Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gang" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GANG ÎN ITALIANĂ

gang play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GANG ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gang» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gang în dicționarul Italiană

Prima definiție a bandei în dicționar este o bandă, o bandă de criminali. O altă definiție a grupului este banda: o g. de allegrone. Gang este, de asemenea, un complex muzical al interpreților de jazz.

La prima definizione di gang nel dizionario è banda, gruppo di malviventi. Altra definizione di gang è combriccola: una g. di allegroni. Gang è anche complesso musicale di esecutori di musica jazz.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gang» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GANG


Minnesang
Minnesang
baby-gang
baby-gang
bang
bang
big bang
big bang
boomerang
boomerang
bumerang
bu·me·rang
clang
clang
flashbang
flashbang
mustang
mustang
slang
slang
trepang
tre·pang
yang
yang
ylang-ylang
ylang-ylang

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GANG

ganellino
ganga
gangamo
gangava
gangetico
gangherare
gangheratura
gangherella
ganghero
gangliare
gangliforme
ganglio
ganglioma
ganglite
gangola
gangrena
gangsta-rap
gangster
gangsterismo
gangsteristico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GANG

advertising
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring

Sinonimele și antonimele gang în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GANG» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «gang» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în gang

Traducerea «gang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GANG

Găsește traducerea gang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gang din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gang» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

结伙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cuadrilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गिरोह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عصابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

банда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

quadrilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

geng
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bande
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ギャング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

băng đảng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கும்பல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कामगार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çete
70 milioane de vorbitori

Italiană

gang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

банда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συμμορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gäng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjengen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gang» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gang

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GANG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gang.
1
Mickey Mantle
Una squadra è dove un ragazzo può provare da sé il suo coraggio. Una gang è dove un vigliacco va a nascondersi.
2
Don Marquis
Un demagogo è una persona con la quale non siamo d'accordo riguardo a quale gang dovrà amministrare male il paese.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GANG»

Descoperă întrebuințarea gang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La gang dei sogni
Un grande romanzo che racconta la nascita della radio, del cinema, di Broadway, della pubblicità, dei grattacieli, delle macchine - e soprattutto la nascita di un grande amore, quello fra Christmas e Ruth, e la tenacia di un sogno, che ...
Luca Di Fulvio, 2010
2
Il maiale e il grattacielo: Chicago, una storia del nostro ...
ghesi i Bowery Boys e i Dead Rabbits (Conigli morti), giovani irlandesi cui spetta l'onore di aver inventato la moderna gang di strada negli slum della Bowery, di Pive Points e di Paradise Alley.8 Fin dall'inizio le gang si battezzano con humour  ...
Marco D'Eramo, 2004
3
Annali di scienze matematiche e fisiche
Barnaba Tortolini. (8) { Sin (a -+- b) = Sin a Gos b -f-Gos a Sin b , Cos (a -+- b) = Gos a Gos b -+- Sin a Sin ó , Sin (a — 6) = Sin a Gos é — Gos a Sin A , Gos (a — i) = Gos a Gos b — Sin a Sin b , _, . Gang a -f- Gang £ Gang (a -+- A = - 2.
Barnaba Tortolini, 1851
4
La nostra gang
Col personaggio di Trick E. Dixon, Philip Roth ci mostra un uomo che supera ogni definizione di cinismo.
Philip Roth, 2014
5
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
... diventano una delle principali attrazioni della Big Apple più sotterranea e la prima vera posse hip hop. 1 979 La pubblicazione e il successo di Rapper's Delight della Sugarhill Gang fanno dell'hip hop un fenomeno non più solo newyorkese.
Cesare Rizzi, 2000
6
Annali di scienze matematiche e fisiche
1 ^ A2snc2a 1 eP = l , r dnc a n — $p = 1 — dnc a , integralium nostrorum tres series emergunt Ime : / tn u \ . / sa a sn«\ §(w, a) = JkrcGangf I — oltre Gang . 1 v ' ° Vinc a' \snc a snc u> sn fl r n * -+- I am «(— $p) -I- £i 32 X'(am «).Op snc a L 2 3 - 1 ...
‎1854
7
Hip hop
Mary J. Blige e D'Angelo contribuiscono a precisare le coordinate soul del lavoro, rispettivamente in / Used To Love Him e Nothing E ven Matters. GANG STARR THE G.U.R.U. DJ PREMIER JAZZMATAZZ HI 'C KSHOT LEFONQUE Passò ...
Paolo Ferrari, 1999
8
Teatro di Giovanni Fraschina: “Teatro” 1
GANG. (ripetendo) Ventiquallr' ore. In RE (dettando): « Se non vi mondo più lontano abbiatene obbligo alla Signora Duchessa di Choiseul, che io stimo assai , e la cui salute mi sia molto a cuore. 1» GANG. (ripetendo): A cuore. IL RE ( dettando ) ...
‎1856
9
Teppisti per noia?: la nuova violenza delle baby gang : ...
Ci sono speranze di recupero? Senza voler offrire soluzioni miracolose, il libro indica possibili soluzioni e proposte educative mirate, oltre ad illustrare il carattere della violenza giovanile in diverse nazioni.
Eugenio Fizzotti, 2003
10
Sull'ordinamento della marina militare italiana ...
Esenzioni dalle leve straordinarie o di supplemento. Iie nostre leve straordinarie sono qualche cosa di peggio della presse-gang. Ora veniamo allo spinosissimo articolo delle esenzioni dalle leve straordinarie. La nostra legge non ne ammette  ...
Luigi Borghi, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gang în contextul următoarelor știri.
1
The Gang per Tespi al Parco Colle Elisa di Cupramontana
ANCONA – The Gang a Cupramontana per Tespi. Settima edizione e nuova veste per Tespi il festival estivo di teatro educazione, scuola e ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
2
Smantellata gang di albanesi che spacciava cocaina, 16 arresti
A Viterbo, Roma, Amelia (Terni), Perugia ed Agropoli (Salerno), oltre 100 uomini, unità cinofile del Nucleo di Ponte Galeria e un elicottero del ... «Imola Oggi, Iul 15»
3
Grandi Successi del Passato: Gang Starr - Who's Gonna Take The …
Keith iniziò presto la sua carriera di rapper creando a Boston un gruppo chiamato Gang Starr e composto da vari rapper e produttori. Il progetto ... «Rnbjunk.com, Iul 15»
4
Scafati, la rissa tra baby-gang rovina la festa in Villa
IMG_9596 Anche questa settimana la rassegna estiva scafatese 'Vivi la Villa' riscuote un boom di consensi. Dopo le oltre 3000 presenze di ... «Il Gazzettino Vesuviano, Iul 15»
5
L'indagine - La gang dei ladri acrobati in trappola per un iPhone …
Genova - Questa storia parte da una crepa, un momento di leggerezza che rovina un crimine fino a quel momento quasi perfetto. «Il Secolo XIX, Iul 15»
6
gang l'età del pane cofanetto trilogia album fratelli severini | News …
A Febbraio era uscito l'album ”Sangue e cenere”, ora i Gang hanno messo mano agli archivi e pubblicano il cofanetto “L'età del pane ... «Rockol.it, Iul 15»
7
Furti in autostrada, la gang delle aree di servizio ripresa dalle …
Siete in viaggio per le vacanze assieme alla famiglia, vi fermate per un caffè lungo l'autostrada. Cinque minuti, non di più. Quando tornate ... «Il Messaggero, Iul 15»
8
Falconara, baby gang in azione in spiaggia Tre giovani all'ospedale …
ANCONA - A distaza di 10 giorni da una violenta aggressione, sono stati individuati dalla Squadra Mobile di Ancona due elementi della baby ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
9
Addaura, baby gang in azione: bagnanti rapinati da 4 ragazzini
Il furto è avvenuto nei pressi della Marsa. Le vittime del furto hanno reagito, aiutati da altre persone che hanno assistito alla scena, ma non ... «PalermoToday, Iul 15»
10
Gang di napoletani rapinava banche al Nord: con il bottino pagava …
OSIMO - Tredici 'maestrini' delle rapine, come li hanno soprannominati i carabinieri, finiti nei guai per 12 colpi a banche tra Marche e Abruzzo ... «Il Mattino, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z