Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "giuda" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIUDA ÎN ITALIANĂ

giu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIUDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIUDA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «giuda» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția giuda în dicționarul Italiană

Definiția giudei în dicționar este un trădător: sunteți un g.; acea femeie este g. Iuda este, de asemenea, siliquastro.

La definizione di giuda nel dizionario è traditore: sei un g.; quella donna è un g. Giuda è anche siliquastro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «giuda» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIUDA


alauda
lau·da
albero di Giuda
albero di Giuda
alluda
al·lu·da
bagnacauda
ba·gna·cau·da
barracuda
bar·ra·cu·da
bermuda
ber·mu·da
biuda
biuda
codolina nuda
codolina nuda
lauda
lau·da
muda
mu·da
spino di Giuda
spino di Giuda
vauda
vau·da

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIUDA

giucco
giudaesimo
giudaico
giudaismo
giudaizzare
giudecca
giudeo
giudicabile
giudicante
giudicare
giudicare male
giudicarsi
giudicativo
giudicato
giudicatore
giudicatorio
giudicatura
giudice
giudicessa
giudicio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIUDA

agenda
anda
azienda
banda
da
dada
domanda
guarda
guida
hacienda
legenda
moda
oda
onda
panda
propaganda
rada
ronda
scheda
seconda

Sinonimele și antonimele giuda în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «giuda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIUDA

Găsește traducerea giuda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile giuda din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giuda» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

犹大
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Judá
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Judah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

यहूदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

يهوذا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Иуда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Judá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

যিহূদার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Juda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Yehuda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Juda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ユダ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

유다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Yehuda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Giu-đa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

யூதா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

यहूदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Yahuda
70 milioane de vorbitori

Italiană

giuda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Juda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Юда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Iuda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ιούδας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Juda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Judah
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Juda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giuda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIUDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «giuda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giuda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giuda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIUDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «giuda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «giuda» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giuda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIUDA»

Descoperă întrebuințarea giuda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giuda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il marchio di Giuda: Un'avventura della Sigma Force
Ma non potranno fidarsi di nessuno, perché chiunque, amico o nemico, potrebbe avere in sé il marchio di Giuda.
James Rollins, 2012
2
Il Vangelo di Giuda
Il Vangelo di Giuda è il nome di un eccezionale manoscritto contenuto nel Codice Tchacos, riemerso dalle sabbie del deserto sul finire degli anni '70 e tradotto e reso pubblico per la prima volta soltanto nel 2006.
Wiki Brigades, 2013
3
Canzoniere sacro di Giuda Levita
Giuda Levita, Salvatore De Benedetti. possibile che Chittei, significhi secondo il suo senso biblico, abitanti di Palestina, i quali cacciati dal paese per 1' invasione de' Crociati, si dessero alla pirateria, e assalissero comunque'le navi dei ...
Giuda Levita, Salvatore De Benedetti, 1871
4
Canzoniere sacro di Giuda levita tradotto dall'ebraico ed ...
possibile che Chittei, significhi secondo il suo senso biblico, abitanti di Palestina, i quali cacciati dal paese per l'invasione de' Crociati, si dessero alla pirateria, o assalissero comunque le navi dei cristiani loro nemici. Non avendo indicazioni ...
‎1871
5
Giuda Maccabeo dramma sacro di Vincenzo Meini
GIUDA ' N' hai tu coraggio? ausona Dio me l' ispira. GIUDA Sei fermo? GIASONB Fermo. GIUDA Parli tu il ver'? GIASONE Il vero parlo. cruna Ma..... cassone" Taci; mira, Se questo è volto di menzogner. GIUDA' Ebben combatti per lsrael: ...
Vincenzo Meini, Olimpo Mariotti, Federigo Fossi, 1859
6
Gioas, re di Giuda, azione sacra per musica. La musica e di ...
RE DI GIUDA- AZIONE SACRA PER MUSICA CANTATA NELL'AUGUSTISSIMA CAPPELLA SACRA CESAREA, E CATT. RE AL MAESTÀ IMPERADORE DE ROMANI SEMPRE AUGUSTO- V ANNO MDCCXXXr. ta Poefia è del Sig. Abbate  ...
Pietro Metastasio, Georg der Jüngere Reuter, 1735
7
Tradimenti. L'imprevedibilità nelle relazioni umane
3. L'esperienza. quotidiana. del. tradire. Io non sono quel che sono. W. SHAKESPEARE, Otello 1 . Giuda e Pietro: due archetipi Sulle vicende di Giuda Iscariota e Simon Pietro narrate dai Vangeli si fondano gran parte dell' immaginario e del ...
Gabriella Turnaturi, 2003
8
La storia dell'antico e nuovo testamento. - Venezia, Tipogr. ...
scnu di ma. non oso azzardare una battaglia. ggfgîrî'a'gìgfl- Mand'o perciò tre deputati, l'ossidaAk,mo_ mo, Teodosio, e Marcia, per fare a Giuda ed a'suoi fratelli delle proposizioni di pace. Questa deliberazione durò qualche tempo; e Giuda ...
Augustin Calmet, 1821
9
Naḥmanide esegeta e cabbalista: studi e testi
Egli cominciò affermando: «La Scrittura dice 'Non sarà tolto lo scettro da Giuda (.. .) finché verrà Shilo', " cioè il messia. Ora il profeta afferma che Giuda avrà sempre il potere finché verrà da lui il messia. Dunque, ora che non avete più scettro ...
Moshe Idel, Mauro Perani, 1998
10
Santuario
Simonc,c Giuda nacquero in Gana di Galilea.480.1 ss. Simone, e Ciiuja oue andaro à predicare ; 4M ss. S.inonc, e Gmda (i moueuairo à caminar; ptr la chama verlo del prufiimo. 48i.i-z s. GmdaTaddeo ti mofle peí cliarit à in andaré a curare ...
Agostino Paoletti ((O.E.S.A.)), 1659

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIUDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giuda în contextul următoarelor știri.
1
Salvataggio in mare, le linee giuda degli armatori :: informazioni …
Per riuscire a soccorrere in mare una persona in pericolo di vita, può rivelarsi utile (talvolta) anche un'azione improvvisata. Tutt'altro discorso ... «Informazioni Marittime, Iul 15»
2
Una rete per i castelli salentini | AmbienteAmbienti
In mostra oltre cinquanta strumenti di dolore e morte, dalla sedia inquisitoria alla garrota, dalla “Veglia” o culla di Giuda, alla botte chiodata ... «AmbienteAmbienti, Iul 15»
3
DS 5, quando per te guida l'innovazione - Leggilo.net
DS 5 è l'automobile che vorrai avere a tutti i costi. Sicurezza, design unico e giuda higt tech fanno di questa berlina una macchina da sogno ... «Leggilo.net, Iul 15»
4
"Passio Hominis" dal dramma popolare - SIR - Servizio Informazione …
Persino Giuda è cinematografico nel suo essere a metà strada tra un bounty killer a caccia di taglie con tanto di cappottone stile western e un ... «Servizio Informazione Religiosa, Iul 15»
5
OnePlus 2 utilizzerà uno Snapdragon 810 con frequenza di clock …
Quello screenshot è più falso di Giuda, i punteggi dettagliati sono quasi sempre migliori per il terminale a sinistra, mentre OnePlus 2 è a destra, ... «Tutto Android, Iul 15»
6
San Cataldo, a Lido York la presentazione ufficiale del volume “Il …
... la band inglese Is Tropical, il dj e compositore salentino Populous, i romani Giuda, Fast Animals and Slow Kids, Donpasta, Sofia Brunetta, ... «il Paese Nuovo, Iul 15»
7
Villanuova s/C Paitone - Cambi in parrocchia - Valle Sabbia News
Il periodo estivo è spesso segnato dagli avvicendamenti dei sacerdoti alla giuda delle parrocchie, per consentire loro di insediarsi nella nuova ... «Valle Sabbia News, Iul 15»
8
Torino. Anziana investita e uccisa da un'auto in corsa - ArticoloTre …
Fortunatamente l'uomo alla giuda, dopo l'incidente, si è subito fermato per prestarle soccorso. Sono intervenuti i sanitari del 118, i quali non hanno potuto fare ... «Articolotre, Iul 15»
9
A San Cataldo torna il Sud Est Indipendente: tra gli ospiti Russell …
LECCE - Il bassista degli Editors Russell Leetch, Is Tropical, Populous, Giuda, Fast Animals and Slow Kids, Donpasta, Sofia Brunetta, le band ... «Lecceprima.it, Iul 15»
10
Padova, per Sgarbi «strip» a sorpresa al Pride Village: video|immagini
E che la dimostrazione più lampante si ha nell'opera «Il bacio di Giuda», conservata proprio alla Cappella degli Scrovegni di Padova, in cui è ... «Corriere della Sera, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giuda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giuda>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z