Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ah sì" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AH SÌ ÎN ITALIANĂ

ah sì play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AH SÌ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AH SÌ


dire di sì
dire di sì
ma sì
ma sì
si sì
si sì

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AH SÌ

aguzzata
aguzzato
aguzzatore
aguzzatura
aguzzino
aguzzo
ah
ah ah
ah e vero
ah già
ahi
ahia
ahimè
ahm
aho
ahò
ai
ai nostri giorni
ai piedi di
aia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AH SÌ

al
altre
ben
cosi co
co
e co
e proprio co
gnor
ma ben
mai
proprio co
se e co
signor
tas

Sinonimele și antonimele ah sì în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AH SÌ» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ah sì» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ah sì

Traducerea «ah sì» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AH SÌ

Găsește traducerea ah sì în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ah sì din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ah sì» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

啊是
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ah sí
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Oh yes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

आह हाँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

آه نعم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ах да
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ah sim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অই হ্যাঁ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ah oui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ah ya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ah ja
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ああはい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아 예
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ah ya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ah vâng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஹா ஆம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अहो हो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ah evet
70 milioane de vorbitori

Italiană

ah sì
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ah tak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ах да
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ah, da
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αχ ναι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Ag ja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ah ja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ah ja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ah sì

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AH SÌ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ah sì» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ah sì
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ah sì».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AH SÌ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ah sì» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ah sì» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ah sì

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AH SÌ»

Descoperă întrebuințarea ah sì în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ah sì și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Traviata an Opera in Threee Acts
... Ч" - P« -=^»- , •• , -1 А'Л fl fl ff ff ff ff ff ff i ffitf-b lpt-l|* — P — У — Г — Y — Y — Y • — i • Y ' *J le-na si ri-tem-pri per p;o - der, ah! 1 ' . > ' . K | | P | P-l si ri - - tem-pri, si ri - ,1 p. f FI ,f f ,riT=£fc tem-рп per go - , le-na si ri-tem-pri per go - der, ah! si ri .
2
Superanima Sette – La scuola Celeste: Un Romanzo Oltre i ...
Una parte nel profondo di Ma-ah si sentiva indignata e minacciata. Come si può fare una certa cosa, se le regole cambiano in continuazione? I pensieri di Ma-ah si interruppero ancora una volta. Negli ultimi minuti, l'aria stessa le aveva ...
Jane Roberts, 2008
3
Le Conroy sognano l'Africa
mise a scartarli dicendo: - Ah, sì, libri... ah, sì, calzettoni... ah, sì, un nuovo orso... - Ha una cerniera sulla schiena per metterci dentro il pigiama. - Ah, sì - disse Rachel, senza preoccuparsi di guardare. - Ah, sì, cioccolatini! - Guarda nella busta!
Hilary McKay, 2004
4
Si tu la vuo fa a mme io mo la faccio a tte ovvero Le ...
Ah ! si; la leltera.'diD'. Andrea; (0 Pul.) Mostratela. PuL Eccola qua. (la cava di mecvecia e la cunsegna a Garanzia) Ger.. (scorre il foglio e.quindz"soggiunya) Non vi era già bisogno di ciò... ma trattandosi di cavar fuori una somma... già . sapete ...
Pasquale Altavilla, 1853
5
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Tutti quanti indica 1' istesso con maggior enfasi, in quanto aggiunge che niun0 è eccettuato. 2150. OH!, ÉIII, Ani, AH! si, Osa! Oh! è generalmente esclamazione di meraviglia. - Eh! di irresolutezza, di dubbio. Uno ti domanderà. se vuoi fare una ...
Pietro Fanfani, 1865
6
La scatola di biscotti e…
Gli Gnomi del Balcone, in coro, iniziarono a dire: “Ah ah ah!, noi sappiamo dov'è la tua busta, ah ah ah!”, “Si si, ah ah ah, noi lo sappiamo!”, “L'abbiamo visto che la prendeva e la portava via con se! Ah ah ah!”. Il leone chiese di chi parlassero ...
Elisabetta Donato, 2011
7
Memorie della Società italiana delle scienze: memorie di ...
... alla sinistra di AH, si fa parimenti alla destra,dove gli angoli negativi de' raggi vettori colla AH, e gli archi pur negativi , che ne sono la misura, non alteran punto nell' equaasen.u , zione z: 1 valori di z, i quali sotto angoli uguali u da una parte ...
‎1784
8
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
... alla sinistra di AH, si fa parimenti alla destra,dove gli an— goli negativi de' raggi vettori colla AH, e gli archi pur ne— gativi , che ne sono la misura, 'non alteran punto nell' equa— asen.u . zione z: 1 valori di z, i quali sotto angoli uguali da ...
‎1784
9
I Capuletti: Vocal Score (Italian Language Edition) (Vocal ...
Byfcrl^ftypyPnpy^ -ten_di lo spet_ ta_co_Io cru-dri, si lo spet _ ta_eo_ lo eru _ del , ahlsuLla _splendi e di _ rajla all'ombre il ?el, ah! sì di _ ra -da all'ombra il vel, ah ! su! _la _splendi e di _ raja ali ombre il vel, ah! sì di _ ra_da «M'ombrai! vel, ah ...
Bellini, Vincenzo
10
Instruttioni militari appropriate all' uso moderno di ...
Proposítione Sessagcsima, Ia da diminuirsi l'Area del RettilineoAHLMN ,Tavola B , figura XXV. efarne un'altro à quello simile , ma che habbia solo vna terza parte della .sua Area , sopra il lato AH, si alzatà in H, la perpendicolare HI, eguale ad ...
Doroteo Alimari, 1692

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AH SÌ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ah sì în contextul următoarelor știri.
1
Concerto a sorpresa al bar: è il Boss
Ah sì, Bruce Springsteen!! Live a sorpresa ad Asbury Park, nello Stato del New Jersey, sabato scorso: quando il Boss, che lì ha vissuto per alcuni anni, si è ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
2
Riforma della scuola, prove di colloquio con il super-preside
Pronto? Ah sì, caro sindaco. Come sta? Tutto bene? Come posso esserle utile? Ah sì, certo, certo. Come si chiama questo ragazzo….Mauro Cornelli. E' il figlio ... «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
3
Stanno distruggendo bellezza e storia assieme. Ah sì? Io me so …
Lo scorso giovedì 19 febbraio ho ricevuto sul cellulare una foto molto divertente. Ritraeva una colonna di pick-up con a bordo miliziani dell'Isis, armati fino ai ... «ilVaglio, Mar 15»
4
Mirandola, 29 maggio 2012, crolla un capannone "Ah, ah, dai che …
Valerio ridendo, annotano gli investigatori, risponde: "eh, allora lavoriamo là..." E Blasco: "ah sì, cominciamo, facciamo il giro...". E' il segnale, per il Gip Alberto ... «Gazzetta di Modena, Ian 15»
5
Nainggolan ironico: "Roma aiutata? Ah sì?"
#ersistema", Nainggolan ha risposto con un ironico: "Ah sì?" con tanto di faccine con le lacrime agli occhi. Una replica dunque su toni molto diversi da quelli ... «Calcio Fanpage, Dec 14»
6
"La strage di Piazza Fontana? Ah sì, a Bologna...."
Ah sì, a Bologna...." Schermata 2014-12-11 a 12.31.47. Due anni fa, in occasione dell'uscita del film Romanzo di una strage, abbiamo provato a chiedere a delle ... «Panorama, Dec 14»
7
La memoria corta dei turisti in Stazione
Così lontano per chi guarda quell'elenco random di nomi cognomi età che qui 34 anni fa in 85 persero la vita e nulla o poco sa, «una bomba, la bomba, ah sì, ... «Corriere della Sera, Iul 14»
8
I novant'anni di Bergonzi, il più grande «tenore di Verdi»
che precede l'estatico «Quando le sere al placido»), per il fraseggio virile e il «legato» (unico il suo «Ah sì ben mio», prima della «Pira»), per gli acuti generosi e ... «il Giornale, Iul 14»
9
Chi è quel mancino? Ah sì, è Campedelli...
Sabato sera i campioni in carica di scherma medievale e rinascimentale, Luca Campedelli e Matteo Pia, si sono fermati al terzo e al quarto posto nel Torneo ... «L'Arena, Aug 11»
10
Mihajlovic-Zamparini, che BORDATE! "Io al Palermo? Meglio …
Mihajlovic-Zamparini, che BORDATE! "Io al Palermo? Meglio MORIRE", "Ah sì? E' uno STR..." Primo piano. Calciomercato · Lunedì Marchisio-day: Juve fino al ... «Goal.com, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ah sì [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ah-si>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z