Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guindolo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUINDOLO ÎN ITALIANĂ

guin · do · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUINDOLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUINDOLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guindolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția guindolo în dicționarul Italiană

Definiția guindolo în dicționar este bindolo, arcolaio.

La definizione di guindolo nel dizionario è bindolo, arcolaio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «guindolo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GUINDOLO


bandolo
ban·do·lo
bindolo
bin·do·lo
ciondolo
cion·do·lo
coriandolo
co·rian·do·lo
dondolo
don·do·lo
erbivendolo
er·bi·ven·do·lo
fruttivendolo
frut·ti·ven·do·lo
indolo
in·do·lo
lattivendolo
lat·ti·ven·do·lo
maggiociondolo
mag·gio·cion·do·lo
nidiandolo
ni·dian·do·lo
oliandolo
lian·do·lo
pendolo
pen·do·lo
pennivendolo
pen·ni·ven·do·lo
pescivendolo
pe·sci·ven·do·lo
pollivendolo
pol·li·ven·do·lo
sandolo
sandolo
sbrendolo
ʃbren·do·lo
scandolo
scandolo
straccivendolo
strac·ci·ven·do·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GUINDOLO

guidatore
guidelines
guiderdonare
guiderdone
guidone
guidoslitta
guidrigildo
guiggia
guigliottina
guigne
guineano
guinness
guinzagliare
guinzaglio
guipure
guisa
guitteria
guitto
guizotia
guizzante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUINDOLO

articolo
bolo
brendolo
codolo
comandolo
cordolo
daddolo
dolo
frucandolo
fruciandolo
giocattolo
guardolo
idolo
non solo
paolo
piccolo
polo
solo
subdolo
tesserandolo

Sinonimele și antonimele guindolo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «guindolo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUINDOLO

Găsește traducerea guindolo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile guindolo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guindolo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Guindolo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Guindolo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Guindolo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Guindolo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Guindolo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Guindolo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Guindolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Guindolo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Guindolo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Guindolo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Guindolo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Guindolo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Guindolo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Guindolo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Guindolo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Guindolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Guindolo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Guindolo
70 milioane de vorbitori

Italiană

guindolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Guindolo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Guindolo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Guindolo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Guindolo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Guindolo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Guindolo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Guindolo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guindolo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUINDOLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guindolo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guindolo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guindolo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GUINDOLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «guindolo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «guindolo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre guindolo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUINDOLO»

Descoperă întrebuințarea guindolo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guindolo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dell'arte della seta in Lucca dalla sua origine fino al ...
Solamente in quella all'alta si faccia uso di fune conveniente per dare il moto al guindolo,e di altra corda con semplici girella per comunicare il moto del detto guindolo alla bacchetta, che chiamasi gitto, con attendersi, che la detta fune, come ...
Carlo Massei, 1843
2
Dell'arte della seta in Lucca dalla sua origine fino al ...
Solamente in quella all'alta si faccia uso di fune conveniente per dare il moto al guindolo, e di altra corda con semplici girelle per comunicare il moto del detto guindolo alla bacchetta, che chiamasi gitto, con attendersi, che la detta fune, come ...
Carlo Massei, 1843
3
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
Ora, non è vero che il Guindolo sia 1' Aspo, e che serva a far la matassa. Questo è proprio ufficio dell' Aspo (detto fra noi Molinello o Molinello) , che si gira verticalmente, non orizzontalmente come il Guindolo o Agguindolo, il quale non è ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Agguz'ndoiare, porre la matassa , dopo annaspata, in sul guindolo. Dipunarc, svolgere il lito dalla matassa. Aggomttotare, ravvoigere il filo dipanato in gomitolo . Agguindolare dunque non è propriamente , come la Crusca pare che dica, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Le estremità del guindolo sono allontanate dal palo a mezzo di collari di terra, attraversati dalla caviglia. Il guindolo e la caviglia, essendo di ferro galvanizzato, costituiscono una continuazione del circuito metallico, e la corrente gli attraversa,  ...
‎1856
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Jgguindolare, porre a matassa, dopo annaspata, in sul guindolo. Dipanare, svolgere il filo dalla matassa. Aggomltolare , il filo dipanato ravvolgcre in gomitolo. . Agguindolare dunque non é ropriamente, come la Crusca pare che dica, ormar ...
Niccolò Tommaseo, 1851
7
Nuovo Dizuionario Universale Tecnologico
Tlzlanuu 'l'zzaaiuru 4| tamburo inoavato, una ruota a un unci- no, all'una di mettere i pali al coperto no. Le estremità del guindolo sono al- dalla folgore. lontanate dal palo a mezzo di collari La fig. 5 (bis) rappresenta l' aspetto di terra,  ...
‎1856
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Annaspare, avvolgere il filato in sul naspo per formare la matassafiAggutndoiare, porre la matassa , dopo annaspata, in sul guindolo. Dipanare, svolgere il filo dalla matassa. Aggomttutore, ravvoigere il filo dipanato in gomitolo. Agguindolare ...
‎1839
9
Ristoranti in viaggio
GUINDOLO. Loc, Lambrinia - via Mameli, 39 - Cap 27013 Tel, 0382 722940 Chiusura settimanale: lunedì Ferie: periodo in agosto L'OSTERIA DE L' UMBRELEER Via Mazzini, 13 -Cap 26030 Tel, 0372 830509 www, umbreleercom Chiusura ...
‎2004
10
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
Che il guindolo non sia troppo lontano dalla caldaja, ed ì regoli del medesimo, ove posano le matasse della seta non abbiano un ai golo acuto , ma ritondato , e senza taglio; cosicché la seta venga a toccare i Sllddlîfll regoli in pochissimi punti  ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1809

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guindolo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/guindolo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z