Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gerarchico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GERARCHICO ÎN ITALIANĂ

ge · rar · chi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERARCHICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERARCHICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gerarchico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gerarchico în dicționarul Italiană

Definiția ierarhiei în dicționar este că se referă la ierarhia: sortarea g; grade ierarhice ale armatei.

La definizione di gerarchico nel dizionario è che si riferisce alla gerarchia: ordinamento g.; gradi gerarchici dell'esercito.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gerarchico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GERARCHICO


anarchico
nar·chi·co
antimonarchico
an·ti·mo·nar·chi·co
autarchico
au·tar·chi·co
bacchico
bac·chi·co
bechico
be·chi·co
colchico
col·chi·co
esarchico
ʃar·chi·co
filomonarchico
filomonarchico
intrapsichico
in·tra·psi·chi·co
metapsichico
me·ta·psi·chi·co
minorato psichico
minorato psichico
monarchico
mo·nar·chi·co
neuropsichico
neu·ro·psi·chi·co
oligarchico
o·li·gar·chi·co
parapsichico
pa·ra·psi·chi·co
poliarchico
po·li·ar·chi·co
psichico
psi·chi·co
stomachico
sto·ma·chi·co
tachipsichico
ta·chi·psi·chi·co
tetrarchico
te·trar·chi·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GERARCHICO

geranio nodoso
geranio palustre
geranio purpureo
geranio sanguigno
geranio sbrandellato
geranio silvano
geranio stellato
geranio striato
geranio tuberoso
geranio volgare
geranio zonale
gerano
geranomanzia
gerarca
gerarcato
gerarchesco
gerarchia
gerarchicamente
gerarchizzare
gerarchizzazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERARCHICO

Magnifico
amico
automatico
blocco psichico
centro storico
economico
egoarchico
fico
fisiopsichico
indico
medico
pico
politico
pubblico
publico
storico
tecnico
tragico
triarchico
unico

Sinonimele și antonimele gerarchico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «gerarchico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERARCHICO

Găsește traducerea gerarchico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gerarchico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gerarchico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

分级
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

jerárquica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hierarchic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

hierarchic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الهرمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

иерархический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

hierárquica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রধান পুরোহিত-সংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hiérarchisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hierarchic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

hierarchisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

階層
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

계층 적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hierarchic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

có thứ bậc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

படிநிலை அமைப்புக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

hierarchic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hiyerarşik
70 milioane de vorbitori

Italiană

gerarchico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

hierarchiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ієрархічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ierarhica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ιεραρχική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hiërargiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hIERARKISK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hierarkisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gerarchico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERARCHICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gerarchico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gerarchico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gerarchico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERARCHICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gerarchico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gerarchico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gerarchico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GERARCHICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gerarchico.
1
Scott Adams
L'ammontare di energia spesa a ridere ad una barzelletta dovrebbe essere direttamente proporzionale allo stato gerarchico di chi la racconta.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERARCHICO»

Descoperă întrebuințarea gerarchico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gerarchico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Compendio di diritto amministrativo
In merito agli altri elementi del ricorso gerarchico, vale quanto detto nel capitolo precedente in ordine ai ricorsi amministrativi. 2.3 Il ricorso gerarchico improprio Il ricorso gerarchico improprio, che taluna dottrina colloca tra i cd. ricorsi atipici, ...
Lilla Laperuta, 2012
2
Manuale di diritto amministrativo. Aggiornato alla Legge ...
99 si deduce la facoltatività del rimedio gerarchico. Il carattere facoltativo del ricorso gerarchico sembra giustificato dalla preventività dell'esperimento, senza pregiudizio della possibilità di battere, successivamente, la via giurisdizionale.
Giuseppe Napolitano, 2008
3
Economia e organizzazione aziendale
Tabella 7.3 Pro e contro dell'organizzazione funzionale 7.4.3 Struttura gerarchico -funzionale Il modello gerarchico-funzionale integra i vantaggi dei modelli sopra descritti, riducendone, al contempo, gli aspetti negativi: combina, infatti, ...
Agostino La Bella, Elisa Battistoni, 2008
4
Scritti giuridici
Si noti però che solo il ricorso gerarchico proprio ha carattere generale mentre quello improprio è ammesso solo nei casi tassativamente indicati dalla legge. Perciò il ricorso gerarchico proprio è possibile contro tutti i provvedimenti di autorità ...
Feliciano Benvenuti, 2006
5
Manuale del nuovo diritto amministrativo
8.1. B). Ricorso. in. opposizione;. C). Ricorso. gerarchico. improprio. Il D.P.R. n. 1199/1971 non reca, come si è già osservato, soverchie disposizioni per quanto concerne le modalità di esercizio del ricorso in opposizione. Ciò si spiega, del ...
Italo Franco, 2008
6
Le notificazioni. Dottrina e giurisprudenza
2, secondo comma, del d.P.R. n. 1199 del 1971 prevede che la presentazione del ricorso gerarchico debba avvenire direttamente ovvero mediante lettera raccomandata con avviso di ricevimento; in tal caso la data di spedizione vale come ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2010
7
Le libertà locali
Con il decentramento gerarchico il servizio trasferito resta di pertinenza dello Stato, mentre con il decentramento autarchico passa ad un ente distinto dallo Stato. Si impone subito la constatazione che il decentramento gerarchico non ...
Mario Boneschi, 1998
8
Manuale di diritto amministrativo
Rapporti tra il ricorso gerarchico e la tutela giurisdizionale amministrativa. Per effetto della emanazione della legge n. 1034 del 1971 (cfr. art. 20), il ricorso gerarchico avverso atti non definitivi costituisce ormai rimedio solo facoltativo ai fini ...
Roberto Chieppa, Roberto Giovagnoli, 2011
9
Manuale di diritto amministrativo
La crisi del ricorso gerarchico Il ricorso gerarchico è un ricorso ordinario, a carattere rinnovatorio e generale, proponibile all'autorità gerarchicamente superiore a quella che ha emanato l'atto impugnato. Esso consente di far valere vizi sia di ...
Elio Casetta, 2011
10
Diritto amministrativo per tutti i concorsi
Le forme dei ricorsi amministrativi sono: l'opposizione, il ricorso gerarchico proprio, il ricorso gerarchico improprio, il ricorso straordinario al Presidente della Repubblica. 4.2.1 Gli elementi dei ricorsi amministrativi Gli elementi dei ricorsi ...
Silvia Cacciotti, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERARCHICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gerarchico în contextul următoarelor știri.
1
Discarica Malagrotta, sequestrati beni agli eredi di Arcangelo …
... utilizzato dallo stesso nel riferirsi a Cerroni, con ciò dimostrando un'autentica sudditanza di carattere gerarchico nei confronti di quest'ultimo, ... «PUPIA, Iul 15»
2
Il reato di associazione a delinquere di stampo mafioso
... dell'omertà, riti di iniziazione, linguaggio oscuro e convenzionale, assoluto vincolo gerarchico, accollo alla cosca delle spese di giustizia, etc. «Cammino Diritto, Iul 15»
3
Tommaso Delli Paoli, segretario del sindacato di Polizia della Cgil …
... vessatorio da parte del superiore gerarchico”. Spesso si guarda il poliziotto “in modo asettico, sottovalutando il peso della responsabilità che ... «Jobsnews.it, Iul 15»
4
La conosciuta, ma volutamente ignorata „Legge di Parkinson“ - di …
Coinvolgendo B che si trova al suo stesso livello gerarchico – ipotesi 2) – avrebbe soltanto dato spazio a un potenziale concorrente per la ... «ticinolive, Iul 15»
5
Le scoperte di Inteatro 15: l'emozione a fior di cuore | Eventi
... l'enorme quantità di cestini multicolori che invade il palco, la libertà delle danze che si moltiplicano e scarnificano senza ordine gerarchico; ... «Krapp's Last Post, Iul 15»
6
Fisco: L'interpello unico (?) nella delega fiscale | Ipsoa
... con quella auspicata “cittadino-centrica”, e con un rapporto ancora di tipo gerarchico e unidirezionale, piuttosto che bidirezionale e paritario ... «IPSOA Editore, Iul 15»
7
Il Rinascimento di Copernico - Il Sole 24 ORE
La fiducia che un mondo diverso, lontano dall'universo mentale strutturato e gerarchico del Medioevo, potesse essere costruito. Libertà ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
8
Il consigliere Saluzzo risponde al coordinamento cittadino di FdI-AN
No, non è un errore. Uso il “Voi” come segno di rispetto e riconoscimento gerarchico, non il volgare “Lei” servile e borghese. Per chi ha buona ... «Riviera24.it, Iul 15»
9
Quirinale, quando sosteneva le fanatiche dell'Islam che reclutano …
Tutto nel tentativo di islamizzare la carica più alta dello Stato, in una sforzo di apostolato gerarchico. In fondo anche questo è jihad. Nella sua ... «LiberoQuotidiano.it, Iul 15»
10
Congedo straordinario per assistenza disabili: come presentare …
In ordine gerarchico i beneficiari del congedo parentale sono. Coniuge convivente. Padre o madre (anche adottivi). Figli. Fratelli o sorelle. «Investire Oggi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gerarchico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gerarchico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z