Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "iconoclastia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ICONOCLASTIA ÎN ITALIANĂ

i · co · no · cla · sti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ICONOCLASTIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ICONOCLASTIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «iconoclastia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
iconoclastia

iconoclasmul

Iconoclastia

Iconoclasmul sau iconoclasmul a fost o mișcare politico-religioasă dezvoltată în imperiul bizantin în prima jumătate a secolului al VIII-lea. Baza doctrinară a acestei mișcări a fost afirmația că venerarea icoanelor a dus adesea la o formă de idolatrie, numită "iconolatrie". Această condamnare a provocat nu numai o confruntare dură doctrinară, ci și distrugerea materială a unui număr mare de icoane. Pe plan politic, iconoclasmul urmărea să aducă sub controlul imperial marile teritorii deținute de mănăstiri, care nu erau supuse legilor imperiale, și să înlăture pretextele doctrinare față de prădătorii islamici care acuzau creștinii idolatriei. Termenul "iconoclastie" a fost apoi utilizat mai general pentru a indica alte forme de luptă împotriva cultului imaginilor în alte perioade și religii sau curente religioase. L'iconoclastia o iconoclasmo è stato un movimento di carattere politico-religioso sviluppatosi nell'impero bizantino intorno alla prima metà del secolo VIII. La base dottrinale di questo movimento era l'affermazione che la venerazione delle icone spesso sfociasse in una forma di idolatria, detta "iconolatria". Questa convinzione provocò non solo un duro confronto dottrinario, ma anche la distruzione materiale di un gran numero di icone. Sul piano politico l'iconoclastia ebbe per obiettivo di riportare sotto il controllo imperiale i vasti territori posseduti dai monasteri, non soggetti alle leggi imperiali e di togliere ogni pretesto dottrinale ai predoni islamici, che accusavano i cristiani di idolatria. Il termine "iconoclastia" venne poi usato più in generale per indicare altre forme di lotta contro il culto di immagini in altre epoche e religioni o correnti religiose.

Definiția iconoclastia în dicționarul Italiană

Definiția iconoclasmului din dicționar este în Imperiul Bizantin, o mișcare religioasă împotriva cultului imaginilor sacre, despre care propovăduia îndepărtarea de la biserici și distrugere. Iconoclasmul este, de asemenea, distrugerea fără scrupule a convențiilor și a opiniilor acceptate în mod obișnuit.

La definizione di iconoclastia nel dizionario è nell'impero bizantino, movimento religioso contro il culto delle immagini sacre, di cui predicava la rimozione dalle chiese e la distruzione. Iconoclastia è anche spregiudicata distruzione di convenzioni e opinioni comunemente accettate.

Apasă pentru a vedea definiția originală «iconoclastia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ICONOCLASTIA


amnistia
a·mni·sti·a
anaplastia
a·na·pla·sti·a
angustia
an·gu·stia
autoplastia
au·to·pla·sti·a
bastia
ba·sti·a
bestia
be·stia
biblioclastia
bi·blio·cla·sti·a
carestia
ca·re·sti·a
dinastia
di·na·sti·a
eucaristia
eu·ca·ri·sti·a
ginecomastia
gi·ne·co·ma·sti·a
modestia
mo·de·stia
molestia
mo·le·stia
nastia
na·sti·a
organoplastia
or·ga·no·pla·sti·a
ostia
o·stia
pantoclastia
pan·to·cla·sti·a
pederastia
pe·de·ra·sti·a
polimastia
po·li·ma·sti·a
stia
sti·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ICONOCLASTIA

icona
iconicità
iconico
iconoclasta
iconoclastico
iconodulia
iconografia
iconograficamente
iconografico
iconografo
iconolatra
iconolatria
iconologia
iconologico
iconologista
iconoscopio
iconostasi
iconoteca
icore
icoroso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ICONOCLASTIA

adiapneustia
andare in bestia
cardiopatia
empatia
eucarestia
granbestia
immodestia
kentia
malattia
mandare in bestia
mattia
poinsettia
raponzolo di Carestia
sacrestia
sacristia
sagrestia
sagristia
simpatia
telepatia
valentia

Sinonimele și antonimele iconoclastia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «iconoclastia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ICONOCLASTIA

Găsește traducerea iconoclastia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile iconoclastia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iconoclastia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

反传统
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

iconoclastia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

iconoclasm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भंजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المروق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

иконоборчество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

iconoclastia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চিত্তির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

iconoclasme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ikonoklasme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Bilderstürmerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

偶像破壊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

우상 파괴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ikonoklasme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đả phá hình tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

iconoclasm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

iconoclasm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

geleneklere karşı çıkma
70 milioane de vorbitori

Italiană

iconoclastia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ikonoklazmu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

іконоборство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

iconoclasmul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εικονομαχίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ikonoklasme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ikonoklasmen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

iconoclasm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iconoclastia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ICONOCLASTIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «iconoclastia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iconoclastia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iconoclastia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ICONOCLASTIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «iconoclastia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «iconoclastia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre iconoclastia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ICONOCLASTIA»

Descoperă întrebuințarea iconoclastia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iconoclastia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Reale e virtuale
Iconoclastia Tra i fattori extrartistici che vengono spesso dimenticati dagli storici della prospettiva ve n'è uno che, a mio parere, ha avuto un ruolo decisivo. Anche se, di primo acchito, può sembrare senza alcun legame con l'argomento.
Tomás Maldonado, 2005
2
Dizionario di storia della Chiesa
L'iconoclastia può essere considerata come l'ultimo sussulto delle contese cristologiche, che dopo i Concili (v.) di Nicea, Efeso e Calcedonia (v.) avevano portato a interpretazioni divergenti sulla persona e sulle azioni di Cristo, spostandole ...
Guy Bedouelle, 1997
3
Musica e politica nel primo Novecento: conformismo, ...
Rossella Marisi. Rossella Marisi Musica e politica nel primo Novecento: conformismo, iconoclastia, mitopoiesi Media YOUR KNOWLEDGE HAS VALUE - We will publish your bachelor's. Front Cover.
Rossella Marisi, 2012
4
Caelius I: Santa Maria in Domnica, San Tommaso in Formis e ...
... antiiconoclasti e la risposta alternativa diretta sia agli imperatori d'Oriente che d'Occidente79. Osservazioni a margine di iconoclastia e iconodulia Tra le molteplici componenti e motivazioni che sono all'origine della controversia tra ...
Alia Englen, 2003
5
Storia dell'artista - Dal Paleolitico a stamattina
Dipinti che ritraggano atti di iconoclastia sono rarissimi nella storia dell'arte, uno di questi è il cinquecentesco Scena di iconoclastia, che mostra un turco, un teppista e un calvinista che attentano a una Adorazione dei Magi, a simboleggiare ...
Andros, 2014
6
Costantinopoli e il suo impero: arte, architettura, ...
L'Iconoclastia Tale periodo, che copre oltre un secolo, non può essere considerato un tutto omogeneo, sorretto da una precisa ideologia. L'Iconoclastia è, in sostanza, la «lotta contro le immagini», e ha come principale fondamento teologico ...
Mauro Della Valle, 2007
7
Art power
Iconoclastia. come. strumento. artistico. Strategie. iconoclasta. nel. cinema. Il cinema non ha mai fatto parte di un contesto sacro. Fin dai suoi albori ha sempre percorso la strada oscura della vita profana e commerciale, eterno compagno ...
Boris Groys, 2012
8
La caricatura e il sacro: Islam, ebraismo e cristianisimo a ...
L'antico Israele, in questo senso, potrebbe essere l'inventore non dell' iconoclastia antipagana in generale, ma dell'iconofobia o dell'iconoclastia ' domestica', diretta cioè contro le pratiche cultuali 'interne' e limitata alla Terra Santa4. Questa ...
François Boespflug, 2007
9
Icone di Cristo: storia e culto
4. l'iconoclastia (secc. VIII-IX). l'immagine di cristo CONTESTATA E DIFESA L' immagine di Cristo, così faticosamente costituita, fu completamente rimessa in questione nel lungo periodo dell'iconoclastia (secc. VIII-IX) e rischiò addirittura di  ...
Georges Gharib, 1993
10
Le Origini e il problema dell'homo religiosus
L'iconoclastia occidentale Fino a questi ultimi decenni l'episteme occidentale, come scrivevamo qualche tempo fa4, è stata fondata su un atteggiamento iconoclasta, per lo meno a livello di intenzione. Certamente questa affermazione può ...
‎1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ICONOCLASTIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iconoclastia în contextul următoarelor știri.
1
Fino al 31.VII.2015 - Ida Tursic e Wilfried Mille - Galleria Alfonso …
... verso una iconoclastia del fenomeno reale. Una sovversione tanto più evidente perché spietatamente artificiale e legata alla convenzionalità ... «ExibArt, Iul 15»
2
Andrea Capò Corsetti, Il Disertore :: Il pane e le rose - classe …
... dettagliatamente la fine dell'esperienza jugoslava anche attraverso i fenomeni di controcultura giovanile, soprattutto per l'iconoclastia punk, ... «Il Pane e le Rose, Iul 15»
3
FILM IN TV – I mostri, di Dino Risi | SentieriSelvaggi
Paradossalmente a questo cinema manca ancora una volta quella sana, indispensabile e sincera iconoclastia becera che scardini ... «Sentieri Selvaggi, Iul 15»
4
L'Oratorio della Confraternita, meraviglia sconosciuta
... il Sacro Monte di Varallo Sesia. La Maddalena è il trionfo dell'immagine sull'iconoclastia. 18/07/2015. Maria Luisa Caffarelli - redazione@alessandrianews.it. «AlessandriaNews, Iul 15»
5
Arte della Civiltà Islamica. La Collezione al-Sabah, Kuwait
... fino alla rappresentazione astratta e realistica della figura animale o umana a smentire il trito e falso mito della iconoclastia islamica. Chiude ... «Agrpress, Iul 15»
6
Isis: la demolizione del passato e l'ira contro le opere d'arte
In ossequio a questo obiettivo, la furia distruttrice dell'Isis, presentandosi come adepta dell'iconoclastia, ha insita in sé una contraddizione: la ... «Termometro Politico, Iul 15»
7
Reale e virtuale
... dalla sconfitta dell'iconoclastia alla moderna iconofilia, dalla nascita della prospettiva nel Rinascimento alla fotografia, alla cinematografia, ... «Key4biz, Iul 15»
8
L'arte islamica approda a Roma con la collezione al-Sabah
R. – Uno dei luoghi comuni che cerchiamo di sfatare, anche se è molto difficile, è quello dell'iconoclastia del mondo islamico. Cerco sempre di ... «Radio Vaticana, Iul 15»
9
Lo scempio Isis su Palmira: distrutta la statua dei leoni
Come sempre accade in queste situazioni, l'odio porta all'iconoclastia e, questa volta, a farne le spese è il sito archeologico siriano di Palmira. «Notizie.it, Iul 15»
10
Palmira, il leone in polvere
Iconoclastia. Distrutto il leone di Allat, ieratica figura posta simbolicamente a guardia del museo della moderna Tadmor. E l'Isis fa circolare ... «il manifesto, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iconoclastia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/iconoclastia>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z