Descarcă aplicația
educalingo
giudeo

Înțelesul "giudeo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GIUDEO ÎN ITALIANĂ

giu · de · o


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIUDEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIUDEO ÎN ITALIANĂ?

iudaismul

Iudaismul este o fază în istoria iudaismului. Istoria iudaismului se face în mod tradițional începe cu deportarea în Babilon, în 587 î.Hr., care pune capăt Împărăția lui Iuda. Odată cu ocuparea Regatului lui Iuda, apoi începe să triburi diaspora și una dintre aceste variante au avut posibilitatea să se întoarcă acasă și să reconstruiască Templul. Exilul babilonian a durat 587-521 Î.H. .. Restul Israelului, restabilit după întoarcerea din Babilon, compusă din niște triburi și tot tribul lui Iuda, singurul rămas în totalitate fidel Mitzvot, preceptele evreiești. Din numele tribului, Iuda, vine termenul iudaism. Evreii din Palestina și cei care au trăit departe au format o comunitate religioasă unită prin credință monoteistă, studiul de drept și speranța mesianică: câtva timp după întoarcerea din exil, activitatea religioasă CV-uri in templul din Ierusalim, dar iudaismul palestinian oferă noi instituții: Sanhedrinului și sinagoga, unde cărturarii și avocații câștigă în importanță.

Definiția giudeo în dicționarul Italiană

Prima definiție a unui evreu în dicționar este cea care face parte din împărăția Iudeii. O altă definiție a unui evreu este în conformitate cu prejudecățile antisemite, rechinul împrumutat, ucigașul. Evreul este, de asemenea, al evreilor.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIUDEO

antitiroideo · audio-video · caldeo · carotideo · clitorideo · coroideo · deo · euclideo · ferdinandeo · home video · ideo · iudeo · lapideo · pornovideo · rodeo · spondeo · subaracnoideo · televideo · tiroideo · video

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIUDEO

giuda · giudaesimo · giudaico · giudaismo · giudaizzare · giudecca · giudicabile · giudicante · giudicare · giudicare male · giudicarsi · giudicativo · giudicato · giudicatore · giudicatorio · giudicatura · giudice · giudicessa · giudicio · giudio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIUDEO

adenoideo · corioideo · deltoideo · discoideo · etmoideo · euripideo · ipotiroideo · lipoideo · mastoideo · mazdeo · parotideo · pterigoideo · romboideo · semideo · sesamoideo · sigmoideo · sternocleidomastoideo · steroideo · tifoideo · xifoideo

Sinonimele și antonimele giudeo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GIUDEO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «giudeo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «giudeo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GIUDEO

Găsește traducerea giudeo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile giudeo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giudeo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

朱迪亚
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Judea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Judean
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

यहूदिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يهودا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

относящийся к Иудее
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Judéia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

যিহূদার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

judéenne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Yehuda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

judäischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ユダヤ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

유대
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Yéhuda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Judean
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

யூதேயா
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

यहुदी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Yehudalı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

giudeo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

judejski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

що відноситься до Юдеї
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

iudeu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ιουδαϊκή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Judese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Judean
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Judea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giudeo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIUDEO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giudeo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giudeo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giudeo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIUDEO»

Descoperă întrebuințarea giudeo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giudeo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Una traduzione giudeo-romanesca del libro di Giona
The work contributes to the current debate on the linguistic definition of Judeo-Italian.
Luisa Ferretti Cuomo, 1988
2
Reclami del giudeo errante diretti al cavaliere G. Fairplay ...
onesto e buono, ma imbevuto anch'egli del delirio popolare. M' avventurava a domandargli, se avesse conosciuto mai nessun Gesuita. - Ne ho conosciuto uno, mi rispose; e questi era il confessore della madre della mia sposa, ed io l'aveva ...
‎1847
3
Appartenenza e differenza: ebrei d'Italia e letteratura
6 Sul giudeo-romanesco: S. DEBENEDETTI, // giudeo-romanesco, tesi di laurea. Università di Roma, anno accademico 1969-70; sul giudeo-italiano: id.. La chiarificazione in volgare delle «espressioni difficili» ricorrenti nel Mishneh Torah di ...
Juliette Hassine, Jacques Misan-Montefiore, Sandra Debenedetti Stow, 1998
4
Guglielmo Raimondo Moncada alias Flavio Mitridate: un ebreo ...
dialetto arabo di tipo magrebino che gli ebrei parlavano in Sicilia fino all' espulsione del 1492; avrei qualche riserva sull'affermazione di Rocco, per cui: “la liturgia sinagogale si svolgeva in ebraico e in giudeo-arabo”.3 Presso la Sezione di ...
Mauro Perani, 2008
5
Tesoro dei novellieri italiani: scelti dal decimoterzo al ...
Per che messer Giannette disse al Giudeo : Andiamo a questo giudice. Disse il Giudeo : Andiamo; ma venga chi vuole, che a ragione io n' ho a fare quanto dice la carta. E giunti nel cospetto del giudice, e fattogli debita riverenza, il giudice ...
Giuseppe Zirardini, 1847
6
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
îèvfi-«g -f«','''' ' detto a messer Giannetto, come e' v'era venuto un giudice da Bologna, che diterminerebbe ogni quistione. Per che messer Giannetto disse al Giudeo : An-diamo a questo giudice. Disse il Giudeo : Andiamo; ma venga chi vuole ...
Giuseppe Zirardini, 1847
7
Il pecorone di Ser Giovanni Fiorentino
giudice; il quale presele carte e IesSel'e, e poi disse al giudeo; lo voglio che tu ti tolga questi cento mila ducati , e liberi questo buon uomo, il qual ance te ne 'sarà' sempre tenuto. Rispose il giudeo : Io non ne farò niente. Disse il giudice :- Egli ...
Giovanni : Fiorentino, Lasca, 1853
8
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Onde e' disse d' uno Giudeo che Г insegnava legger.e giudeesco ec. GIUDÉO. Sust. Di Giudea. Lat. judatus . Dant. Inf. зЗ. Che fu per Ii Giudei mala sementa . §. I. Per quello , che vive secondo la veechia legge di Aloise . Lat. judceus ...
‎1822
9
Le stuore overo Trattenimenti eruditi del padre Gio. Stefano ...
Giudeo . Cap,. XX. III. 3. j. po> cperdieciannicontinuiviflifempre in quefto errore, che mi perfuadcuo d'ha- uer vn'altro fratello, e lo rifpettauo > e riucriuo come maggiorc di me , perche mio padre , e mia madre trattauano , & amauano quel loro ...
Giovanni Stefano Menochio ((S.I.)), 1675
10
Selva Historiale Di Diversi Essempi: Nella quale si tratta ...
Mail mercante non trouando , chi gliela volesse fare , staua molto di mala voglia;, parendogli di perdere vn grand'interesse , se non portauaseco quella mercanti.-!. Per la qual cose mentre che egli staua in tal modo afflitto, dimandò al Giudeo ...
Giovanni Battista Mattioli, 1691

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIUDEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giudeo în contextul următoarelor știri.
1
San Daniele 21 Luglio Santo del Giorno: auguri buon onomastico …
San Daniele era giudeo e, insieme a Anania, Azaria e Misaele, altri giovani nobili giudei, fu ammesso alla corte del re Nabucodonosor. «www.controcampus.it, Iul 15»
2
La storia dell'omicidio di Herman Tarnower: l'inventore della …
... si è fidanzata con il cardiologo, il padre però non condivide questa relazione perché Tarnower è figlio di immigrati ebrei “uno sporco giudeo”. «Delitti.net, Iul 15»
3
Il Rigoletto / Gesù, Messia di Israele: La mistificazione storica della …
... secondo una visione ideologica e teologica che nulla ha a che fare con la fede originale della primitiva comunità giudeo-cristiana. «Affaritaliani.it, Iul 15»
4
Torre Faro, presentato il piano viario estivo - Extra
... prevede l'istituzione di un parcheggio gratuito nell'area adiacente a via Pozzo Giudeo ed antistante il complesso “torri di contropesatura” o ... «Extra Quotidiano, Iul 15»
5
Editoriale / Per sorella madre terra
Interessante è anche la distinzione fra il concetto di creazione e di natura: «Per la tradizione giudeo-cristiana, dire “creazione” è più che dire ... «Clarus, Iul 15»
6
Santo del Giorno 8 Luglio: Priscilla
Ad efeso Priscilla e il marito continuarono la loro opera evangelizzatrice, offrendo la loro casa alla comunità, e prendendosi cura del giudeo ... «Vita Da Mamma, Iul 15»
7
Da sud a nord, il triste spettacolo di degrado offerto dalla città
... preda all'incuria: Paradiso, San Filippo, Calamona, Spartà, via Sitaloro, via Giudeo, via Musarra sono sono alcune delle aree abbandonate a ... «Tempo Stretto, Iul 15»
8
Il quinto giorno in Israele
... alla luce i resti di due chiese precedenti, una bizantina e una crociata e addirittura qualche rudere del primitivo edificio giudeo-cristiano. «L'ideale, Iul 15»
9
Santo del giorno: 3 luglio - San Tommaso
Il santo del giorno era chiamato Didimo, un uomo dall'animo semplice ed era giudeo. Tommaso era uno degli apostoli che seguì Gesù sin ... «Buzznews portale di notizie, Iul 15»
10
La Chiesa valdese ha patrocinato il Milano Pride
... "Non c'è più né giudeo, né greco, non c'è più né schiavo, né libero, non c'è più né uomo, né donna poiché tutti siete uno in Cristo Gesù". «Gayburg, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giudeo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giudeo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO