Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imbottinare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMBOTTINARE ÎN ITALIANĂ

im · bot · ti · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBOTTINARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMBOTTINARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imbottinare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imbottinare în dicționarul Italiană

Definiția umpluturii în dicționar este fertilizarea cu pradă: i. gradina de legume.

La definizione di imbottinare nel dizionario è concimare con bottino: i. l'orto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imbottinare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBOTTINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMBOTTINARE

imbottare
imbottato
imbottatoio
imbottatore
imbottatura
imbottavino
imbotte
imbottigliamento
imbottigliare
imbottigliatore
imbottigliatrice
imbottire
imbottita
imbottito
imbottitore
imbottitura
imbottonare
imbozzacchire
imbozzare
imbozzatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBOTTINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinonimele și antonimele imbottinare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «imbottinare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMBOTTINARE

Găsește traducerea imbottinare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imbottinare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imbottinare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

imbottinare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

imbottinare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

imbottinare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

imbottinare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

imbottinare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

imbottinare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

imbottinare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

imbottinare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

imbottinare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

imbottinare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

imbottinare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

imbottinare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

imbottinare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

imbottinare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

imbottinare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

imbottinare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

imbottinare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

imbottinare
70 milioane de vorbitori

Italiană

imbottinare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

imbottinare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

imbottinare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

imbottinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

imbottinare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

imbottinare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

imbottinare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

imbottinare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imbottinare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBOTTINARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imbottinare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imbottinare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imbottinare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imbottinare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBOTTINARE»

Descoperă întrebuințarea imbottinare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imbottinare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Si concimano a questo modo 1 prati, dopo che se n'è smosso il terreno con un lavoro d'erpice La concimazione liquida che si fa col Cessino o Bottino, ha dato origine alle voci Cessinare, Bottinare, Imbottinare, Cessinatura, Bottinatura: • In ...
Stefano Palma, 1870
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
I 148 - serrato . . I ivi “ lmboitare. . . . . I 271 I -' s'pargolo I ivi I - all'arpione I 272 Grasc1a . I . I13l , - sopralafeflfiia» ivi (irasciere. . I 132 lmbottatojo . . . I ivi Grascmo . I I . I ivi lmboitigliare . . I 283 Graspo . . - . I 253 Imbottinare. . . . I 23 Grasse. . . - .
‎1870
3
Annuario agrario
Imbottinare i medicai che si mostrassero stanchi. Seminare le piante da sovescio come lupini e ruchetta col favore delle prime piogge. Riguardare le viti, acciò l' ombra non danneggi i grappoli. Proverbi « Chi ha cuore e buoi fa bene i fatti suoi  ...
‎1858
4
Rivista di agricoltura, industria e commercio
... di cibo, liberarli dalle tignuole e trasportarli; allontanare il bestiame dai prati che si vorranno falciare; rivoltare ed imbottinare i conci troppo pagliosi che si destinano al granturco; ricoprire di terra le masso di concio che si fanno nei campi.
‎1871
5
Allegazioni scelte
Or questo imbottinare significa ripetere rinnovare i colpi, e quindi la deposizione di Maria de Majo, che attribuisce i due colpi riportati da Sauret al figlio del capitano Salines, ritrova nella costui istantanea narrazione dell' avvenimento eco e ...
Giuseppe Marini-Serra, 1870
6
Giuseppe Garibaldi: poema in dieci canti
Là negli estremi aneliti un Croato, Povero illuso! dal paterno ostello A imbottinare da Borbon chiamato, E non invece a far di se macello. Predò, che giova? A terra balestrato l.angue, e mira altrui preda il suo fardello. Invoca morte, fitta in suo ...
Nicasio Mogavero, 1869
7
Illuminismo meridionale e comunità locali
Quando si serve a pranzo esclusivamente questo piatto c'è quasi sempre bisogno di una cena, seppure leggera, a basi di miglio e formaggio. Il caso si usa qualche volta per sopra alla menestra, per condire piatti caldi, o per imbottinare carni.
Enrico Narciso, 1988
8
La Economia rurale descritta nella provincia di Pisa ed ...
... portare il letame nei campi; contemporanea. mente lo faccio imbottinare e c0prire con una camicia di ,terra ben compressa. lo credo che questo sia uno dei modi migliori e più economici per custodire il letame, e questo per ragioni moltiplici, ...
Giuseppe TOSCANELLI, 1861
9
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
s.m. L' imbottigliare. Tlmpo propizio per V— del t ino. IMBOTTIGLIARE, tr. [ind. Imbottiglio]. Metter nelle bottiglle. — vino, rum, inchlàstro. § pass, e agg. Im- bottioliato. S Vf и i — . Contrapp. a Vinf a fiaschi e a barili. IMBOTTINARE ...
Policarpo Petrocchi, 1906
10
Il vocabolario nomenclatore
Concimare, dare il concime ; governare col concima ; spargerlo o sotterrarlo nel terreno : alleta- mare, dare il concio, imbottinare, ingrassare ; letamare, letaminare ; satollare di fimo, stabbiare, sugare. - Imbottinare il letame, versarvi il bottino ...
Palmiro Premoli, 1989

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imbottinare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imbottinare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z