Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "magasin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAGASIN ÎN FRANCEZĂ

magasin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAGASIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAGASIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «magasin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția magasin în dicționarul Franceză

Definiția depozitului în dicționar este locul amenajat pentru depozitarea provizioanelor sau bunurilor.

La définition de magasin dans le dictionnaire est lieu aménagé pour le dépôt de provisions ou de marchandises.


Apasă pentru a vedea definiția originală «magasin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAGASIN


abrasin
abrasin
arcasin
arcasin
arrière-magasin
arrière-magasin
asin
asin
basin
basin
bombasin
bombasin
casin
casin
garde-magasin
garde-magasin
prasin
prasin
sarrasin
sarrasin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAGASIN

maganer
magasinage
magasiner
magasinier
magazine
magdalénien
magdalénienne
magdaléon
mage
magenta
maghrébin
maghrébine
maghzen
magicerie
magicien
magicienne
magico-physique
magico-religieux
magie
magique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAGASIN

abyssin
arsin
assassin
bassin
brassin
cousin
coussin
dessin
fantassin
khamsin
limousin
lusin
mocassin
oursin
poussin
raisin
rosin
tocsin
traversin
voisin

Sinonimele și antonimele magasin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MAGASIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «magasin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în magasin

Traducerea «magasin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAGASIN

Găsește traducerea magasin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile magasin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «magasin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

tienda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

shop
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दुकान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المحل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

магазин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

loja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দোকান
260 milioane de vorbitori

Franceză

magasin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kedai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Geschäft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ショップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

가게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

toko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cửa hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दुकान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mağaza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

negozio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sklep
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

магазин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

magazin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατάστημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

winkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

butik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

butikk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a magasin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAGASIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «magasin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale magasin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «magasin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAGASIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «magasin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «magasin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre magasin

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MAGASIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul magasin.
1
Fernand Raynaud
Maintenant, quand on rentre dans une chambre d’enfants, c’est plus une chambre d’enfants, c’est un magasin de jouets.
2
Gilbert Montagné
Il y a des gens qui ont les yeux en magasin, mais pas l’esprit.
3
Sören Kierkegaard
J’ignore ce que sont les heures de félicité que l’amant goûte avec la bien-aimée avant le mariage ; mais les heures d’enivrement qu’elle connaît dans un magasin de couture lui passent sous le nez.
4
Jean-Marie Gourio
Celui qui a inventé la Noël, c'est un mec qui devait tenir un magasin.
5
Frédéric Beigbeder
Les femmes de porcelaine nous donnent l’impression d’être un éléphant dans un magasin de Limoges.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAGASIN»

Descoperă întrebuințarea magasin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu magasin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Magasin de L'Univers: The Dutch Republic as the Centre of ...
" This volume brings together the twenty-two contributions presented at the conference by historians of the book from England, France, Switzerland, the United States, Germany, and the Netherlands.
Christiane Berkvens-Stevelinck, 1992
2
Magasin encyclopédique: ou Journal des sciences, des lettres ...
ou Journal des sciences, des lettres et des arts Aubin Louis Millin, François Noel, Israel Warens. M. Wiliermoz , un de nos plus respectable* collègues, n'a pas cessé un seul jour d'observer le» vicissitudes atmosphériques ; il a enrichi votre ...
Aubin Louis Millin, François Noel, Israel Warens, 1815
3
Le Magasin pittoresque
m O _ . l î-i f Î - ._ -4 Î UHÛTEI' DE. 9 _ 4 1 E |\ _ W su' g "_1 a_ 5;»s J'! IÏŸWÄÊ _ I q '_ v' 'L /"ft Q S MAGASIN PITTORE 'i___ p' v' «J tit' .,,'l i' l_ x' "__ __ Ü' a h 'finis- 'I; Ë_ Q' Dessin J aequo E l tendaient comme des ressorts d'acier. pas ...
4
Le Magasin pittoresque
220. MÉTIERS ET MOEURS DE PARIS AU QUATORZIÈME SIECLE. (D'après un manuscrit conservé à la Biblicthèque royal.-.) 1. Bateau hanse de vin conduit par l'avaleur de nefs. — ». Déclaration et essai du vin au port de Paris. — 3.
Eugène Best, Édouard Charton, Louis Fouquet, 1846
5
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
SCENE. PREMIERE. Au lever du rideau, l'on voit des gens du peuple groupes autour de plusieurs labiés, d'autres s'en- trelicnnem avec action dans le fond. CHOEUR. Aiu du Prologue. Le ciel nous est propice Car nous triomphons en ce jonr, ...
6
La dévotion éclairée, ou magasin des dévotes
MAGASIN DES DÉVOTES. PREMIERE JOURNÉE. \ K J sc \ rieusementsurce que vous Bfe" "'m m'avez demandé, je me suis repentie de lapromeste que je vous ai faite , & que je ne me suis rendue ici que pour dégager ma parole. Mlle.
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Bruyset-Ponthus, 1781
7
Magasin Des Demoiselles: Morale, Ducation, Histoire, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
8
Le nouveau magasin d'écriture
Foisonnant, passionné, érudit et simple, terriblement excitant, le Nouveau Magasin d'écriture est tout à la fois une encyclopédie subjective, un dictionnaire portatif, un bréviaire de style et un réservoir magique d'inspiration - en ...
Hubert Haddad, 2006
9
Magasin asiatique ou revue géographique et historique de ...
Heinrich Julius Klaproth. MAGASIN ASIATIQUE. VOYAGE DE BOUKHTARMINSK A GOULDJA OU ILI (i), CAPITALE DE LA DZOUNGARIE CHINOISE. Entrepris en 1811 pareil. Poutimstev, interprète du gouvernement Russe. INTRODUCTION.
Heinrich Julius Klaproth, 1825
10
Nouveau magasin de la jeunesse, par l'auteur des Protégés du ...
D***** (madame.) Lettre d'Henriette à Julie. Ma chère et bien aimée Julie. Je commence à n'avoir plus si peur de la mer que quand je vins ici en premier. Elle faisoit alors un tel' bruit que je ne pus dormir de toute la nuit. O ma chère Julie,. si  ...
D***** (madame.), 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAGASIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul magasin în contextul următoarelor știri.
1
NORD-ISERE Bourgoin-Jallieu : le magasin Darty braqué à l'heure …
Il était 12h30 environ ce mardi quand trois hommes encagoulés et armés d'un bombe lacrymogène ont fait irruption dans le magasin Darty de ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
2
Oloron : 200 lunettes de soleil volées au magasin Afflelou
'est vers 3 heures du matin, dans la nuit de lundi à mardi, que l'alarme du magasin Alain Afllelou, situé place Pierre Mendès-France, a réveillé ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Montpellier : le magasin Netto de Juvignac cible d'un braquage
Là, sous la menace de l'arme, ils ont conduit le chauffeur jusque dans les locaux du magasin où ils ont intimé l'ordre au directeur d'ouvrir le ... «Midi Libre, Iul 15»
4
Surpris en train de voler, il agresse le personnel du magasin
Un Espagnol a été condamné à six mois de prison après avoir tenté de voler des lunettes et agressé le personnel d'un magasin à Caen. «Liberté Le Bonhomme Libre, Iul 15»
5
Un magasin mobilezone new look ouvre ses portes à Soleure
Regensdorf, 21 juillet 2015 - Un nouveau magasin mobilezone au concept visuel flambant neuf ouvrira ses portes le 22 juillet à Soleure, ... «Zonebourse.com, Iul 15»
6
Un nouveau dirigeant pour le magasin La Mie Câline de Chaumont
Le magasin La Mie Câline de Chaumont a changé de main ! Depuis le 1er juillet 2015, Olivier Fleurot et son équipe ont le plaisir d'accueillir les ... «Franchise Magazine, Iul 15»
7
Monceau Fleurs réintègre en propre un...
Emova Group, qui détient l'enseigne Monceau Fleurs, vient de reprendre en succursale le magasin de la Place Koenig à Paris. C'est le ... «LSA, Iul 15»
8
Responsable du magasin (h/f)
Directement rattaché au responsable de service, vous aurez le souci d'optimiser les moyens humains et matériels dans un contexte d'évolutions permanentes. «Moniteur, Iul 15»
9
Braquage au magasin Dia de Savigny-sur-Orge
Illustration. Armés d'un pistolet, deux hommes se sont fait remettre le contenu du coffre d'un supermarché Dia de Savigny-sur-Orge (LP.) ... «Le Parisien, Iul 15»
10
Tunisie: Magasin Général réalise un premier semestre 2015 correct …
Rappelons que Magasin Général « Rue GHANA » a été incendié fin décembre 2014 engendrant des pertes d'actifs et d'exploitation. «Agence Ecofin, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Magasin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/magasin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z