Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "immagazzinare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMMAGAZZINARE ÎN ITALIANĂ

im · ma · gaʒ · ʒi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMMAGAZZINARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMMAGAZZINARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «immagazzinare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția immagazzinare în dicționarul Italiană

Prima definiție a memorării în dicționar este plasarea, stocarea în stoc: i. mărfuri. O altă definiție a stocării este acumularea: i. energie, căldură, idei, noțiuni. Depozitarea este, de asemenea, pentru a introduce sau a stoca date pe un anumit mediu.

La prima definizione di immagazzinare nel dizionario è porre, conservare in magazzino: i. merci. Altra definizione di immagazzinare è accumulare: i. energia, calore, idee, nozioni. Immagazzinare è anche immettere o conservare dati su apposito supporto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «immagazzinare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ITALIANĂ A VERBULUI IMMAGAZZINARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io immagazzino
tu immagazzini
egli immagazzina
noi immagazziniamo
voi immagazzinate
essi immagazzinano
Imperfetto
io immagazzinavo
tu immagazzinavi
egli immagazzinava
noi immagazzinavamo
voi immagazzinavate
essi immagazzinavano
Futuro semplice
io immagazzinerò
tu immagazzinerai
egli immagazzinerà
noi immagazzineremo
voi immagazzinerete
essi immagazzineranno
Passato remoto
io immagazzinai
tu immagazzinasti
egli immagazzinò
noi immagazzinammo
voi immagazzinaste
essi immagazzinarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho immagazzinato
tu hai immagazzinato
egli ha immagazzinato
noi abbiamo immagazzinato
voi avete immagazzinato
essi hanno immagazzinato
Trapassato prossimo
io avevo immagazzinato
tu avevi immagazzinato
egli aveva immagazzinato
noi avevamo immagazzinato
voi avevate immagazzinato
essi avevano immagazzinato
Futuro anteriore
io avrò immagazzinato
tu avrai immagazzinato
egli avrà immagazzinato
noi avremo immagazzinato
voi avrete immagazzinato
essi avranno immagazzinato
Trapassato remoto
io ebbi immagazzinato
tu avesti immagazzinato
egli ebbe immagazzinato
noi avemmo immagazzinato
voi aveste immagazzinato
essi ebbero immagazzinato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io immagazzini
che tu immagazzini
che egli immagazzini
che noi immagazziniamo
che voi immagazziniate
che essi immagazzinino
Imperfetto
che io immagazzinassi
che tu immagazzinassi
che egli immagazzinasse
che noi immagazzinassimo
che voi immagazzinaste
che essi immagazzinassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia immagazzinato
che tu abbia immagazzinato
che egli abbia immagazzinato
che noi abbiamo immagazzinato
che voi abbiate immagazzinato
che essi abbiano immagazzinato
Trapassato
che io avessi immagazzinato
che tu avessi immagazzinato
che egli avesse immagazzinato
che noi avessimo immagazzinato
che voi aveste immagazzinato
che essi avessero immagazzinato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io immagazzinerei
tu immagazzineresti
egli immagazzinerebbe
noi immagazzineremmo
voi immagazzinereste
essi immagazzinerebbero
Passato
io avrei immagazzinato
tu avresti immagazzinato
egli avrebbe immagazzinato
noi avremmo immagazzinato
voi avreste immagazzinato
essi avrebbero immagazzinato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
immagazzinare
infinito passato
aver immagazzinato
PARTICIPIO
participio presente
immagazzinante
participio passato
immagazzinato
GERUNDIO
gerundio presente
immagazzinando
gerundio passato
avendo immagazzinato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMMAGAZZINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMMAGAZZINARE

immagazzinabile
immagazzinaggio
immagazzinamento
immaginabile
immaginabilmente
immaginamento
immaginare
immaginariamente
immaginario
immaginarsi
immaginativa
immaginativo
immaginato
immaginatore
immaginazione
immagine
immaginetta
immaginifico
immaginismo
immaginoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMMAGAZZINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinonimele și antonimele immagazzinare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMMAGAZZINARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «immagazzinare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în immagazzinare

ANTONIMELE «IMMAGAZZINARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «immagazzinare» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în immagazzinare

Traducerea «immagazzinare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMMAGAZZINARE

Găsește traducerea immagazzinare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile immagazzinare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «immagazzinare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

商店
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tienda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

store
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दुकान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مخزن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

магазин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

loja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দোকান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

magasin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kedai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Speicher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

店舗
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

저장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nyimpen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cửa hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्टोअर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mağaza
70 milioane de vorbitori

Italiană

immagazzinare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sklep
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

магазин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

magazin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κατάστημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

winkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

butiken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

butikken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a immagazzinare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMMAGAZZINARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «immagazzinare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale immagazzinare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «immagazzinare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMMAGAZZINARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «immagazzinare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «immagazzinare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre immagazzinare

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «IMMAGAZZINARE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul immagazzinare.
1
Tony Buzan
Immagazzinare le informazioni non è sufficiente: è necessario anche poterle recuperare.
2
Jean Marie Stine
Meglio di un CD-ROM... il nostro cervello è capace di immagazzinare circa 100 miliardi di bit di informazioni. È l’equivalente di 500 enciclopedie!

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMMAGAZZINARE»

Descoperă întrebuințarea immagazzinare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu immagazzinare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Webbot e spider. I ragni della Rete
La scelta di immagazzinare le informazioni in un database o su file system dipende principalmente dall'applicazione che si vuole realizzare, ma spesso si sceglie di usare i database per i vantaggi che SQL porta all'immagazzinamento dei dati ...
Micheal Schrenk, 2007
2
Material handling
A questo punto non dovrebbe sorprendere la mia convinzione che “il miglior modo di immagazzinare è non immagazzinare”. Nel caso non sia possibile eliminare l'esigenza di magazzini, allora ritengo che “immagazzinare il meno possibile ...
Ettore Maraschi, 2011
3
Tutto fisica. Onde, elettromagnetismo, fisica moderna
Durante i primi studi sull'elettricità, attorno alla metà del XVIII secolo, alcuni scienziati iniziarono a chiedersi se fosse possibile immagazzinare in un conduttore una certa quantità di carica elettrica e fare in modo che questa non venisse ...
AA. VV., 2011
4
C. Corso completo di programmazione
Per esempio, la dichiarazione charcharcharcharchar string2[ 20 ]; creerà un vettore di caratteri in grado di immagazzinare una stringa di 19 caratteri oltre a quello nullo di terminazione. L'istruzione scanf( “%s”, string2 ); leggerà una stringa ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2007
5
Manuale di Java 8: Programmazione orientata agli oggetti con ...
Esercizio 3.a) Scrivere un semplice programma che svolga le seguenti operazioni aritmetiche correttamente, scegliendo accuratamente itipidi dati dautilizzare per immagazzinare i risultati diesse. Una divisione(usare ilsimbolo /) tradue ...
Claudio De Sio Cesari, 2014
6
Manuale di Java 7
Esercizio 3.a) Scrivere un semplice programma che svolga le seguenti operazioni aritmetiche correttamente, scegliendo accuratamente i tipi di dati da utilizzare per immagazzinare i risultati di esse. Una divisione tra due interi a = 5, e b = 3.
Claudio De Sio Cesari, 2011
7
AutoCAD 2000: guida completa
La memoria del computer può essere divisa in due categorie: ROM (Read Only Memory) e RAM (Random Access Memory). La memoria ROM è contenuta su chip programmati nel sistema ed è utilizzata per immagazzinare serie di comandi  ...
AutoDesk Press, 1999
8
Il manuale illustrato del Reiki. Il metodo di cura originale ...
Immagazzinare l'energia nel tanden Haruchika Noguchi (1911-1976), uno dei maggiori guaritori della storia del Giappone, i metodi di cura del quale Chetna ha sperimentato sin dalla metà degli anni Ottanta, dà le seguenti indicazioni per ...
Mikao Usui, Frank Arjava Petter, 2001
9
TUTTO - Fisica
XVIII, alcuni scienziati iniziarono a chiedersi se fosse possibile immagazzinare in un conduttore una certa quantità di carica elettrica e fare in modo che questa non venisse dispersa. Il primo strumento che venne costruito con questo scopo è ...
AA. VV., 2011
10
Architettura produttiva. Principi di progettazione ecologica
definita come il prodotto di capacità termica e densità, ovvero la capacità di un materiale di assorbire e immagazzinare calore, ritardandone i processi di trasmissione. In tal modo è possibile progettare strutture in grado di immagazzinare il ...
Maria Luisa Palumbo, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMMAGAZZINARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul immagazzinare în contextul următoarelor știri.
1
Previsioni Meteo : allerta nel week-end, violentissimi temporali in …
A causa della sua particolare conformazione, il “catino padano” riesce ad immagazzinare calura e umidità permettendo poi, all'arrivo dell'aria ... «InMeteo, Iul 15»
2
Dopo la Germania, anche il Regno Unito ha la sua casa attiva - Today
... immagazzinare e rilasciare la propria energia da fonti rinnovabili. Per ridurre drasticamente il fabbisogno energetico, la casa è stata costruita ... «Today, Iul 15»
3
Agenzia Nova | Articolo | Speciale energia: Israele, critiche alla …
Shapira spiega inoltre che non esiste un sistema adeguato per immagazzinare il gas, un fattore che spinge lo Stato a estrarre più velocemente. «Agenzia Nova, Iul 15»
4
La sedia a dondolo che genera elettricità
L'energia meccanica del pendolo viene trasmessa a un motore mosso da ingranaggi che produce elettricità da immagazzinare in apposite ... «Focus, Iul 15»
5
Auto elettriche: futuro radioso secondo Carlos Ghosn, CEO Nissan …
... come sistemi di stoccaggio negli edifici industriali e commerciali o per immagazzinare l'energia in eccesso prodotta dai pannelli fotovoltaici. «GreenStyle, Iul 15»
6
Idrogeno da energia solare, celle più efficienti con fosfuro di gallio …
Il GaP è inoltre in grado di estrarre ossigeno dall'acqua, così è attualmente possibile avere una cella a combustibile che può immagazzinare ... «GreenStyle, Iul 15»
7
Recensione Amazon Kindle Paperwhite (2015) - Everyeye.it
Manca il supporto alle schede di memoria esterne, ma il servizio di Cloud Storage gratuito offerto da Amazon permette di immagazzinare un ... «Everyeye.it, Iul 15»
8
Bancomat, clona le carte di credito nel centro di Firenze • Nove da …
... “anomalo”, in particolare uno “skimmer“ al fine di carpire e immagazzinare su una memoria i dati delle carte di credito utilizzate dai clienti. «Nove da Firenze, Iul 15»
9
Self storage: traslocare senza stress
La soluzione migliore è offerta dal self-storage, letteralmente “immagazzinare da solo”. Diffuso ampiamente nel Nord Europa e negli Stati Uniti, ... «Cose di Casa, Iul 15»
10
L'Italia circondata da una vasta piscina di acque molto calde, ecco …
L'acqua calma in superficie, sotto il sole cocente di Giugno e Luglio, ha potuto immagazzinare una maggiore quantità di calore dopo settimane ... «Meteo Web, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Immagazzinare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/immagazzinare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z