Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imbrascatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMBRASCATURA ÎN ITALIANĂ

im · bra · sca · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBRASCATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMBRASCATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imbrascatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imbrascatura în dicționarul Italiană

Definiția imbrascatura în dicționar constă în modificarea brânzei de parmezan, pentru care pastele se îngroașează la pete.

La definizione di imbrascatura nel dizionario è alterazione del formaggio grana per cui la pasta si annerisce a macchie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imbrascatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBRASCATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMBRASCATURA

imbrachettare
imbrachettatura
imbragare
imbrago
imbranataggine
imbranato
imbrancare
imbrancarsi
imbrancato
imbrandire
imbrattacarte
imbrattafogli
imbrattamento
imbrattamuri
imbrattare
imbrattarsi
imbrattatele
imbrattato
imbrattatore
imbrattatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBRASCATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele imbrascatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «imbrascatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMBRASCATURA

Găsește traducerea imbrascatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imbrascatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imbrascatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

imbrascatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

imbrascatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

imbrascatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

imbrascatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

imbrascatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

imbrascatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

imbrascatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

imbrascatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

imbrascatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

imbrascatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

imbrascatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

imbrascatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

imbrascatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

imbrascatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

imbrascatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

imbrascatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

imbrascatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

imbrascatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

imbrascatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

imbrascatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

imbrascatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

imbrascatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

imbrascatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

imbrascatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

imbrascatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

imbrascatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imbrascatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBRASCATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imbrascatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imbrascatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imbrascatura».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imbrascatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBRASCATURA»

Descoperă întrebuințarea imbrascatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imbrascatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Bruciatilo o imbrascatura. — La grana del coagulo nel periodo dello spurgo può divenire imbrascata, come tecnicamente vien detto. L' imbrascatura proviene da una condizione che i grumi caseosi più minuti assumono quando il periodo dello  ...
Francesco Agostino Gera, 1840
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
L'imbrascatura proviene da una condizione che i grumi caseosi più minuti assumono quando il periodo dello spurgo è stato intrapreso con fuoco ardente e prolungato oltre il bisogno, e si è continuato ad agitare il liquido senza passare alla ...
Francesco Gera, 1840
3
Il caseificio, o la fabbricazione dei formaggi: memoria ...
5 586. Si contraddistinguono le malattie, come segue: r.° Vaiuolo, Tarlo, Rasitura o Forma rasita, Tigna, Bruciatizzo o Imbrascatura. 2.° Forma sudante e-stillante. 3 .° Forma matura , Scirrolo , Forma lisa , Crepatura , Forma fetida o con odore.
Luigi Cattaneo, 1837
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Gli effetti dell'imbrascatura si manifestano alt" istante e mentre la pa51 li nel latte, durante il periodo anzidett'dere fino alla metà. lmsorrrro l' operaio crede che il sedimento sia 'estt'atto per intero, con un giro di mano pronto ed esatto, ...
‎1841
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La parte intaccata dalla imbrascatura dee essere immediatamente recisa e la ferita aspersa con acqua fresca e gelata ; il quel bagno si dee mantenere per più ore cambiando l'acqua per intervalli. Se non si togliesse la parte cancrenata e non ...
‎1841
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Questa malattia è la cangrena del formaggio allo stato di prima caseificazione, mentre la varola è la cangrena del formaggio giunto allo stato di stagionatura. La parte intaccato dall' imbrascatura deve essere immediatamente recisa, e la ferita  ...
‎1840
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Agucchiatura ; bruciatizzo o imbrascatura ; forVol. XI, p. 275 me chiare; crepatura, p. 55 o.-'Forma dolce; enfiatura ; forme fetide o con odore ; incoppatura ; forma lisa; forma matura, p. 551. - Forma rasita;scirmio 0 scirro; sfoglia ; forme sudanti o  ...
‎1847
8
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
BRUCIATIZZO, IMBRASCATURA. Imperfezione del formaggio che fa divenire liquescente la materia caseosa già cotta e nel primo periodo del suo addcnsa. mento BRUCIATURA dicono i coltelli-, nai ed i magnani l' clÎetto di un' a« zione trop ...
‎1840
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La parte intaccato dalla imbrascatura dee essere immediatamente recisa e la ferita a=pevsa con acqua fresca e saluta -, il qual bagno ai dee mantenere per più ore cambiando l'acqua per intervalli. se non si togliesse la parte caucrenata e  ...
‎1841
10
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
It. imbrascatura f. 'alterazione del formaggio grana che si verifica con macchie, e con l'anneri- mento della pasta' (dal 1970, Zing; B; Zing 1999). 35 l.b. ' brasca'' l.b.a 'brace' Lomb.a. brascha f. 'brace, carbone minuto ardente' (sec.
Max Pfister, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imbrascatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imbrascatura>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z