Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gift" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIFT ÎN ITALIANĂ

gift play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIFT ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gift» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gift în dicționarul Italiană

Definiția cadoului în dicționar este un obiect mic oferit de o companie clienților săi în scopuri promoționale.

La definizione di gift nel dizionario è piccolo oggetto offerto da un'azienda ai propri clienti a scopo promozionale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gift» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIFT


lift
lift
shift
shift
ski-lift
ski-lift
skilift
skilift

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIFT

gibetto
gibigiana
gibollare
gibollato
gibollo
gibus
gicaro
gicleur
giddap
gielo
giftshop
giga
gigabyte
gigaelettronvolt
gigante
giganteggiare
giganteo
gigantescamente
gigantesco
gigantismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIFT

hovercraft
loft
overdraft
pornosoft
soft

Sinonimele și antonimele gift în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «gift» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIFT

Găsește traducerea gift în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gift din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gift» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

礼品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

regalo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gift
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उपहार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هدية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

подарок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

presente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উপহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cadeau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hadiah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Geschenk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ギフト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

선물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hadiah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

món quà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பரிசு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hediye
70 milioane de vorbitori

Italiană

gift
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

prezent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

подарунок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cadou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δώρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geskenk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

present
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gift

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gift» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gift
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gift».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gift» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gift» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gift

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIFT»

Descoperă întrebuințarea gift în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gift și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Athanor - Lavoro immateriale
“Not” gives us the gift of the absence of the gift. Tenses allow for gifts in different time frames. “If/then” makes one gift necessarily contingent upon the other, and so on. In naming, the name is given as a verbal substitute gift for a non verbal ...
Ponzio Augusto, a cura, S. Petrilli, 2004
2
La farmacia di Platone
(14) Se l'etimologia che avvicina venenum (cfr. Walde, Lai. etym. Wort) a Venus e al sanscrito van, vanati, è esatta, come è verosimile. (Gift-gift [1924], Estratto dai Mélanges offerts à Charles Andler par ses amis et élè- ves, Istra, Strasbourg, ...
Jacques Derrida, 2007
3
La rivoluzione interiore: Lo Sguardo n. 10
The “gift mode” is often quite personal and generates ties of loyalty and gratitude. Zemon Davis points out that in many concrete deeds the two modes overlap: a good salesman gives small extra gifts, and reciprocal gift exchanges may in the ...
Marzia Caciolini
4
Manuale di bioetica
Gravidanze ectopiche E stato evidenziato che nel ricorso alla GIFT la percentuale di gravidanze ectopiche varia dal 2,5 all' 8,3 per cento con una media del 5,5 per cento circa, cioè valori doppi rispetto a quanto riscontrato in natura (2,8 per ...
Elio Sgreccia, 2007
5
Psiche o la forma del corpo
No gift is valueless. But the value attributed to a gift depends on the evaluations of both recipient and giver. The two value assessments are not always the same or even symmetrical. Furthermore, the spirit with which a gift is offered can vary ...
Cosimo Marco Mazzoni, 2013
6
Il volontariato nello sport giovanile. Atti del XV Congresso ...
Volunteering falls within a non-profit logics according to which the gift is essential (devoting one's time and sometimes one's money, sharing one's experience, investing one's emotions, implications in life and in all that helps the group ...
M. Emilia Alvarez, Lucio Bizzini, Antonio Spallino, 2006
7
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
A deed of gift, un contralto di dona- zhne. A new years gift, capo d anno, siren- na . Gift [talent] dono, ialento, favore, I. m. grazia, s. f. To have the gift rf speaking well , etvtre il dono di ben parlare. He has an admirable gift that way, egliba un ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
8
Nuovo dizionario italiano tedesco e tedesco italiano ... ora ...
Tlllt (Bieäianxie, (Sefdá mit einem sportellino eine: Stvnatue, ;um Zisch- uno anderm Eine ann! dem_ Game” aegolsene Sigur, figura d' un sol . ong " Gift ”gs Gebrauibe, mescîroba; boccale; brocca d' acqua; acquereccia, EÌMGÌKÌMMC poll, una ...
Nicolo di Castelli, Philipp-Jakob Flathe, 1782
9
Dizionario italiano ed inglese. A dictionary Italian and ...
A new- ears gift,/irenna. V is Gift fialcnt] done, talenta, fava~ n , s. in. gray}: , s. f. To have the gift of fpcaking well, (were il dorm di ben par/are. He has an admirable gift that wa , egli be an talenta mara'vigliafo in ci . Infufed gifts , gvazie infufc.
‎1750
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Glst l s. n. Veleno, veuono , tonico. mit Gift ucrflchen , avvelenare , dar veleno, il boccone, l' acquetta, &c. non bdsen .îtanthelten , minsmo . veleno, malignità. eín siae-fee, gtsebmlndcs Gift, ve' leno potente, potentissimo, micidiale. Gift mlschen  ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gift în contextul următoarelor știri.
1
Puglia - bando Gift 2.0 - FASI.biz
Avviso pubblico per l'assegnazione di n. 10 borse di studio nell'ambito del Progetto GIFT 2.0 - Greece Italy Facilities for Transport and Logistics 2.0, Codice I ... «FASI.biz - Finanza Agevolazioni Strategie Investimenti, Iul 15»
2
Borse di studio progetto 'GIFT 2.0': Avviso Pubblico - Adnkronos
Borse di studio progetto 'GIFT 2.0': Avviso Pubblico ... di Taranto in qualità di soggetto attuatore della Regione Puglia per il progetto 'GIFT 2.0':. «Adnkronos, Iul 15»
3
Salernitana, una campagna abbonamenti tra sconti e... sorrisi …
... figli pagano 152 euro e nei distinti 123. Per i vecchi abbonati anche una fidelity gift per sconti del 20% sul merchindising fino al 30 novembre. «La Citta di Salerno, Iul 15»
4
Ha 4 anni ed è malata di leucemia. E sposa il suo infermiere …
All staff signed a photo of my patient and I - which was framed and given to her as a wedding gift and Enchanted Gardens provided her with the ... «Giornalettismo, Iul 15»
5
TIFOSI: comunicato sul sito ufficiale e ulteriori novità - Tutto …
Tutti coloro che procederanno a rinnovo dei voucher saranno omaggiati con l'esclusiva card Fidelity Gift. La speciale card consente di fruire ... «tuttosalernitana.com, Iul 15»
6
[5064] “Welcome to the 70's” La Notte Bianca di Euroma2 venerdì 17 …
... da un minimo di 10 euro, rilasciata in uno dei negozi di Euroma2, sarà possibile partecipare al concorso instant gift con fantastici premi. «EZ Rome - Roma quotidiana, Iul 15»
7
Servizio Edilizia Pubblica, Territorio e Ambiente: avviso - Adnkronos
125, comma 11, del D.lgs. 163/2006 e ss.mm.ii. per l' affidamento del servizio di progettazione e realizzazione dell'applicazione iOS GIFT 2.0 e ... «Adnkronos, Iul 15»
8
The Gift: nuovo trailer del film con Jason Bateman
È stato diffuso online il nuovo trailer del thriller The Gift, che vede nel cast Jason Bateman, Rebecca Hall e Joel Edgerton. La pellicola segna il ... «Cinefilos.it, Iul 15»
9
Top 5 aggiornamenti della settimana (sett. #29 - 2015)
È disponibile la funzionalità di scansione delle carte regalo Amazon (Gift Cards) direttamente da fotocamera, inoltre verrà applicato il ... «Androidiani.com, Iul 15»
10
Hearthstone: Nuovo dorso per possessori di Samsung Galaxy S6 …
Tutti i fortunati possessori di un Samsung Galaxy S6 potranno riscattare il "Galaxy Gift" su Hearthstone: 2 bustine classiche ed uno speciale ... «melty.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gift [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gift>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z