Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "icasticamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ICASTICAMENTE ÎN ITALIANĂ

i · ca · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ICASTICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ICASTICAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «icasticamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția icasticamente în dicționarul Italiană

Definiția icastice în dicționar este icastic.

La definizione di icasticamente nel dizionario è in maniera icastica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «icasticamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ICASTICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ICASTICAMENTE

icariano
icario
icastica
icasticità
icastico
ice-field
ice-yachting
iceberg
icneumone
Icneumonidi
icnografia
icnografico
icnografo
icona
iconicità
iconico
iconoclasta
iconoclastia
iconoclastico
iconodulia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ICASTICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele icasticamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «icasticamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ICASTICAMENTE

Găsește traducerea icasticamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile icasticamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «icasticamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

淋漓尽致
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

incisiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

incisively
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भेदते हुए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الوضوح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

инцизивно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

incisivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

incisively
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

incisive
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

incisively
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

beißend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

incisively
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

예리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

incisively
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

incisively
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

incisively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

incisively
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

incisively
70 milioane de vorbitori

Italiană

icasticamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wnikliwie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

інцізівним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

incisively
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γλαφυρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

indringend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skarpsynt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

incisively
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a icasticamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ICASTICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «icasticamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale icasticamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «icasticamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ICASTICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «icasticamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «icasticamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre icasticamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ICASTICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea icasticamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu icasticamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I pubblici della Sala della comunità. Profili, consumi ...
Il grafico riporta la somma parziale (evidenziata con il grigio chiaro) delle percentuali di consumatori appartenenti alle diverse fasce d'età che dichiarano di frequentare in modo più costante la Sala della Comunità, mettendo così icasticamente ...
Alberto Bourlot, Mariagrazia Fanchi, 2006
2
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
... che viene delineato icasticamente il grande potere della stampa nella costruzione della viene delineato icasticamente il grande potere della stampa nella costruzione della fama di un cantante: «Che cos'è l'artista senza la stampa?
Giuseppe Antonelli, 2009
3
Il potere e il furore: giornate di studio sulla tragedia di ...
Seguerianus 1 439 Spengel), oppure gli effetti 18 Questa èvàpyeirx o evidenza retorica, era propriamente la capacità della parola di presentare le cose icasticamente, sì da suscitarne la visione (8ùvautc, tic, vtzò tòic, cùoSt1oek; àyoòaa xà ...
Roberto Gazich, 2000
4
Lo core sperduto: la tradizione musicale napoletana e la canzone
Si noti poi come venga ripreso il frammento che ho chiamato 'tema del dolore' affidandogli icasticamente la conclusione del brano. Si tratta quindi di una realizzazione densa e decisamente compatta e l'esito mi sembra notevole. L' anno ...
Gianfranco Plenizio, 2009
5
Una questione di tempo. I nipoti di Keynes e la ...
... della popolazione può avere un effetto assolutamente disastroso" e nel medio- lungo termine può condurre a quella situazione che un anno prima, nella Teoria generale, aveva icasticamente descritto come "né disperata né soddisfacente, [.
Luigi Cavallaro, 2004
6
Il processo e la conversione del conflitto: relazioni ed ...
... questioni relative al ruolo dei c.d. «operatori giuridici» all'interno del processo di terrorismo, ma anche e soprattuttoipiù generali interrogativi concernenti quello che viene icasticamente chiamato il «problema della pena» (2)e, (1) Sul punto, ...
Alberto Berardi, 2009
7
Aroldo Tieri e il Cinema
La schizofrenia dell'attore calabrese non potrebbe essere rappresentata in maniera più icasticamente definitiva. All'ombra del palcoscenico Aroldo ragiona, alle luci del set impazzisce. Sin dalla vecchia voce di Giulio Cesare Castello per  ...
8
Forma ad substantiam ed exceptio doli nei servizi di ...
Come icasticamente illustrava autorevole dottrina recuperando alcune solenni immagini della letteratura, si vede d'altra parte qui implicata la tensione che costantemente accompagna la vita del diritto e che trova suggestiva rappresentazione, ...
Danilo Semeghini, 2010
9
Alle radici dell'Europa unita: il contributo dei cattolici ...
In secondo luogo, non bisognava dimenticare l'intolleranza razziale, definita icasticamente «un tubo di dinamite nella geografia d'Europa». La corsa agli armamenti, l'inasprimento della lotta economica e la crisi della sicurezza nei quattro ...
Antonio Iodice, 2002
10
Le tecniche della scrittura giornalistica
In questo caso, la descrizione riguarda Ernesto Sabato, qui presentato come “ taciturno”, con “un filo di voce” e “corrucciato”: espressioni, queste, che rendono icasticamente il carattere austero e problematico del grande scrittore argentino.
Franco Salerno, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ICASTICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul icasticamente în contextul următoarelor știri.
1
Risorsa turismo, un distretto per il Trasimeno | Giornale dell'Umbria
Una salute nel senso più completo del termine, icasticamente espressa dalla parola “benessere”. Riordinando le idee ed evidenziando i punti ... «Giornale dell'Umbria, Iul 15»
2
Tur - Giancarlo Elia Valori rilancia l'idea di un Distretto industriale …
Una salute nel senso più completo del termine, icasticamente espressa dalla parola “benessere”. Riordinando le idee ed evidenziando i punti ... «PPN - Prima Pagina News, Iul 15»
3
Attenta Angela, dopo la crisi greca, raccoglierai quello che hai …
Una resa quasi incondizionata, che Varoufakis ha icasticamente definito un nuovo «trattato di Versailles». Quanto accaduto aumenterà ... «DiariodelWeb.it, Iul 15»
4
Perché con questa enciclica il Papa prova a indicare un diverso …
Attenzione: vincere la resistenza della materia è proprio il senso genuino del lavoro, come ricordava icasticamente Karol Wojtyla nel suo ... «Il Foglio, Iul 15»
5
Qualche storia dietro la finale dei Mondiali femminili di calcio
... richiesta di spiegare che cosa intravedeva di nuovo nel gioco della squadra dopo la sentenza, ha invece risposto icasticamente: «La libertà» ... «gonews, Iul 15»
6
IL NUOVO CONSIGLIO “GRANDUCALE” IN MANO AD UNA …
... inutilizzata in un magazzino, grazie ad un Dringolino civico, autentico cultore di personalismo in questa Arezzo icasticamente partitocratica. «InformArezzo, Iul 15»
7
“Laudato sì mette l'uomo al centro del creato”. Parla la teologa Militello
Leonardo Boff, parecchio tempo fa, ha icasticamente affermato che abbiamo privatizzato i bisogni e collettivizzato i sogni. Ossia ciò che è ... «Giornale di Puglia, Iul 15»
8
Brunetta: Ue, “Basta Italia serva obbediente come con Monti e Letta”
E questo si sta vedendo icasticamente e plasticamente nella crisi ucraina e nelle sanzioni alla Federazione russa. Da cui il vecchio Continente ci rimette e basta ... «Free news online, Iun 15»
9
UE: BRUNETTA, QUESTA EUROPA TEDESCA NON CI PIACE
E questo si sta vedendo icasticamente e plasticamente nella crisi ucraina e nelle sanzioni alla Federazione russa. Da cui l'Europa ci rimette e ... «AGG Globalpress, Iun 15»
10
Dalla Prima alla Seconda Repubblica in Italia
Martelli chiosò icasticamente: “Ci stiamo incartando”, quel che tradiva la sua familiarità con le carte da gioco, ma insieme ben definiva i giochi ... «AgoraVox Italia, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Icasticamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/icasticamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z