Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imbottatoio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMBOTTATOIO ÎN ITALIANĂ

im · bot · ta · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBOTTATOIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMBOTTATOIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imbottatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imbottatoio în dicționarul Italiană

Definiția unei sticle în dicționar este o unealtă în formă de pâlnie pentru umplerea vinului.

La definizione di imbottatoio nel dizionario è strumento a forma di imbuto per imbottare vino.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imbottatoio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBOTTATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMBOTTATOIO

imboschimento
imboschire
imbossolare
imbottare
imbottato
imbottatore
imbottatura
imbottavino
imbotte
imbottigliamento
imbottigliare
imbottigliatore
imbottigliatrice
imbottinare
imbottire
imbottita
imbottito
imbottitore
imbottitura
imbottonare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBOTTATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Sinonimele și antonimele imbottatoio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «imbottatoio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMBOTTATOIO

Găsește traducerea imbottatoio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imbottatoio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imbottatoio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

imbottatoio
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

imbottatoio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

imbottatoio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

imbottatoio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

imbottatoio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

imbottatoio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

imbottatoio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

imbottatoio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

imbottatoio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

imbottatoio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

imbottatoio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

imbottatoio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

imbottatoio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

imbottatoio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

imbottatoio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

imbottatoio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

imbottatoio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

imbottatoio
70 milioane de vorbitori

Italiană

imbottatoio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

imbottatoio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

imbottatoio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

imbottatoio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

imbottatoio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

imbottatoio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

imbottatoio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

imbottatoio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imbottatoio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBOTTATOIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imbottatoio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imbottatoio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imbottatoio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imbottatoio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBOTTATOIO»

Descoperă întrebuințarea imbottatoio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imbottatoio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
IMBOTTATOIO. ' più volte imbiancatore in questo significato, com' anche nelle lettere del Magalotti , e nel Vocab. del Bal- dinucci. Bianchine- , che non piace al sig. Valeriani e poi lo consiglia, noi veggo notato da persona, ma l'odo qui ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Vim- bottutore è colui che imbotta, voce bella e viva in più lunghi , e l' imbottatoio è l'arnese detto altramente pévera, imbottavino, imbotlavina o imbottatila, né dee confondersi col- l' imbuto o peverino. Questo, come ben noia l'Alberti, ...
Prospero Viani, 1860
3
Horologi elementari diuisi in quattro parti. Nella prima ...
-Se gl'im ponga sopra la-bocca vn-imbottatoio , altrimente detto Piria, grande l'vn' ,e l'altro ad ar-bitrio ,. Dentro di quest'imbottatoio s'adattarà vn foglio dicarta fina , e nettada scriuere , e se parerà si potranno accommodaruisi due fogli, Tino ...
Domenico Martinelli, 1669
4
Agricoltura
tojl uino pigliapreflo,& quelle del nino bianco fieno feparate da quelle del nino tofjò,&ikuet nino thè è dell'eletto fi apparti dall'altro mediocre o cattiuoi&yna botte di >na forte abbia vrì imbottatoio^ l'altra vn'al tro,almeno fé fempre comincia a ...
Gabriel Alonso de Herrera, Mambrino Roseo, 1577
5
Libro di agricoltura. Nuovamente venuto in luce. - Venetia, ...
... imbottatoio,c7' l' altra un'al tro, almeno se fimpre comincia à imbottar per il bianco , perche il roflà non puo far danno , ne puo guas'iare l`inzbottat0io del bianco , a' il bianco guasìera quel del rosso, (F sempre comincia ù imbottar dal meglio, ...
Mambrino Roseo da Fabriano, 1557
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
IMBOTTATOIO , specie di grosso imbuto di latta, per IMBOTTARE il vino , , cioè empierne le botti e i barili. PÉVERA , grosso imbottatoio _ bocca bistunga, fatto di legno, tutto d'un pezzo , fuorchè il becco che è di metallo. Gli artieri Toscani per ...
Giacinto Carena, 1859
7
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
IMBOTTATOIO, specie di grosso Imbuto di latta, per IMBOTTARE il vino, cioè empierne le botti e i barili. PÉVERA , grosso imbottatoio a bocca bisiunga , fatto di legno , tutto d' un pezzo fuorchè il becco che è di metallo. Gli artieri Toscani , per ...
Giacinto Carena, 1869
8
Agricoltura tratta da diversi antichi et moderni scrittori, ...
quel uino eheè dell'eletto fi apparti dall'altro mediocre o т!!! uo,«'9" una botte di rnafòrte abbia 'vn' irnbottatoio,e l'altra vn'al tro,alm-eno/efêmpre comincia a imbottar per il bianco , perche il roffò non puo far dannyte puo guafiare l' imbottatoio ...
Gabriel-Alonso de Herrera, Roseo da Fabriano, Bonelli, 1577
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti e ad ...
SPILLARE UNA B0TTE, trarre da essa per lo spillo un poco di vino per assaggiarlo. IMBOTTATOIO, specie di grosso imbuto di latta, per IMBOTTARE il vino, cioè empierne le botti e i barili. PEVERA, grosso imbottatoio a bocca bislunga, fatto di ...
Giacinto Carena, 1859
10
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Spicciolare — da l'uga, Piccanello. Picollàa. Chiazzato: macchiato di due colori sparsi minutamente. Pidma. Imbottatoio, Imbottavino: specie di grosso imbuto ( pcdriceii) di latta (lolla), per imbottar il vino — Pévera : grosso imbottatoio a bocca ...
Giuseppe Banfi, 1857

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imbottatoio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imbottatoio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z