Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garetto" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARETTO ÎN ITALIANĂ

garetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GARETTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «garetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția garetto în dicționarul Italiană

Definiția garetto în dicționar este la bovine și cai, articularea fiecărui membru posterior între tibie și calcaneus. Garetto este, de asemenea, partea din spate a gleznei.

La definizione di garetto nel dizionario è nei bovini e negli equini, articolazione di ciascun arto posteriore tra la tibia e il calcagno. Garetto è anche la parte posteriore della caviglia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «garetto» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GARETTO


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
quadretto
qua·dret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GARETTO

gare
gareggiamento
gareggiare
gareggiare con
gareggiare contro
gareggiare in
gareggiatore
garenna
garentire
garenzia
garetta
garfagnino
gargame
garganella
gargantuesco
gargarismo
gargarizzare
gargarozzo
gargo
gargolla

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARETTO

amoretto
berretto
bretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
giretto
indiretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

Sinonimele și antonimele garetto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «garetto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARETTO

Găsește traducerea garetto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile garetto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garetto» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

球节
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

espolón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fetlock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fetlock
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

щетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

machinho de cavalo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঘোড়ার পায়ে খুরের পেছনে লোমের গুচ্ছ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fetlock
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fetlock
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fessel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

球節
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fetlock
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fetlock
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fetlock
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fetlock
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

या भागावरील केसांचा झुपका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

topuk eklemi
70 milioane de vorbitori

Italiană

garetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pęcina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

щітка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

chișiță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fetlock
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fetlock
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fetlock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kodene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garetto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARETTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garetto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garetto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garetto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GARETTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «garetto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «garetto» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre garetto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARETTO»

Descoperă întrebuințarea garetto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garetto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato dell'esteriore del eavallo e dei principali animali ...
.L'articolazione complicata che forma il garetto, costituisce una cerniera perfetta, il di cui movimento di flessione e di estensione è l agente essenziale dell' andatura. _ _.Nel garetto abbiamo di rimarchevole la piegatura, o parte anteriore;  ...
Felix Lecoq, 1845
2
Vocabolario bolognese co'sinonimi italiani e franzesi, ...
E pone per corrispondenti garetto, garretto, garret- ta ; ma questi in tal senso sono per avventura francesismi, poichè il vocabolario della Crusca spiega garetto: Quella parte e nerbo appiè della polpa della gamba che si congiunge col  ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1820
3
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Le cagioni più comuni di questo male sono gli sfregamenti della punta del garetto contro una parete, od altro corpo duro; le contusioni; una cotale disposizione di organizzazione in questa parte, siccome è nei cavalli i cui garetti sono stretti dal ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
4
Le bellezze e le meraviglie del corpo del cavallo: ...
Un buon garetto dev'essere asciutto, largo, e nervoso. La corda tendinosa forte e bene distinta. E dal garetto che dipendono la forza, la vivacità e la regolarità dei movimenti, e per quanto lievi siano i suoi difetti di costruzione e le tacche o ...
Griffini (Ciro), 1870
5
I biplani di D'Annunzio
Garetto tentò un primo assalto. Salì il più possibile, in modo da rendere difficile la mira ai mitraglieri tedeschi, che ave- vano il campo visivo verso l'alto disturbato dal loro stesso pallone. Poi si buttò in picchiata, mentre Franzin sparava dieci ...
Luca Masali, 2006
6
Annali Istituto «Alcide Cervi» (1997)
239 sg. , 259; FEW, s. v. caljo-, p. 97, 2 colonna. 262 Questa base gallica ha numerosi continuatori, nel prov. garra, lat. mediev. garectum, mil. garon, bresc. sgarla, ital. garetto = «parte della gamba, gamba» ecc.; altri derivati, del tipo garrése, ...
Istituto Cervi, 2000
7
*Degli aneurismi: 3
Le sopra esposte dillicoltis, e paricoli, che tanto di spesso. per non dir sempre, si incontrano nell'eseguire l'incisione dell'anenrisma del garetto , e successivamente l'allacciatura dell' arteria poplitea subito sopra il luogo dell'ofl' esa , alcune ...
‎1837
8
Osteologia: 1
rotella; passata l' articolazione femore-tibiale, diventa carnosopanciuto e cilindrico, e discende sulla faccia esterna tibiale fino in vicinanza del garetto, ove cangiato in tendine che si assottiglia viene ricevuto dalle guaine aponeurotiche,' dalle ...
‎1845
9
La Perfezione E I Difetti Del Cavallo
Garetto troppo lungo. FIG. 82. Vendo dimo/ìrato la perfezione della gamba di [Ле — tro, tratterà al pre/ente della [на imperfezione; ed ` eccone una cbe e difettoßr, imperoccbe> ella ba il garetto troppo lungo e in мифу/опал debole ed incapace ...
..... Baron de Eisenberg, 1753
10
Il grande marescalco francese: che tratta della cognizione ...
di pelle d'agnellino , « fsfcerete bene il garetto , in modo che l' impiaftro .non . cada per 24. ore . Vefcickette ., E' una malattia che proviene dalla caufa flefla della curba , eccettuato che fi ferma nel vuoto del garetto , ed ingrofla il garetto , e non ...
‎1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garetto în contextul următoarelor știri.
1
Servizio elettrico, Enel a lavoro nelle frazioni
Venerdì 17 luglio, dalle 9,30 alle 12,30, Chianni, località Garetto civici da 111 a 139, 151, 34/a, da 110 a 116, da 120 a 130, 134, da 145 a 147, ... «Qui News Valdera, Iul 15»
2
Edimes, mercato chiuso Bei è l'ultimo tassello
... capacità queste che si sposano alla perfezione con quelle che coach Paolo Garetto vuole dalla sua squadra per la prossima stagione. Bei è ... «La Provincia Pavese, Iul 15»
3
Tre reti del Lugano a Mendrisio
Mendrisio: Cataldo, Sarria, Garetto, Salerni (Trapanese), Diallo, Pusterla, Mascazzini, Moscatiello (Nogic), Mazzetti, Piperno (Quesada), ... «Corriere del Ticino, Iul 15»
4
Piemonte: bollettino ufficiale n. 27 del 09/07/2015-concorsi/avvisi …
121 del 20.06.2015 recante per oggetto "Piano di recupero di libera iniziativa presentato dalla Società Garetto Domenico e C. s.a.s. relativo ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Iul 15»
5
Anche l'Edimes si muove, arriva Ferri
Per quanto riguarda il settore lunghi, firmati Damiano e Maurizio Pavone, coach Garetto vorrebbe anche Luca Schiano e Thomas De Min. «La Provincia Pavese, Iul 15»
6
Edimes, si riparte da capitan Fossati
Roberto Fossati, Michele Venturelli e Damian Buscaino sono le tre certezze da cui l'Edimes del confermato coach Paolo Garetto riparte per la ... «La Provincia Pavese, Iun 15»
7
Pavia ha tre nuove 'certezze': Venturelli, Buscaino e Fossati
Oltre a quella di coach Garetto (e del vice Alessandro Beretta) sono altre tre le riconferme dell'Edimes Pavia per quanto riguarda il reparto ... «Sportando, Iun 15»
8
L'Edimes Pavia riparte da coach Paolo Garetto
La società ha poi deciso di affidare la squadra a Paolo Garetto, che ha guidato l'Edimes nella seconda parte della passata stagione con buoni ... «Sportando, Iun 15»
9
Panthers e Seamen , non c'è due senza tre!
Detto, fatto: Le corse di Garetto e Gogat sono efficaci, ma il freddo e lucido Pryor pesca il jolly quando trova Diego Ciamarra in ottima posizione ... «Il Giornale dello sport, Iun 15»
10
Incentivi all'esodo per i lavoratori Bottero di Trana: “Auspichiamo per …
Il 2 luglio sarà convocato un primo incontro in regione per trattare la questione dell'industria di Tetto Garetto e per il momento si sta andando ... «TargatoCn.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garetto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/garetto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z