Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gareggiamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAREGGIAMENTO ÎN ITALIANĂ

ga · reg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAREGGIAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAREGGIAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gareggiamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gareggiamento în dicționarul Italiană

Definiția concurenței în dicționar este acțiunea concurenței; rasă, concurență.

La definizione di gareggiamento nel dizionario è azione del gareggiare; gara, competizione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gareggiamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GAREGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GAREGGIAMENTO

garçon
garçonne
garçonnière
garconniere
garçonniere
garden center
garden party
gardenia
gardesano
gare
gareggiare
gareggiare con
gareggiare contro
gareggiare in
gareggiatore
garenna
garentire
garenzia
garetta
garetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAREGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele gareggiamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «gareggiamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAREGGIAMENTO

Găsește traducerea gareggiamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gareggiamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gareggiamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

gareggiamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gareggiamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gareggiamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

gareggiamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

gareggiamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

gareggiamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gareggiamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

gareggiamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gareggiamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gareggiamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gareggiamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

gareggiamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

gareggiamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gareggiamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gareggiamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

gareggiamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

gareggiamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gareggiamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

gareggiamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gareggiamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

gareggiamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gareggiamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

gareggiamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gareggiamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gareggiamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gareggiamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gareggiamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAREGGIAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gareggiamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gareggiamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gareggiamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAREGGIAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gareggiamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gareggiamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gareggiamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAREGGIAMENTO»

Descoperă întrebuințarea gareggiamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gareggiamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gareggiamento D'Amore E D'Imeneo, Rappresentato in Elicona ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Bernardo Morando, 2010
2
Risposta ... all'articolo terzo del numero xviii. della ...
Non vò poi entrare seco voi in gareggiamento o gara, come voi volete di pedante , imprendendo a difendere il Cortese per Cortes , il flette e vivettero per diede e vissero , 1' offertagli per offerta loro , il venieno per venivano , il dovrieno per ...
Pietro Manzi, 1817
3
Le vite dei dodici Cesari di Gajo Svetonio Tranquillo
Pregandolo ciascuno unitamente, nel celebrarsi Il gareggiamento da lui ordinato, in onore di Giove Capitolina, che fusse contento di rimettere Palfurio Sura tra i Senatori; che da lui ne era stato rimosso, ed allora tra gli oratori in quel ...
Gaius Suetonius Tranquillus, Paolo Del Rosso, 1851
4
Caii Suetonii Tranquilli Opera omnia
Egli adunque acceso in grande manie- ra della musica e del canto, e stimando assai di ritrovarsi a cantare ancora in Roma, fece innanzi al tempo celebrare il gareggiamento, che di sopra si è dello, che lui faceva chiamare le feile Nero- Dee; ...
Caius Suetonius Tranquillus, 1844
5
Le vite de dodici Cesari de Gajo Suetonio Tranquillo
vito pubblico , quando e' fentì , che'l popolo gridò a onore , e felicità del Signore , e della Signora . Pregandolo cialcuno unitamente , • nel celebrarli il gareggiamento da lui ordinato , in onore di Giove Capitolino , che fufse contento di rimettere ...
Suetonius, 1738
6
Memorie degli scrittori e letterati parmigiani
Gareggiamento poetico . Venezia pel Bareni 1 6 1 1 , in- 1 2 . II. Carmina. Ne abbiam saggio in varj Epigrammi, che si trovano in questi libri : 1 . "° Ludovici Zumi Responsum pro Uxore. Parma pel Viotto 1569, in-4. °. 2.0 La citata Raccolta per ...
Ireneo Affò, Angelo Pezzana, 1793
7
Memorie per la storia letteraria di Piacenza
Componimenti leggonsr del PARABOSCO nel Gareggiamento Poetico ec. , nel Tempio per Giovanna d' Aragona , nelle Rime diverse di molti Eccellentissimi Autori, nelle Raccolte del Dolce , e del Ruscelli, e in altre Collezioni cosi di que.
Cristoforo Poggiali, 1789
8
Prose fiorentine raccolte
Ed allora fi vede l' imitazione , o migliorata fé* aggiunta di nuove vaghezze , o mijchiata con mae- ftrevole varietà > ficchi al diletto de' leggiadri detti traf portati dal? opere altrui ,s' arroge quella giocondifimo del gareggiamento, Par mi d'aver  ...
Smarrito, Giovanni Gaetano Bottari, Rosso Antonio Martini, 1716
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
... carattere feroce d' Ismaele fecer sì, cbe Àbramo si vide costretto di allontanarla dalla ma casa insieme col figlio . V. Ismaele . — RÈI, — o — RÈNI . add. pi. Discendenti d'Agir , abitatori dell' Arabia Felice . A ..ARA . avv. Con gareggiamento .
Carlo Antonio Vanzon, 1840
10
Gli amori pastorali di Dafni e Cloe, libri quattro: ...
.Quello .è il dono ricevuto da Venere per la fua. bellezza nel fuo gareggiamento. Lo fieno dono a te ofFerifco. Ella e tu avete lo fteflb giudice : quella ebbe un paftore di pecore, tu uno di capre. Così detto, glielo gitta in grembo ; a lei s' accolla ...
conte Gasparo Gozzi, Longus, 1781

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAREGGIAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gareggiamento în contextul următoarelor știri.
1
GARA SULLA STATALE: “ANDAVAMO AL MASSIMO A 160 KM/H”
... alla Procura della Repubblica per “gareggiamento in velocità” e multati per 930 euro. Inoltre sono state ritirate entrambe le patenti, decurtati, ... «Intorno Tirano, Apr 14»
2
Arrestato il responsabile dell'incidente che è costato la via a …
... alcuni testimoni, sono riusciti a ricostruire la dinamica del sinistro, verosimilmente scaturito da un gareggiamento in velocità tra il conducente ... «Putignano Informatissimo, Iul 11»
3
Il business dell'ippica: le mani dei boss su corse clandestine e …
... previste che pene irrisorie per chi li utilizzi a scopo di gareggiamento clandestino. Un business ben sfruttato dalla organizzazioni criminali, ... «Diritto di Critica, Apr 11»
4
Sulle strade del sabato la strage dei ventenni
... un'anziana di 93 a bordo di un'auto rimasta coinvolta in un gareggiamento occasionale nel chietino; un uomo di 37 anni che si è schiantato, ... «La Stampa, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gareggiamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gareggiamento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z