Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gerarcato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GERARCATO ÎN ITALIANĂ

ge · rar · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERARCATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERARCATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gerarcato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gerarcato în dicționarul Italiană

Definirea ierarhiei în dicționar este rangul și demnitatea ierarhului.

La definizione di gerarcato nel dizionario è grado e dignità di gerarca.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gerarcato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GERARCATO


a buon mercato
a buon mercato
arcato
ar·ca·to
calcio-mercato
cal·cio·mer·ca·to
cercato
cercato
di mercato
di mercato
forcato
for·ca·to
imbarcato
imbarcato
ipermercato
i·per·mer·ca·to
marcato
mar·ca·to
matriarcato
ma·triar·ca·to
mercato
mer·ca·to
mettere sul mercato
mettere sul mercato
mostra-mercato
mostra-mercato
mostramercato
mo·stra·mer·ca·to
ortomercato
or·to·mer·ca·to
patriarcato
pa·triar·ca·to
presentazione sul mercato
presentazione sul mercato
ricercato
ri·cer·ca·to
sporcato
sporcato
supermercato
su·per·mer·ca·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GERARCATO

geranio nodoso
geranio palustre
geranio purpureo
geranio sanguigno
geranio sbrandellato
geranio silvano
geranio stellato
geranio striato
geranio tuberoso
geranio volgare
geranio zonale
gerano
geranomanzia
gerarca
gerarchesco
gerarchia
gerarchicamente
gerarchico
gerarchizzare
gerarchizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERARCATO

applicato
avvocato
comunicato
dedicato
dimenticato
ducato
esarcato
euromercato
garofano forcato
gettare sul mercato
indicato
modificato
per soprammercato
pubblicato
scolarcato
significato
soprammercato
sottomercato
tetrarcato
verificato

Sinonimele și antonimele gerarcato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «gerarcato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERARCATO

Găsește traducerea gerarcato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gerarcato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gerarcato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

gerarcato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gerarcato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gerarcato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

gerarcato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

gerarcato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

gerarcato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gerarcato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

gerarcato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gerarcato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gerarcato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gerarcato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

gerarcato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

gerarcato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gerarcato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gerarcato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

gerarcato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

gerarcato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gerarcato
70 milioane de vorbitori

Italiană

gerarcato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gerarcato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

gerarcato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gerarcato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

gerarcato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gerarcato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gerarcato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gerarcato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gerarcato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERARCATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gerarcato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gerarcato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gerarcato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gerarcato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERARCATO»

Descoperă întrebuințarea gerarcato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gerarcato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Filosofia della Storia della Filosofia. Studii sulla storia ...
tentato di fare tutti i Dotti; ese nel medio evo con l" esagerazione del principio religioso dai Papi si pretese il gerarcato politico su i re e su i Regni, vantando con la potestà di sciogliere e legare anche quella di detronizzare, ed intronizzare , ...
Rocco ESCALONA, 1869
2
Corso di istoria moderna scritto e dettato da Gabriele Pepe ...
... che per politico disegno o di liberar l'Europa da' tanti prepotentissimi violenti che la travagliavano. o più probabilmente per riconquistar la chiesa orientale al suo Gerarcato, va a Melfi nella Basilicata ed ivi adunà un concilio per risolvere e  ...
Gabriele Pepe, 1861
3
Agli elettori del collegio di Melfi il cittadino Floriano ...
... in mezzo all'Europa, centro granifero, vinifero, pastorizio e conseguentemente centro industriale e commerciale. Ne si dica che questo e fiore di demagogia, demolizione del gerarcato, rovina del cattolicismo, terrore e morte del sacerdozio .
Floriano Del Zio, 1867
4
Storia della vita e del pontificato di Pio VII
Avrebbe compensata la brevità del suo gerarcato con la perennità di un beneficio invocato, ha più secoli dallo stato, migliorando notevolmente l' agricoltura, se non era rapito alla chiesa in sullo stringersi convenzione per dissodare la vastità ...
Gaetano Giucci, 1864
5
Lezioni scritturali sovra il sagro libro dell'Esodo composte ...
... sino alla di lui 'venuta qua per l'ultimo Conola-ve , do-ve , eomesaì , è rimasto affimto al Sommo Gerarcato della Chiesa ; ho` pare jíimato pëegio dell'Opera me' ' F dedefine ; 'e per/Eroi” aneoía 'agli Emditi precisamente nelle divine Scritture.
‎1724
6
Giambattista Vico al cospetto del secolo XIX.
... dei popoli che son tutti istrumenti di Dio che debbono servire ai piani provvidenziali della divinità;e per riparare agli errori dei Re che egli ritiene inviolabili, vuole che ogni reggimento politico sia sommesso al Gerarcato paterno del pontefice, ...
Cesare Marini, 1852
7
I briganti e la corte pontificia, ossia La cospirazione ...
Il prete deve cumularsi meriti per divenir prelato ; questi dee disporsi alla porpora : di lì tutti segnano il gerarcato supremo, Non si ascede che proteggendo l' uniformità delle comuni libidini e l'incremento della casta sacerdotale. L' Antonelli  ...
‎1862
8
Storia della vita e del pontificato di Pio 7: 1
Avrebbe compensata la brevità del suo gerarcato con la perennità di un beneficio invocato, ha più secoli dallo stato, migliorando notevolmente l' agricoltura, se non era rapito alla chiesa in sullo stringersi convenzione per dissodare la vastità ...
‎1857
9
I briganti e la corte pontificia, ossia, La cospirazione ...
... per divenir prelato; questi dee disporsi alla porpora: di lì tutti sognano il gerarcato supremo. Non si ascede che proteggendo l'uniformità delle comuni libidini e l' incremento della casta sacerdotale. L' Antonelli disimpacciato dalle pastoje ...
Emidio Cardinali, 1862
10
Garibaldi: rivoluzione delle due Sicilie, prima versione dal ...
... gente, sulla Sovranità' popolare , sulla Invalidità' della Scomunica in fatto di gerarcato politico volito ESERCITARE DA' PAPI, SUL VALORE DEL MANDATO DI SOVRANITA' E DI GOVERNO, SU' DRITTI DEL MANDANTE, e SU'dOVERI DEL ...
Marco Monnier, 1861

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gerarcato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gerarcato>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z