Descarcă aplicația
educalingo
igienico

Înțelesul "igienico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IGIENICO ÎN ITALIANĂ

i · gie · ni · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IGIENICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IGIENICO ÎN ITALIANĂ?

Definiția igienico în dicționarul Italiană

Prima definiție de igienă din dicționar este relevantă pentru igiena: standarde de igienă; condiții de muncă igienice. O altă definiție a igienei este conformitatea cu igiena. Hygienic este, de asemenea, prudent, convenabil: astăzi nu este i. cere-i o favoare.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IGIENICO

arsenico · criogenico · ecumenico · ellenico · fenico · fenomenico · fotogenico · galenico · morenico · palcoscenico · pantotenico · patogenico · scenico · schizofrenico · selenico · stenico · telegenico · termogenico · tirrenico · transgenico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IGIENICO

igiene · igienicamente · igienista · igienizzare · igienizzazione · iglò · igloo · iglù · igname · ignaro · ignavia · ignavo · ignaziano · igne · igneo · ignifero · ignifugare · ignifugazione · ignifugo · ignito

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IGIENICO

acetilenico · alogenico · antigenico · antigienico · cardiogenico · edenico · embriogenico · eocenico · fonogenico · frenico · miocenico · mondo fenomenico · neoellenico · neurastenico · nevrastenico · olocenico · ossiacetilenico · piogenico · pliocenico · preellenico

Sinonimele și antonimele igienico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IGIENICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «igienico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «IGIENICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «igienico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «igienico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IGIENICO

Găsește traducerea igienico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile igienico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «igienico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

卫生
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

higiénico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

hygienic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्वच्छ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صحي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

гигиенический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

higiênico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্বাস্থ্যকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

hygiénique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kebersihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

hygienisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

衛生的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

위생
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

hygienic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vệ sinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

சுகாதாரமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आरोग्यदायी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

sağlık
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

igienico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

higieniczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гігієнічний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

igienic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υγιεινός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

higiëniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hygienisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hygienisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a igienico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IGIENICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale igienico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «igienico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre igienico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «IGIENICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul igienico.
1
Robert Anson Heinlein
Il sesso dovrebbe essere ispirato da sentimenti amichevoli. Altrimenti, scegliete giocattoli meccanici: è più igienico.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IGIENICO»

Descoperă întrebuințarea igienico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu igienico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Sguardo igienico sulla città di Pozzuoli per Alfonso Ragnisco
Alfonso Ragnisco. CAP. V. Conclusione della 1' parte. Dalle considerazioni fatte finora si può dire,che l'aria non satura di vapori acquosi, rinovata e depurata da ogni elemento estraneo che la guasti, rappresenta l'elemento primo per la salute  ...
Alfonso Ragnisco, 1872
2
Della Società fiorentina protettrice degli animali ...
DELLA _ SUCIETÀ FIURENTINA PRUTETTRIUE BELLI ANIMALI ESPOSIZIONE STORICO-IGIENICO-ECONOMICA DEL CM. In. OTTAVIO ANDREUCCI FIRENZE TIPOGRAFIA DELLA GAZZETTA D' ITALIA Via del Cas(ellaccio, 10 1873 ! f“- .
Ottavio Andreucci, 1873
3
Del vajuolo e della sua profilassi cenni storici e ...
Puccinotti, di una Sloria documentata delle quaranlene considerate nei loro rapporti politici, sociali ed igienico-sanitari; la quale, a guisa di Prolegomeni critico-razionali, debbe antecedere la pubblicazione di un .Dizionario d' igiene ...
Ottavio Andreucci, 1863
4
Della rabbia o idrofobia saggio di un nuovo piano igienico ...
Luigi Toffoli. RABBIA 0 IDROFOBIA semem DI UN NUOVO PIANO IGIENICO DI POLIZIA SANITARIA IN CONFORMITÀ DELLE ODIERNE DOTTRINE ITALIANE DI LUIGI 'I'0FFOLI Chimico-Farmacista e Tecnologico ; Accademico Linceo; Socio ...
Luigi Toffoli, 1862
5
Considerazioni igienico-sociali sul Ponte di Certosa e sue ...
Giuseppe Masoni. GONSIDERAZIONI IGIENICO - SOCIALI SUL _ PUNTE DI CERTOSA E SUE ADIACENZE mm» aé/y,/'gj,a E IBÌRIBVII ©IBÌ'IEII SWILIBIE E' IELBIBIBE Dott. Giuseppe Masoni FIRENZE TIPOGRAFIA FIORET'I'I E mu.om 1852.
Giuseppe Masoni, 1852
6
Avvertenze del dott. G. B. Ronconi alle Considerazioni ...
G. B. RONCONI alle Considerazioni popolari igienico-medicatossicologiche sui funghi mangerech sospetti e venefici, del prof. G. Nigrisoli di Ferrara? ' 1 \=_ Padova, l.° Agosto 1869. L'argomento scelto dall'A. e dei più importanti, come egli ...
Giovanni Battista Ronconi, 1869
7
Delle quarantene considerate nei loro rapporti politici, ...
Provvedimenti Igienico-Snuilarl. Veterinaria e sue fasi. CCCCXXIII. I vocaboli Epîzzozta ed Enzoosia per le malattie degli animali hanno la medesima accettazione delle parole Epidemìa ed Endemz'a: il perché i principii che militano per le ...
‎1866
8
Sulla entità della tassa come mezzo igienico della rabbia ...
SULLA ENTITÀ DELLA TASSA COME MEZZO IGIENICO DELLA RABBIA CANINA POCHE PAROLE IN AGGIUNTA IMI MEMORIA SUOLI IDROFOBIA pubblicata ne11' anno 1856 DAL D.e LORENZO SCALVANTJ. --°-QOHPI S A TIPOGRAFIA ...
Lorenzo Scalvanti, 1869
9
Alfabeto ed educazione: i libri di testo nell'Italia ...
Negli Almanacchi Igienico Popolari si ricordano: Igiene d'Epico - 1871; Igiene dei visceri - 1873; Igiene del lavoro - 1881; Piccolo dizionario della cucina - 1882, L' economia della vita - 1898; Igiene dei climi - 1879. Nella Enciclopedia Igienica ...
Annunziata Marciano, 2004
10
Sanificazione nell'industria alimentare
Quindi, in ogni stabilimento alimentare, la fase di progettazione e sviluppo di questo sistema ha inizio con la definizione delle procedure igienico-sanitarie di base. Il titolare dell'azienda è responsabile dello sviluppo e dell'attuazione di ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IGIENICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul igienico în contextul următoarelor știri.
1
Mozzarella di bufala, sequestri in due caseifici casertani | Il Mattino
... priva di tracciabilità, scarse condizioni igienico-sanitarie all'interno dei depositi e dei locali destinati alla produzione, reagenti chimici scaduti, ... «Il Mattino, Iul 15»
2
La «Terraingiusta» dei lavoratori migranti nell'Italia del Sud – VIDEO …
... nell'accesso alle cure, orari eccessivi di lavoro, gravi irregolarità contributive, disatrose situazioni abitative ed igienico-sanitarie. E tanto altro. «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Blitz a luci rosse a Chiasso - RSI
La polizia in un esercizio pubblico in via ai Crotti 11. Diverse infrazioni edilizie ed igienico-sanitarie. martedì 21/07/15 14:25 - ultimo aggiornamento: martedì ... «RSI.ch Informazione, Iul 15»
4
Diarrea del viaggiatore: all'estero attenti ad acqua e crostacei - La …
In realtà, però, le maggiori insidie le porta con sé l'acqua, nei Paesi in cui i servizi igienico-sanitari sono inadeguati. Oltre alla bevanda ... «La Stampa, Iul 15»
5
Caldo record, il Comune di Trento lancia l'allarme acqua: «Non …
... potabile - su tutto il territorio comunale e nell'intero arco temporale delle 24 ore - ai soli usi domestici ed igienico–sanitari, evitando sprechi. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
6
L'Arena.it - Territori - Est - Soave
... al 31 agosto il consumo d'acqua dell'acquedotto deve avvenire per usi strettamente domestici ed igienico-sanitari, come lavarsi e mangiare. «L'Arena, Iul 15»
7
Profughi, Maroni: «No alle tendopoli valutiamo le caserme …
... manderemo l'Asl per verificare se ci sono le condizioni minime igienico-sanitarie per ospitare persone, donne e bambini in particolare» dice ... «Corriere della Sera, Iul 15»
8
Casinò Milano, ecco le immagini dell'enorme bisca al parco. Ai …
Tutto cotto su fornelli alimentati da bombole a gas, rigorosamente in barba alle norme igienico-sanitarie. I prezzi sono modici: dieci frittelle di ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
9
Sciopero dei netturbini, ad Agrigento è emergenza rifiuti …
... Agrigento, Lillo Firetto, con la quale "si vieta il conferimento dei rifiuti nei cassonetti a partire da ieri sera, per gravi problemi igienico-sanitari". «La Repubblica, Iul 15»
10
Benevento, emergenza acqua: scatta l'ordinanza antisprechi | Il …
... e igienico-sanitari; il divieto dell'utilizzo dell'acqua potabile per uso non domestico e in particolare per l'innaffiamento di orti, campi e giardini; ... «Il Mattino, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Igienico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/igienico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO