Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "idiotico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDIOTICO ÎN ITALIANĂ

i · dio · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDIOTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IDIOTICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «idiotico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția idiotico în dicționarul Italiană

Definiția idioticului din dicționar este ca un idiot.

La definizione di idiotico nel dizionario è di, da idiota.


Apasă pentru a vedea definiția originală «idiotico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IDIOTICO


amniotico
mnio·ti·co
antibiotico
an·ti·bio·ti·co
antimicotico
an·ti·mi·co·ti·co
biotico
bio·ti·co
caotico
ca·o·ti·co
erotico
ro·ti·co
esotico
ʃo·ti·co
falotico
fa·lo·ti·co
gotico
go·ti·co
ipnotico
pno·ti·co
liquido amniotico
liquido amniotico
narcotico
nar·co·ti·co
neogotico
ne·o·go·ti·co
neurotico
neurotico
nevrotico
ne·vro·ti·co
osmotico
ʃmo·ti·co
otico
o·ti·co
psicotico
psi·co·ti·co
robotico
ro·bo·ti·co
semiotico
se·mio·ti·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IDIOTICO

idioblasto
idiocultura
idioelettrico
idiofono
idioglossia
idiografico
idioletto
idioma
idiomatico
idiomatismo
idiomorfo
idiopatia
idiopatico
idiosincrasia
idiota
idiotaggine
idiotamente
idiotismo
idiotizzare
idiozia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDIOTICO

abiotico
aneddotico
antipsicotico
asintotico
cervellotico
cianotico
cirrotico
despotico
dispotico
epizootico
macrobiotico
micotico
mitotico
necrotico
omozigotico
prebiotico
simbiotico
trombotico
tubercolotico
zotico

Sinonimele și antonimele idiotico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «idiotico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDIOTICO

Găsește traducerea idiotico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile idiotico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idiotico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

idiota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

idiotic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मूर्खतापूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أحمق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

идиотский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

idiota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আহাম্মক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

crétin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bodoh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

idiotisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

へらへら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

백치의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bodho
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đồ ngu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முட்டாள்தனமானதும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मूर्खपणाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aptalca
70 milioane de vorbitori

Italiană

idiotico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

idiotyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ідіотський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

idiot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βλακώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

idiotiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

idiotiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

idiotisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idiotico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDIOTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «idiotico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale idiotico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «idiotico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IDIOTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «idiotico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «idiotico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre idiotico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDIOTICO»

Descoperă întrebuințarea idiotico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idiotico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
PAROLE COME GEMME: Studi su filosofia e metafora
Ogniidiomacomunitario (idiotico) ègiàsempre uncorpus onomaticonormalizzato e , inquanto tale, già sempredato.Sulla base della consuetudine, l'esserdatoe l' esservincolante attestano una sorta di naturalità dell'idiotico; secondo le parole di ...
Vincenzo Cicero, 2013
2
La stanza degli specchi
Tutto ciò che attiene alla parlata dialettale o al vernacolo potrà essere detto idiotico. Così, ad esempio, per Salvini “Alle volte da queste maniere idiotiche e volgari si trae qualche buona immagine e si vengono ad annobilire”; per Viani “ Giovan ...
Luigi M. Lombardi Satriani, 2005
3
Archivio giuridico
Pazzia a tipo idiotico congenito, con tutte le sue varietà dall'idiotismo brutale alla semimbecillità o fatuità. 2. ° Pazzia a tipo idiotico acquisito [demenza nel senso della scienza moderna] colle sue varietà relative alle cagioni che la producono e  ...
‎1874
4
Pagine scelte di Luigi Pirandello
Negliunièla lingua comesi compone, scritta: «letteraria»; negli altri tutti, un sapore idiotico, dialettale, a cominciare da Dante, chenei dialetti appunto, enon inquestooin quello, vedeva risiedere il volgare. Tuttalapiùdoviziosa lingua letterariaèin ...
Andrea Camilleri, 2010
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
E che pensi che quà ci sin la cava? Dicesi a chi nc Га spendere ollrc ~il convenevole - V. anche Zecclxìn. Tornìdor de zecca. . . . di zecca. Torniaio chcrin. Ccncrino. Cencragnoio. Cenerizio, е am. Ceneri/gicle. Zencrìnna. Адд. idiotico. ZAR ...
Francesco Cherubini, 1843
6
I Malavoglia. Analisi guidata al romanzo
Negli altri tutti, un sapore idiotico, dialettale, a cominciar da Dante, che nei dialetti appunto, e non in questo o in quello, vedeva risiedere il volgare. E tutta la pompa più doviziosa della lingua è in D'Annunzio; e dialettale è Verga. Dialettale?
Tommaso Testaverde, 2003
7
Vocabulario milanese-italiano
II , 5 1 y è rettificata ridea. Quest'ultimo li chiama anche fiiccioni tratto in inganno dal Dandolo che toscanizzò così erratam. T idiotico nostro Rescìon — Infralire è il contrarre il male — Una specie dei nostri Jlescìbtl sono anche i Bachi costoloni ...
Francesco Cherubini, 1839
8
Mastro don Gesualdo (Mondadori)
Negli unièla lingua come si compone, scritta: «letteraria»; negli altri tutti,un sapore idiotico, dialettale, a cominciare da Dante, che nei dialetti appunto, enonin questo oin quello, vedeva risiedere il volgare. Tuttala piùdoviziosa lingua letteraria è ...
Giovanni Verga, 2010
9
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Chiusa il parlare idiotico milanese in tutta. la sua pienezza. Menemàn che anche scriuesi Manamàn. l'r'essoshe'. Quasi; con frase pistoiese Àcontad. A mano a mano(Cini Des. e Sp. I, I), e secondo il Buonar.(Tancia I, i) Amman ammano - De  ...
‎1841
10
L'umorismo e altri saggi
Negli uni è la lingua come si compone, scritta: «letteraria»; negli altri tutù, un sapore idiotico, dialettale, a cominciare da Dante, che nei dialetti appunto, e non in questo o in quello, vedeva risiedere il volgare. Tutta la più doviziosa lingua ...
Luigi Pirandello, Enrico Ghidetti, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDIOTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idiotico în contextul următoarelor știri.
1
Non è vero che siamo infelici, è che siamo solo un po' più stronzi
Tutto sta nel rapporto col contesto: se il sistema di riferimento diventa idiotico, ripiegato su se stesso, gli atti perdono di senso. Lo dimostrano i ... «Il Foglio, Iun 15»
2
Ladri senza scrupoli: entrano in un'abitazione e picchiano il …
beppe Grazie Dan, grazie per questa risposta, perché ne ero certo, ma ogni volta che mi legge qualche italico idiotico è capace solo di darmi ... «RavennaToday, Oct 14»
3
Europee 2014: "Euro capro espiatorio, l'ottusa austerità è la vera …
Arrestare l'ottusa austerità con una moratoria sull'idiotico Fiscal Compact che uccide la solidarietà europea e dunque la possibilità di far ... «ForexInfo.it, Mai 14»
4
100 di questi numeri, Rat-Man!
... un cast di coprotagonisti ormai mitico, che include la temibile nemesi Janus Valker l'idiotico ispettore Brakko e il travestito Cinzia Otherside. «Panorama, Ian 14»
5
La desertificazione dell' Italia. Come muore un Paese
Il falso ed idiotico ottimismo di Saccomanni ha veramente stufato: non solo non se ne puo' piu', ma ricorda anche un orribile film gia' visto. «Wall Street Italia, Dec 13»
6
Addio pienone: agosto più “magro“
E' idiotico pensare che una persona, maltrattata e vessata, si giri e si cali le braghe a te che lo vessi. Se uno vuole la fedeltà del dipendente, anche nel momento ... «Ravenna & Dintorni, Oct 13»
7
Pescare con lo smartphone: ecco un sonar Bluetooth per scovare i …
Il sistema della sfera è cmq idiotico perchè anche se ha un antenna che arriva in superficie, può comunicare solo con un telefono dentro ad ... «Androidiani.com, Iun 12»
8
D&D 5:Il Quinto Drago Che Verrà
C'è chi fa il cinico e reputa idiotico un progetto nazional-popolare organizzato secondo i gusti e i desideri di un pubblico così diversificato e ... «Gioconomicon.net, Ian 12»
9
L'autore detesta l'idea della «Palermo d'importazione» pupi, carretti …
vediamo negli uni la lingua, come vive, o non vive, scritta: “letteraria”; e negli altri sentiamo un sapore idiotico, dialettale, a cominciare da Dante ... «La Stampa, Iun 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idiotico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/idiotico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z