Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grafia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRAFIA ÎN ITALIANĂ

gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAFIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRAFIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grafia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grafia în dicționarul Italiană

Definiția ortografiei în dicționar este o modalitate de reprezentare a cuvintelor în scris: g. a unui cod din secolul al XV-lea. Grafia este, de asemenea, caligrafie, scrisă: ea are un g. ilizibile; el a semnat cu g. incert.

La definizione di grafia nel dizionario è modo di rappresentare le parole nella scrittura: la g. di un codice del Quattrocento. Grafia è anche calligrafia, scrittura: ha una g. illeggibile; firmò con g. incerta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «grafia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAFIA


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
calligrafia
cal·li·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GRAFIA

graffiata
graffiatore
graffiatura
graffietto
graffignare
graffio
graffire
graffitismo
graffitista
graffito
grafica
graficamente
grafico
grafismo
grafitare
grafite
grafo
grafoanalisi
grafoanalista
grafofono

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAFIA

aerografia
angiografia
astrofotografia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
termografia
tomografia
ultrasonografia

Sinonimele și antonimele grafia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GRAFIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «grafia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în grafia

Traducerea «grafia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAFIA

Găsește traducerea grafia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile grafia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grafia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

手写
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

escritura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

handwriting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लिखावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

خط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

почерк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

caligrafia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হস্তাক্ষর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

écriture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tulisan tangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Handschrift
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

手書き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

필적
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

tulisan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chữ viết tay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கையெழுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हस्ताक्षर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

el yazısı
70 milioane de vorbitori

Italiană

grafia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

pismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

почерк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scris de mână
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γραφικός χαρακτήρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

handskrif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

handskrift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

håndskrift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grafia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAFIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grafia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grafia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grafia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRAFIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grafia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grafia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre grafia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAFIA»

Descoperă întrebuințarea grafia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grafia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Radio-grafia di un DJ che non piace
Per approdare a Radio 105 e alla trasmissione più politicamente scorretta d’Italia. Marco Mazzoli ci racconta la propria vita e la storia della sua creatura con l’inconfondibile irriverenza che lo contraddistingue.
Marco Mazzoli, Davide Simon Mazzoli, 2012
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
grafia al comune di Firenze. G. Vili. J. Njnni saper ni grado , ni grafia, vile, Non ne reftar niente obbligata. fit. Plut. §. Di grafia, piilp avverbialm usasi di tuefl* . Varch. Suoe. GRAZIETTA, i. f. Dim. di Grazia ; Piccola grazia; Leggier favore. Una gra ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
3
De moribus et vita philosophorum:
Apollo: si registra una vistosa alternanza tra Appollo, Appolo (più rare le grafie, pur presenti Apolo e Apollo), con netta prevalenza della grafia con p scempia nelle forme declinate16. Arcadia e derivati: nettamente prevalente dal punto di vista ...
Marco Petoletti, 2000
4
I manoscritti autografi delle commedie del Siglo de Oro ...
17, inizia il secondo atto, grafia prima6:] Por una Puerta ortuño y el Rey de nabarra por otra [parzialmente cerchiato] violante y | la infanta | Rei ga | llamaste a mi hermana | ortuño la fi [sic] a avisar que saliera [segue testo] [a f. [24]v, termina la ...
Roberta Alviti, 2006
5
Aspetti dell'italiano parlato
I casi di c, /, d rappresentano anzi una grafia propriamente consonantico/ ideografica, rimandando ovviamente al nome della lettera nella compitazione alfabetica: quindi, una sorta di grafia compitale letterale. Abbiamo poi parole o espressioni ...
Klaus Hölker, Christiane Maass, 2005
6
Ortografia pratica dell'italiano dalla A alla Z
Corretta. grafia. abaco abbacchiare abbacchio abbazia abbecedario abbeverare abbiocco, abbioccarsi, abbioccato abborracciare, abborracciato abbozzo, abbozzare abbreviare abbrustolire abbrutito abietto, abiezione abile, abilità abitudine ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, Massimo Bocchiola, 2003
7
Dialogus consolatorius
Isolati gitassimo IV, 7 (ma gittassimo V, 79) e Afa/eo V, 14, 19. Il rafforzamento in qualche nome mitologico: Attalanta III, 111. Secondo « l'abitudine probabilmente discesa dal latino medievale della grafia ecterno, etterno, costante in Dante ...
Giannozzo Manetti, Alfonso De Petris, 1983
8
Cesare Cesariano e il classicismo di primo Cinquecento
Si è assunta quest'ultima forma davanti a vocale (posizione per la quale la consuetudine odierna suggerisce l'impiego di «ed»), mentre si è posto «e» davanti a consonante. Quando il testo presenta la grafia agglutinata «el» con il significato ...
Maria Luisa Gatti Perer, Alessandro Rovetta, 1996
9
Considerazioni scritturali sopra la Grazia
uìtudine ( di grafia e verità) <tK biamo tutti ottenuto la grafia pei grafia. Ed afinche manimefto foflj il fenfo miftico di quelle parole ne ir/. 17. verf. 14. dice: poiche la legge ci\ data per Adoise , la grafia e veriu per Giesu Crifio. §. z. Se ciò fi ...
‎1730
10
Epigrafia e territorio, politica e società: temi di ...
Il fenomeno inverso della omissione di /H/ iniziale in eu si riscontra in alcuni altri documenti epigrafici di varia provenienza, generalmente tardi quelli datati: anche in questo caso comunque la grafia erronea risulta molto rara, rispetto alla grafia ...
Mario Pani, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAFIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grafia în contextul următoarelor știri.
1
Le Regole del Caos: la recensione di Stefano Pariani | Best Movie
... stile, ben recitato, con bei costumi, ma un po' fine a se stesso e dove la mano del regista scrive in bella grafia, ma senza grande personalità. «Best Movie, Iul 15»
2
SanteramoLive.it - Al via il progetto “Amaremurgia”
Fotografia, foto-grafia, significa scrivere con la luce. La fotografia, conferisce una specie di immortalità, una preminenza della vita reale. «SanteramoLive.it, Iul 15»
3
Si scrive Yuri o Juri? | Qual è la forma corretta
La grafia originale ha un che di esotico per la presenza di una delle lettere più singolari dell'alfabeto cirillico: la lettera Ю pronunciata [ju] che ... «GraphoMania, Iul 15»
4
Wow o waw? Welcome o Wellcome? Week end o Weekend?
Il fine settimana “all'anglosassone” in Italia non esiste e l'estraneità del concetto porta a una variabilità della grafia. Come accade per l'inglese ... «GraphoMania, Iul 15»
5
La scrittura rivela il nostro rapporto con il mondo | Giornale dell'Umbria
La rubrica di grafologia, curata da Alessia Cigliano, presenta oggi altri due esempi di scrittura di lettori che hanno inviato la propria grafia. «Giornale dell'Umbria, Iul 15»
6
Trieste riscopre Ugo Guarino
... cronaca della sezione “Inconscio urbano” alle proiezioni cosmiche de “Il futuro è già cominciato”; dalla grafia rapida e corrosiva dell'impegno ... «Turismo.it, Iul 15»
7
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse
... scritture di scrittori, durante i quali esperti grafologi tracceranno la personalità di grandi autori del passato attraverso l'analisi della loro grafia; ... «Varese Report, Iul 15»
8
Tra i segreti di Freya Stark viaggiatrice senza snobismo
... Vita Felice) nel Medio Oriente è cambiato tutto, a cominciare dalla grafia dei nomi. Questo fa sì che una tentazione sia quella di leggerli come ... «il Giornale, Iul 15»
9
Quando il processo mediatico si sostituisce a quello reale
In altri termini, la consulenza tecnica d'ufficio concernente un peculiare aspetto scientifico quale è la grafia non può sostituirsi ad un effettivo ... «L'Huffington Post, Iul 15»
10
"Grazie, Dio ti benedica", la lettera di Eminem alla madre di Tupac
Una grafia ordinata, una lettera piena di emozioni e un disegno degno di un'artista della matita. Così Eminem aveva reso omaggio a Tupac, ... «Panorama, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grafia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/grafia>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z