Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gnorsì" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GNORSÌ ÎN ITALIANĂ

gnorsì play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GNORSÌ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gnorsì» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gnorsì în dicționarul Italiană

Definiția gnorsului în dicționar este da, domnule.

La definizione di gnorsì nel dizionario è sì, signore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gnorsì» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GNORSÌ


signorsì
si·gnor·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GNORSÌ

gneiss
gnocca
gnocco
gnome
gnomico
gnomo
gnomologia
gnomone
gnomonica
gnor
gnorri
gnoseologia
gnoseologico
gnosi
gnostica
gnosticismo
gnostico
gnu
gnucca
gnudo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GNORSÌ

ah
al
altre
ben
cosi co
co
dire di
e co
e proprio co
ma ben
ma
mai
proprio co
se e co
si
tas

Sinonimele și antonimele gnorsì în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «gnorsì» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GNORSÌ

Găsește traducerea gnorsì în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gnorsì din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gnorsì» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

gnorsì
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gnorsì
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gnorsì
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

gnorsì
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

gnorsì
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

gnorsì
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gnorsì
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

gnorsì
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gnorsì
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gnorsì
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gnorsì
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

gnorsì
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

gnorsì
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gnorsì
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gnorsì
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

gnorsì
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

gnorsì
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gnorsì
70 milioane de vorbitori

Italiană

gnorsì
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gnorsì
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

gnorsì
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gnorsì
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

gnorsì
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gnorsì
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gnorsì
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gnorsì
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gnorsì

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GNORSÌ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gnorsì» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gnorsì
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gnorsì».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GNORSÌ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gnorsì» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gnorsì» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gnorsì

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GNORSÌ»

Descoperă întrebuințarea gnorsì în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gnorsì și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Teatro Africano
alali Ragazzo! basi Gnorsì! alali Vieni qui. Come ti chiami? Mi dimentico sempre. basi Hezekiah, gnorsì. alali Hezekiah? Perché Hezekiah? In ogni modo, Hezekiah, sei un grande stupido. Perché entri di mattina nella stanza del tuo padrone?
2
Gli innamorati commedia in tre atti di Carlo Goldoni
SUe. Gnorsì. FAa. I fegatelli arrostiti? SUe. Gnorsì. Fu. Hai denari per spendere? SUe. Gnome. , F.ur. Ti ho pur dato uno zecchino. SUe.,Quanti giorni sono? FAa. L?hai speso? SUe. Gnorsì. FAa. E il tuo salario, che ti ho dato l'hai speso? SUe.
Carlo Goldoni, 1870
3
Teatro comico ...
Francesco Coletti. Isid. Oh! si signore, per farle vedere. And. Vi è un più nobile scopo. Si fanno, perchè la Nazione conosca le ricchezze che racchiude, e veda come ha saputo trarne profitto per mezzo della industria. Isid. Già, già, gnorsì.
Francesco Coletti, 1869
4
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo (-22.): ...
Gnorsì. a mezza voce. Fara. E così lento , senza nessun vigore? Anima vile , rispondi con espressioni. Mi ami? alterata assai. , Pul. Gnorsì. un pochettino più forte Farz. Come ? gridando. Pul. Gnorsì, mmalora. con un tuono di _ _ voce più alto ...
Francesco Cerlone, 1828
5
Commedie ...
Gnorsì. . ~ ' Bru. È un pezzente, un _appoggiator d'alabarda? Pul. Gnorsì. ' . Ere. Ecco che l' attesta il servo istesso.~ 'Era. E così è. - Cav. ( Tu che diavolo dici ? ) Pul. ( Sempre gnorsì. ) _ _ __ V , _ v _' Ctw. ( Io ti Scanno! di sempre signornò.) ...
Francesco Cerlone, 1829
6
Poesie
Gnorsì! 'O munno vaaccussì! E po' che ce sta 'e male? È naturale... È naturale!» – Passano ll'anne, aiemmé, pe tuttu quante... – E già cchiù grussicella... – E già cchiù strappatiello... – S' è fatta,apocoa poco, 'a guagliuncella... – S' è fatto ...
Salvatore Di Giacomo, Davide Monda, 2013
7
Rrobbe vecchie novegne e nnove de trinca nferta pe lo ...
Е quann'è cchesso, pecchè non lo preiatc de farse servì da maritemo? Si è tanto sguazzone, se farrâ volè bbene... Non ce sarranno . quistiune... -Mem Saie ca mm' aie aperta Ia capo? Gnorsì; nce Io bboglio dìl.. Ma fa na cosa; parlancenne tu ...
Giulio Genoino, 1842
8
Commedie di Francesco Cerlone napolitano tomo primo -decimo
Gnorsì . Siz. Qual officio hai tu? . . . . Mar. Sò Spetaliero. Signò facitevella commico ; chi sa no juorno a che potite ncappà : lo fpetale mio farrà nfervizio vuofto. - - Siz. Obbligata . Dunque Zametafpetta a momenti la Spofa ? -- Mar. Gnorsì; fa ...
‎1789
9
Dalle cadute il volo opera sacra del R.D. Gaetano Massa. ...
Si or sì , Signor sì , m'è molto nuoto"; C e ne vogliate.fare'? . ' , . Cd. Saper defi'o's' è' nella Grotta”sua ., , ' Mut'Se'nowdmuorto ancora, " ' Me creggio ca' nge stia. , K ' f Cel. Come morto? che dici) """T " 4" ' Mar. Gnorsì l'è'llato' ditta , ' ' Ca sta ...
Gaetano Massa, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1772
10
Il D. Fastidio de Fastidiis amante burlato, commedia nuova ...
Pra.l. Sentire: l'ommo, quann'è ommo, non è semmena. ' . D.F. Che parlare ;è questo? rispondi a me . Pu!. Gnorsì. E la semmena quaun'è femmena., pd essechiù ammo?! ,.. ....'"" '` . r' ' D'F.z,E di DUOVQ,`Ì'Ò,'ZÎQE ..voglio sentire spreposici g, ...
Francesco Cerlone, 1770

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GNORSÌ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gnorsì în contextul următoarelor știri.
1
Calabria di oggi e di ieri
Lei rispose: ”Gnorsì, signor comandante. Farò come Voi mi ordinate. Ma vi dico che non ho soldi da sprecare per comprare libri, quaderni, ... «Rivista Italiani, Iun 15»
2
Febo, appello a Sel e L'Altra Chieti: "Punti in comune tra i nostri …
... caricando di debiti politici e deve dire 'gnorsì ad uno che di certo non ama Chieti e che con ogni logica probabilità vorrebbe trasferirsi a casa ... «Chietitoday, Iun 15»
3
Evasione scolastica: Calabria di oggi e di ieri
Lei rispose: ”Gnorsì, signor comandante. Farò come Voi mi ordinate. Ma vi dico che non ho soldi da sprecare per comprare libri, quaderni, ... «L'Impronta L'Aquila, Iun 15»
4
Da Napoli al Piave, tra i protagonisti
... secondo cui l'esercito italiano era fatto di «briganti calabresi e posteggiatori napoletani» («Gnorsì! Chesto tenimmo: /chitarre e manduline pe' ... «Corriere del Mezzogiorno, Mai 15»
5
Federico Piantieri: insigne studioso di Acciaroli della fine del XIX …
Gnorsì: lo cappeddaro annettava lo cappieddo vuosto viecchio, e avia sulo ra mette la trena a lo nuovo. Lo scarparo po' avia furnuti li stivali, ... «Cilento Notizie, Apr 15»
6
Molfetta, sequestrato un ingente patrimonio ad una anziana vedova
Ciccille, vogghie daisce ca mo emmà chèngià ù proverbie, gnorsì, mò emme daisce ca le solte fascene abbevèsce rre viecchije, e ci sò videle, ... «Quindici - Molfetta, Oct 13»
7
Il dialetto del manduriano: Giuncari – gnuttu
Gnorsì loc., da signor, sissignore. V. gnurasì. Gnòttiri – gnuttii – gnuttutu v. tr., dal volg. gluttio, inghiottire: gnòttiri a bbacanti, ingoiare a vuoto ... «La Voce di Manduria, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gnorsì [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gnorsi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z