Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imbrattacarte" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMBRATTACARTE ÎN ITALIANĂ

im · brat · ta · car · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBRATTACARTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMBRATTACARTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imbrattacarte» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imbrattacarte în dicționarul Italiană

Definiția hârtiei în dicționar este un scriitor fără valoare.

La definizione di imbrattacarte nel dizionario è scrittore di nessun valore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imbrattacarte» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBRATTACARTE


a parte
a par·te
arte
ar·te
carte
carte
entrare a far parte
entrare a far parte
far parte
far parte
fermacarte
fer·ma·car·te
impiastracarte
im·pia·stra·car·te
in parte
in parte
la maggior parte
la maggior parte
maggior parte
maggior parte
mangiacarte
man·gia·car·te
marte
mar·te
parte
par·te
passacarte
pas·sa·car·te
portacarte
por·ta·car·te
pressacarte
pres·sa·car·te
schiccheracarte
schic·che·ra·car·te
sciupacarte
sciu·pa·car·te
segnacarte
se·gna·car·te
tagliacarte
ta·glia·car·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMBRATTACARTE

imbrachettatura
imbragare
imbrago
imbranataggine
imbranato
imbrancare
imbrancarsi
imbrancato
imbrandire
imbrascatura
imbrattafogli
imbrattamento
imbrattamuri
imbrattare
imbrattarsi
imbrattatele
imbrattato
imbrattatore
imbrattatura
imbratto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBRATTACARTE

ad arte
aver da parte
avere da parte
controparte
da ogni parte
da parte a parte
da questa parte
da un´altra parte
di parte
disparte
fare la parte
fare parte
galleria d´arte
in disparte
metter da parte
mettere a parte
mettere da parte
opera d´arte
prendere parte
videoarte

Sinonimele și antonimele imbrattacarte în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMBRATTACARTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «imbrattacarte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în imbrattacarte

Traducerea «imbrattacarte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMBRATTACARTE

Găsește traducerea imbrattacarte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imbrattacarte din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imbrattacarte» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

文人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

escritorzuelo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scribbler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लिक्खाड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المخربش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

писака
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

escrevinhador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ঐভাবে লেখে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

plumitif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menulis sajak buruk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schmierer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ぞんざいに書く人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

엉터리 문인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scribbler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người viết cẩu thả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scribbler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scribbler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yazar bozuntusu
70 milioane de vorbitori

Italiană

imbrattacarte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bazgracz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

писака
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scriitoraș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κακογράφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Scribbler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scribbler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Scribbler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imbrattacarte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBRATTACARTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imbrattacarte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imbrattacarte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imbrattacarte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMBRATTACARTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imbrattacarte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imbrattacarte» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imbrattacarte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBRATTACARTE»

Descoperă întrebuințarea imbrattacarte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imbrattacarte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Haydn: due ritratti e un diario
Haydn mi rispose che un tempo aveva ascoltato della musica di Sammartini, ma non l'aveva mai considerato molto «perché Sammartini era un imbrattacarte». Si mise a ridere di cuore quando gli raccontai della pretesa scoperta di Myslivecek  ...
Andrea Lanza, Enzo Restagno, 2001
2
L'età di Mozart e di Beethoven
Questi, richiestone dal suo primo biografo, il Griesinger, respinse la discendenza dando per di più a Sammartini dell'« imbrattacarte» e significando come suo unico modello C. Philipp Emanuel Bach. Ma in questa asserzione, dei primi ...
Giorgio Pestelli, 1991
3
Saggio di esercitazioni filologiche
Egli è un avvilire la Divinità m una iijaginuzza. » Bartoli, Esam. della Risp. ad una Scritt. il cui titol. è Che Oraz. ec. 27. (Marietti). IMBRATTACARTE. Formato come l' Imbrattascene del Crudeli, addotto dal Gherardini. Manca; ma per avventura è ...
Alfonso Cerquetti, 1865
4
Opere complete del rev. padre Gioacchino Ventura: Il potere ...
Egli aveva prodotto ' « Gli studii superficiali di alcuni poeti e di alcuni oratori hanno generato quella masnada di imbrattacarte libellisti che, come le looustc d' Egitto, hanno messo in putrefazione l'intera ricolta. Eh! piacesse a Dio che, in vece di ...
Gioacchino Ventura, 1866
5
L'ispettore generale:
Scrivimii nomi di tutti quelli che sono andati da lui alamentarsi, esoprattutto di quegli imbrattacarte che hanno voluto scriverele loro suppliche. E annuncia atutti , perché sappiano quale onoreDio ha concesso alloro sindaco, cheegli dàsuafiglia ...
Nikolaj Gogol, 2014
6
Serate d'orchestra
In proposito si racconta di come un giorno, a Napoli, mentre si rappresentava La clemenza di Tito dalla quale il brano è tratto, gli imbrattacarte di un Conservatorio (che nella loro qualità di imbrattacarte dovevano ovviamente detestare Gluck), ...
Hector Berlioz, Maurizio Biondi, 2006
7
Il Circolo Pickwick:
... allo stile di questo sgrammatico imbrattacarte. — Che avete detto, signore? — domandò Pott alzando gli occhi e tremando tutto dallo sdegno. — Che importa a voi, signore? — disse Slurk. — Sgrammaticato imbrattacarte, non è così?
Charles Dickens, 1976
8
Manuale di armonia
Immagino già che mi si farà quest'obiezione: come sarà possibile distinguere tra la persona capace e l'imbrattacarte, se non v'è nulla che stabilisce che cosa è buono e che cosa non lo è? Intanto devo dire che non mi interessa molto di saper ...
Arnold Schönberg, L. Rognoni, 2008
9
Fame Usurpate
Sempronio ci pare un imbrattacarte: foss'egli efferato e potente, al pari del tiranno siracusano, glielo spiattelleremmo, sul muso, lì. Ma c'è, che, quantunque imbrattacarte, ha congiunti e congiunte, amici ed amiche, ammiratori ed ammiratrici; ...
Vittorio Imbriani
10
Il Circolo Pickwick
Cheavetedetto, signore? — domandò Pottalzando gliocchi e tremando tutto dallo sdegno. — Cheimportaavoi, signore? — disse Slurk. — Sgrammaticato imbrattacarte, nonè così? — Signorsì, precisamente; e sevipiace meglio, pittima azzurra, ...
Charles Dickens, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMBRATTACARTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imbrattacarte în contextul următoarelor știri.
1
Letteratura. Così la scrittura peggiora tra acrobazie espressive inutili …
Ma hanno ancora contribuito all'impoverimento tematico e linguistico che oggi fa grandi dei veri imbrattacarte. Soprattutto perché fomentano ... «Futuro Quotidiano, Iul 15»
2
Montella parli in modo diretto, prima che sia tardi
A tutti quelli che sparano sui giornali, imbrattacarte, giornalai e giornalisti, e che prendono le difese di Montella dicendo che, non ha detto ... «Viola News, Mai 15»
3
Don't You Forget About Me: ricordando John Hughes nel …
Uno dei primi trucchi, espedienti che si devono imparare facendo il mestiere d'imbrattacarte – internettiano o meno – è che l'attenzione del ... «Bad Taste, Mai 15»
4
Anche Massimiliano Ay ha scritto un libro
Dopo il Ticino terra d'artisti, il Ticino paese di scrittori (o d'imbrattacarte, a scelta) e in ogni caso sempre Repubblica dell'iperbole. Buona lettura ... «Ticino News, Mar 15»
5
Tav Vr-Pd senza soldi: la Cgil si sveglia
Parliamo dei soldi per l'alta velocità Verona-Padova propalati dagli imbrattacarte per fare piacere ai loro padroni interessati ai cantieri, soldi ... «Vvox, Feb 15»
6
Gian Antonio Stella a Foggia, la sua “guerra infinita alla burocrazia …
... leggi e imbrattacarte, evidenziando quanto una certa burocrazia malata possa incidere dannosamente a livello economico, civile e sociale. «l'Immediato, Oct 14»
7
Bolli, sempre bolli, fortissimamente bolli
Quello degli imbrattacarte è un mondo fatto di scarsa efficienza, corruzione, linguaggio colmo di tecnicismi incomprensibili, spreco di tempo e ... «ANSA.it, Aug 14»
8
I giovani e il giornalismo. Dalle riflessioni di una giovane aspirante …
... imbrattacarte e grandi pubblicisti, … che cosa significa un tribunale di pari? Null'altro che uno strumento fazioso per impedire agli avversari, ... «Osservatorio Sicilia, Aug 14»
9
Cultura karaoke - Dubravka Ugrešić
Decretata la fine degli innocui imbrattacarte, dei pittori e dei poetastri della domenica, alto e basso culturali avviluppati in unicum come l'edera ... «Sololibri.net, Iul 14»
10
L'impatto di Miracleman su Grant Morrison
(la “parola chiave dell'universo”, un tempo pronunciata con orgoglio da Mickey Moran), lo squallido imbrattacarte si trasformava, con un lampo ... «LoSpazioBianco, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imbrattacarte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imbrattacarte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z