Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gnostico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GNOSTICO ÎN ITALIANĂ

gno · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GNOSTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GNOSTICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gnostico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gnostico

gnosticism

Gnosticismo

Gnosticismul era o mișcare foarte filosofică, religioasă, extrem de articulată, cea mai mare difuzare fiind între secolele 2 și 4 ale erei creștine. Termenul gnosticism derivă din cuvântul grecesc gnoză, "cunoaștere". O definiție destul de parțială a mișcării, bazată pe etimologia cuvântului, poate fi: "doctrina mântuirii prin cunoaștere". În timp ce creștinismul tradițional pretinde că sufletul ajunge la mântuirea de la vina veșnică prin harul lui Dumnezeu, în principal prin credință, pentru că gnosticismul în schimb mântuirea sufletului depinde de o formă de cunoaștere superioară și luminată a omului, a lumii și "universul, rodul experienței personale și căutarea adevărului. Gnosticii erau, prin urmare, "oameni pe care îi cunoșteau", iar cunoștințele lor le constituiau într-o clasă de ființe superioare, ale căror statut de prezent și viitor era în esență diferit de cele ale celor care, din anumite motive, nu știau. Lo gnosticismo è stato un movimento filosofico-religioso, molto articolato, la cui massima diffusione si ebbe tra il II e il IV secolo dell'era cristiana. Il termine gnosticismo deriva dalla parola greca gnósis, «conoscenza». Una definizione piuttosto parziale del movimento, basata sull'etimologia della parola, può essere: "dottrina della salvezza tramite la conoscenza". Mentre il cristianesimo tradizionale sostiene che l'anima raggiunge la salvezza dalla dannazione eterna per grazia di Dio principalmente mediante la fede, per lo gnosticismo invece la salvezza dell'anima dipende da una forma di conoscenza superiore e illuminata dell'uomo, del mondo e dell'universo, frutto del vissuto personale e di un percorso di ricerca della Verità. Gli gnostici dunque erano "persone che sapevano", e la loro conoscenza li costituiva in una classe di esseri superiori, il cui status presente e futuro era sostanzialmente diverso da quello di coloro che, per qualsiasi ragione, non sapevano.

Definiția gnostico în dicționarul Italiană

Definiția gnosticului din dicționar este legată de gnosticism: doctrinele gnostice. Gnosticul este, de asemenea, un urmaș al gnosticismului.

La definizione di gnostico nel dizionario è relativo allo gnosticismo: dottrine gnostiche. Gnostico è anche seguace dello gnosticismo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gnostico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GNOSTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GNOSTICO

gneiss
gnocca
gnocco
gnome
gnomico
gnomo
gnomologia
gnomone
gnomonica
gnornò
gnorri
gnorsì
gnoseologia
gnoseologico
gnosi
gnostica
gnosticismo
gnu
gnucca
gnudo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GNOSTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Sinonimele și antonimele gnostico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «gnostico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GNOSTICO

Găsește traducerea gnostico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gnostico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gnostico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

诺斯替教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gnóstico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Gnostic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शान-संबंधी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

معرفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гностический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gnóstico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জ্ঞানবাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gnostique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Gnostik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gnostiker
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

グノーシス主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

그노시스 파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Gnostik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

duy trì chủ nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நாஸ்டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Gnostic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ruhani bilgiye ait
70 milioane de vorbitori

Italiană

gnostico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gnostyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гностичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gnostic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γνωστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Gnostiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gnostiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gnostiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gnostico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GNOSTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gnostico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gnostico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gnostico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GNOSTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gnostico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gnostico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gnostico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GNOSTICO»

Descoperă întrebuințarea gnostico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gnostico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lo gnostico Paolo: Esegesi gnostica delle Epistole Paoline
E avvicinarsi a Dio senza intermediari? Un Cristianesimo vivo è ancora possibile? Elaine Pagels ci conduce verso un altro Cristianesimo.
Elaine H. Pagels, 2012
2
Teologia fondamentale
Attingendo anche alle ricerche sui principali modelli epocali di Vagaggini, la mappa disegnata da Coda ci conduce verso i tre seguenti modelli: il modello gnostico-sapienziale dei Padri; il modello scolastico medioevale e positivo- scolastico (o ...
Giuseppe Lorizio, 2004
3
La soteria in Clemente Alessandrino
Al. è lo gnostico : questi è l'amico intimo di Dio, e con lui si stabilisce « la comunicazione degli idiomi», lo scambio delle proprietà. L'Unigenito, figura della gloria del Padre, imprime nello gnostico la perfetta contemplazione a immagine della ...
Alfredo Brontesi, 1972
4
La Civiltà cattolica
Essa s'interroga anzitutto sulle cause dell'apparizione del « protocattolicesimo » ( la separazione del pagano-cristianesimo dal giudeo-cristianesimo, la sua incomprensione del paolinismo, la minaccia dell'entusiasmo gnostico), che essa  ...
‎1978
5
Storia della metafisica
Così l'anima del sapiente e “gnostico”, che è come ospite del corpo, si comporta verso di esso in modo serio e rispettoso, ma senza troppo attaccamento, disposta a lasciare lì per lì “l'abitacolo”, quando il momento della partenza la chiami» (IV ...
Battista Mondin, 1998
6
Vita breve e felice di uno scrittore di fantascienza
Questo "artefatto" (analogo all'arconte gnostico) tiene tutti gli umani sotto il suo folle giogo, e persino la divinità deve lottare contro di esso.8 Si osservi come Dick, nel delineare le implicazioni di questa. * Per quei lettori che intendano ...
Philip K. Dick, 2001
7
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Questo è il motivo per cui chiamavasi Gnostico un perfetto cristiano, un uomo che è dato alla spiritualità, come apparisce dalla dimostrazione che dii Clemente Alessandrino nc'suoi Stromati e nei frammenti delle sue Ipotiposi, dove e li chiama ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1834
8
Gli Stromati: note di vera filosofia
Ecco ora il ritratto del vero "gnostico" e l'esposizione della sua vita. Lo "gnostico" cristiano vive distaccato dalle passioni (cfr. IV, 21 ss.) e unito a Dio; eppure non è un semplice fedele. Il semplice fedele può sempre essere disorientato nelle ...
Clemente Alessandrino, Marco Rizzi, Giovanni Pini, 2006
9
La teologia dei Padri
... piuttosto delle differentiae, cioè dei vari significati dei termini, dei sinonimi, dei vocaboli simili. AGRIPFA CASTORE Agrippa Castore compose, secondo Eusebio (Storia Ecclesiastica, 4, 7, 6-8), un'opera in 24 libri contro lo gnostico Basilide, ...
G. Mura, 1976
10
Saggi patristici
esso ha per scopo la salvezza degli uomini, attraverso una sollecita benevolenza nei nostri riguardi, attraverso la sacra “liturgia” e l'insegnamento della dottrina e la pratica del bene. Anzi, oltre ad edificare e costruire se stesso, lo “gnostico” ...
Fernando María Cornet, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GNOSTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gnostico în contextul următoarelor știri.
1
"La gatta" di Von Franz, redenzione femminile
Forse proprio per le sue qualità gnostico-esoterico-mitologiche la cultura cristiano-cattolica (che nulla ha a che vedere con gli insegnamenti del ... «L'Opinione, Iul 15»
2
I veri razzisti sono proprio loro: i primi fondatori della dottrina gender
Le sue idee di tipo gnostico l'avevano convinta che la differenza sessuale fra uomo e donna è qualcosa di cattivo, così come il modo in cui le ... «Informare per resistere, Iul 15»
3
6 ore fa - Borsellino, 23 anni fa la strage. Crocetta non va alla …
Ho collezionato una divertente teratogalleria di cefalofalliche iperboli contro il “papa ecologista”, il “papa panteista”, il “papa gnostico”, il “papa criptocomunista” ... «San Francesco Patrono d'Italia, Iul 15»
4
Umbria: finché c'è festa…
Papa Francesco - che ci ha inviato, per chi crede, lo Spirito Santo, o per chi è gnostico il Caso o per i vaticanisti l'oculatezza del Conclave - non ... «Corriere dell'Umbria, Iun 15»
5
Il costo della Torino-Lione resterà “blindato” a 8,2 miliardi
... il valore del tunnel di Saint Martin La Porte. Un tunnel geo gnostico che di fatto rappresenta i primi nove chilometri effettivi del tunnel di base. «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
6
ADV Meeting Efpa 2015, appunti sconnessi di un navigante per caso
... giunge la sera non vedono né città, né villaggio, né creazione, né natura, né forza, né angelo" (frase tratta dal vangelo gnostico di Filippo). «Professione Finanza, Iun 15»
7
L'agente segreto di Sua Maestà, due secoli di lotta contro il Male
Come un maestro gnostico in smoking, 007 non è toccato dal male compiuto, perché completamente identificato con l'archetipo del bene: i ... «La Stampa, Iun 15»
8
Cos'è la Bioneuroemozione? È valida come terapia?
... il suo carattere gnostico e panteista. Il leader della Bioneuroemozione afferma che tutto il suo progetto è iniziato con la lettura di quest'opera, ... «Aleteia IT, Mai 15»
9
Il Vangelo gnostico trovato a Nag Hammadi e scritti nel 1° secolo, ai …
Declinato vuoi da antichi testi gnostici rinvenuti nel 1945 a Nag Hammadi, vuoi da modernissimi thriller miliardari che spopolano sui banconi ... «Italia Oggi, Mai 15»
10
PAPA/ Omelia di Santa Marta: il vero Amore non è una telenovela, il …
Ha poi citato il pensiero gnostico, una delle prime eresie della Chiesa, che parlava di un Dio lontano e non concreto. L'amore del Padre invece ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gnostico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gnostico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z