Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guigne" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUIGNE ÎN ITALIANĂ

guigne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUIGNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUIGNE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guigne» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guigne în dicționarul Italiană

Definiția de guigne în dicționar este anulată, nenorocire, spec. la meci.

La definizione di guigne nel dizionario è disdetta, sfortuna, spec. al gioco.


Apasă pentru a vedea definiția originală «guigne» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GUIGNE


aglio delle vigne
aglio delle vigne
gavigne
ga·vi·gne
hors ligne
hors ligne
igne
i·gne
insigne
in·si·gne
minuartia delle Grigne
minuartia delle Grigne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GUIGNE

guidato
guidatore
guidelines
guiderdonare
guiderdone
guidone
guidoslitta
guidrigildo
guiggia
guigliottina
guindolo
guineano
guinness
guinzagliare
guinzaglio
guipure
guisa
guitteria
guitto
guizotia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUIGNE

Spugne
alone
champagne
dire menzogne
fine
line
magagne
magazine
marine
ne
none
pagine
passaggio di consegne
persone
pipeline
portainsegne
raccontare menzogne
rogne
spaccamontagne
vergogne

Sinonimele și antonimele guigne în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «guigne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUIGNE

Găsește traducerea guigne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile guigne din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guigne» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

guigne
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

guigne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

guigne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

guigne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

guigne
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

guigne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

guigne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

guigne
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Guigné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

guigne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

guigne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

guigne
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

guigne
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

guigne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

guigne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

guigne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

guigne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

guigne
70 milioane de vorbitori

Italiană

guigne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

guigne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

guigne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

guigne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

guigne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

guigne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

guigne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

guigne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guigne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUIGNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guigne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guigne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guigne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUIGNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guigne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guigne» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre guigne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUIGNE»

Descoperă întrebuințarea guigne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guigne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pomologia: descrizioni delle migliori varietà di albicocchi, ...
Guigne aigle noire = Aquila nera. Guigne d 'Annonay = Tenerina d'Annonay. Guigne beante de /'Ohio = Bellezza di' Ohio. Guigne belle (/'Orléans — Bella d' Orléans. Guigne Coe = Trasparente di Coe. Guigne à courte queue = Tenerina ...
Girolamo Molon, 1901
2
Annuario
Guigne rf' Annonay = Tenerina d'Annonay. Guigne Elton = Elton. Guigne Garcine = Tenerina Garcine. Guigne de Fromm = Tenerina (// Fromm. Guigne de Lamaurie = Tenerina di Lamaurie. Guigne noire de Buttner = Tenerina nera di Buttner.
Milan (Italy). Istituto Superiore Agrario. Istituzione Agraria Dott. Andrea Ponti, 1897
3
Annuario della Istituzione agraria ...
Guigne rf'Annonay = Tenerina d'Annonay. Guigne Elton = Elton. Guigne Garcine = Tenerina Garcine. Guigne de Fromm = Tenerina di Promm. Guigne de. Lamaurie = Tenerina di Lamaurie. Guigne noire de Buttner = Tenerina nera di Buttner.
Milan (Italy). R. Scuola superiore di agricoltura, 1897
4
New York, Washington. Le aree urbane e i dintorni
Henri de Toulouse-Lautrec (Un angolo del Moulin de la Galette**; Rue des Mou- lins*; Alfred La Guigne; Quadriglia al Moulin Rouge**), Edgar Degas (Edmondo e Teresa Morbilli; Madame Camus; Quattro ballerine*; Stiratrice), H. Daumier (I ...
Touring Club Italiano, 2007
5
Annali
482 Guigne , Cerise douce dei Francesi) fa il frutto globoloso un po' smarginato alla base, a foggia di cuore, quasi grosso come una nocciuola, d* un rosso vivo , talvolta scuro nerastro o nero affatto, col sugo più o meno colorato di sapor ...
Reale Accademia d'agricoltura di Torino, 1871
6
Catalogo generale degli alberi e piante coltivati nei vivaj ...
Guigne Noir-e * Bigareau d'Espàgne id. Tardìve'de Lor' “' id. Blanc Marasca amarasca nera "' id. Blanc le gros _ Visciola “' id. De Montmorency _ id. Commune id. , Degl'ogni'Smàti ' (volgo Marinella) "' Guigne Ecarlate PESCHI o PERSICI. j ...
Carlo Maupoil, 1827
7
Ragguaglio delle operazioni degli eserciti confederati agli ...
In conformità degli ordini avuti'da Parigi, tutti cotesti corpi eransi ritirati il 15 dietro il Yeres; il Maresciallo Victor a Chaulme's, il Maresciallo 'Oudinot a Guigne, il Generale Pajol a Cramayel, e il Conte Carpentier ad Essome e Corbeil. Intanto i  ...
John Fane Burghersh, Michele Leoni, 1824
8
La Lucinda comedia del signor Francesco Solincorte romano. ...
... hai fatto buono á resuscitare con...chisr'mtri , che ve buoliuo sotterrare al. l' vlanza de Romani antichi dinto no vaso chleno de cennere . Cog. Sci, sci, sci, sone state in frette in fretta all'Osterie delle Scianallette in Torrelan,'' guigne, ”uan -.,.
Francesco Solincorte, Giovanni Battista Rosati, 1633
9
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
[шиит , Chaudrolnicr . lettone ‚ laiton он letton. lonaiholo ‚ loup , fortede mal. танце. di riandra, Louvain, Ville de Brabant . донца ‚ grosloup» leur , ou. f* louer/ fare , guignet , preßje guigne , patf. fimplc ic gui nai ‚ fut. ‚е gutgncrax , part. é guigne ...
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
10
Manuale completo di medicina legale, o Riassunto delle ...
w ' « Condanna Th. a pagare a Guigne la somma di 660 fr. ed in oltre un vitalizio di l5l) fr. » , ' Th-N. avendone prodotto appello, non solo la sentenza fu confermata dalla Corte di Bouen, ma Th. fu condannato di più al pagamento di 100 fr.
‎1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUIGNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guigne în contextul următoarelor știri.
1
MotoGP: le Pagelle di Jerez
Jorge ritrova se stesso, scansa guigne e altro: risorge, tirato a lucido, di nuovo deciso a battersi per il titolo. E' mancata la verifica del corpo a ... «Motoblog.it, Mai 15»
2
Vela: già 28 mila iscritti a gioco virtuale Volvo Ocean Race
“Siamo felici di poter aiutare in questo modo” ha dichiarato il CEO di Virtual Regatta Philippe Guigne. “Le iscrizioni per il gioco stanno ... «ANSA.it, Oct 14»
3
Case da 100 milioni di dollari, il lusso è USA
... villa estiva di 47 acri De Guigne nella Silicon Valley's Hillsborough. Offerta a $ 100 milioni, che è proprietà della stessa famiglia da 150 anni. «Metello, Mai 13»
4
Loris Reggiani, dal manubrio al microfono tv
... alla guigne, che troppe volte gli ha messo i bastoni fra le ruote, in pista e fuori, sin da ragazzo, quando a soli 10 anni rimase senza i genitori. «Motoblog.it, Ian 13»
5
Cadute fuori stagione e fuori pista. Oggi come ieri
La guigne non guarda in faccia nessuno e, abbiamo visto, dopo Nicky Hayden mette momentaneamente ko Andrea Dovizioso. Solo “sfiga” o i ... «Motoblog.it, Ian 12»
6
Barbie e Ken finalmente sposi!!!
L'idea della fotografa francese, Beatrice de Guigne, è veramente molto bizzarra, Barbie e Ken sono stati coinvolti in un servizio matrimoniale in ... «Paperblog, Dec 11»
7
Il divertentissimo album di nozze di Barbie e Ken!
L'album è stato realizzato dalla fotografa Beatrice de Guigne che ha colto, anche in Barbie e Ken, esattamente gli stessi atteggiamenti della ... «NanoPress, Oct 11»
8
Barbie e Ken: l'album di nozze nelle immagini della fotografa …
Dalla preparazione degli sposi al romantico ballo che chiude la festa, le belle immagini di Beatrice de Guigne ci permettono di seguire ogni ... «Toysblog.it, Aug 11»
9
Alla Roubaix sarà battaglia tra Boonen e Cancellara nel nuovo atto …
Sulle pietre infatti se c'è la guigne , la malasorte, non c'è scampo. Il grande Ballerini, come ricorderete, perse con Duclos Lassale per otto ... «Il Sole 24 Ore, Apr 11»
10
Bruno Ruffo, il mito che portò l'iride alle "aquile" di Mandello
Neppure Bruno Ruffo, con i suoi tre titoli mondiali, (il quarto perso per “guigne”), i suoi caschi tricolori, i suoi 61 record mondiali di velocità, ... «Motoblog.it, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guigne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/guigne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z