Descarcă aplicația
educalingo
impaludarsi

Înțelesul "impaludarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPALUDARSI ÎN ITALIANĂ

impaludarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPALUDARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPALUDARSI

accomodarsi · accordarsi · affidarsi · avvicendarsi · candidarsi · circondarsi · confidarsi · consolidarsi · darsi · domandarsi · fidarsi · fondarsi · guardarsi · non fidarsi · puo darsi · raffreddarsi · riscaldarsi · scaldarsi · sfidarsi · suicidarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPALUDARSI

impalatura · impalcamento · impalcare · impalcato · impalcatura · impallare · impallatura · impallidire · impallinamento · impallinare · impallinata · impallinatura · impalmare · impalmatura · impalpabile · impalpabilità · impalpabilmente · impaludamento · impaludare · impaludato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPALUDARSI

accodarsi · affaccendarsi · annidarsi · attardarsi · azzardarsi · congedarsi · degradarsi · denudarsi · diradarsi · emendarsi · fiondarsi · freddarsi · raccomandarsi · riguardarsi · saldarsi · sfaldarsi · snodarsi · sprofondarsi · surriscaldarsi · tramandarsi

Sinonimele și antonimele impaludarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMPALUDARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «impaludarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «impaludarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPALUDARSI

Găsește traducerea impaludarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile impaludarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impaludarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

impaludarsi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

impaludarsi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

impaludarsi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

impaludarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

impaludarsi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

impaludarsi
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

impaludarsi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

impaludarsi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

impaludarsi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

impaludarsi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

impaludarsi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

impaludarsi
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

impaludarsi
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

impaludarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

impaludarsi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

impaludarsi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

impaludarsi
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

impaludarsi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

impaludarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

impaludarsi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

impaludarsi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

impaludarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

impaludarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

impaludarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

impaludarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

impaludarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impaludarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPALUDARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impaludarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impaludarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre impaludarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPALUDARSI»

Descoperă întrebuințarea impaludarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impaludarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Impadularsi , impaludarsi , V. Impadulato, add. da hnpadularsi . Impagabile , inacstimabilis . Impagina.r« , compone o empier pagine, paginas conficerc . Inipagliala, pajil a con ciiisca ее. per nutrimento del hesliame. Iinpagliato , copciio, o ...
Jacopo Facciolati, 1822
2
Chimica applicata all'agricoltura: 1: Il terreno
901 885 Totale 8112 7610 Da questa tabella appare chiaramente quali funeste infinenze spieghino gli efiiuvii nascenti dall'impaludarsi delle acque sulle condizioni normali di vita delle popolazioni. E la stessa organizzazione ne soffreanche ...
Antonio n. 1826 Selmi, 1871
3
A Dictionary of the English and Italian Languages
ImpadulaLsi, v. impaludarsi. Impaolia'to, adj. [coperto o mescolato con paglia] covered or mixed mi'ttb straits. Impalandrana'to, adj. [ vestilo di palandrano] ivearing a rough mantle or robe. Impala're [uccider gli uomini col cacciar nella parte ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
4
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Impaludarsi . IMPAGLIATO, (coperto, o mescolato straw. IR PALANDRANATO, adj. ( vestito di palandrano) wearing a mug mantle or robe . IMPALARE , (uccider gli uomini col cacciar nella parte posteriore un palo, e farlo uscir di so ra ) to ...
‎1816
5
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Impaludarsi. Immortalirsi, to immortalize linpagli: to, adj. covered or or signalize one's self. raix;d v/!th SLraw. Immor:»le,adj-immortal,ever- Im|ulandr^uáto, adj. wearing lastii:». a coarse mantle or robe. Immortal!' a,immortality,ever* ! Impalîre, to ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
6
La Civiltà cattolica
... quando, per non impaludarsi in sì schifosa melma, tengono alta la loro bandiera e s'astengono dall'accorrere alle urne politiche. E perciò opportunissima fu la stupenda Circolare del Consiglio Direttivo dell'Opera de' Congressi, riportata da ...
‎1900
7
Dante e il suo secolo
impaludarsi là ove è la città di Mantova, e del suo finire presso Governolo ove cade in Po, ti par egli possibile , ancorchè di ciò non ci facesse certi la storia delle sue peregrinazioni , che da notizie attinte soltanto da fonte altrui abbia potuto il ...
‎1865
8
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
A. I. Impaludarsi. Palus. Imparadisarsi. Paradisus. biPARA-re-ticcio. Par. С. II. 2. Impareggiabile. l'ai: A. I. 2. iMPARi-tà. Par. A. I. i. Impartiré. Par. I). II. I. iMPARZiAL -e-ità-mente. Par. D. I. 4. iMPASSiBiL-e-ità-mente. Pativr. i. iMPASTA-mento-re.
Giovanni B. Bolza, 1832
9
Principesse si diventa
E, qualora il dialogo dovesse impaludarsi, potrai giocarti l'asso dell'argomento preferito dagli uomini: se stessi. Non occorre prepararsi un'intervista da premio Pulitzer; quello che conta è avere a portata di mano qualche domanda sensata e  ...
Cinzia Felicetti, 2011
10
La divina commedia, novamente corretta, spiegata, difesa da ...
... cavarsi prima scarpe e calzette * 107 Tristo denomina quel ruscello , e rapporto al Juogo pien di tri. stizia , entro cui scorre ; e rapporto al fine per cui scorre , eh' è d' impaludarsi a rattristare e tormentar anime * 108 Maligne piagge grige .
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPALUDARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impaludarsi în contextul următoarelor știri.
1
Ap propone piano 5 anni ma non assunzioni per decreto legge
"L'azione di governo deve andare avanti con coraggio, senza impaludarsi. E Ap sarà di pungolo al governo , perchè ieri la riunione dei gruppi ha ribadito che la ... «Orizzonte Scuola, Iun 15»
2
ELEZIONI REGIONALI - Chi vince e chi perde: la vera novità è M5S …
... la battaglia per cambiare l'Italia e portarla definitivamente fuori dal tunnel deve fare un salto di qualità, salvo impaludarsi; 2) senza una profonda riforma del ... «FIRSTonline, Iun 15»
3
Scuola, in piazza tanta gente e poche novità
Renzi crede di no, ma per lui questa volta il rischio di impaludarsi nella palude dei veti e delle proteste dei professori e dei precari esiste. Nonostante il premier ... «Il Messaggero, Mai 15»
4
Fondazione An, le proposte di Gasparri e Storace in vista dell …
... necessità di ricostituire un soggetto politico che la rappresenti a tutto tondo senza impaludarsi in discussione sui soldi che prescindano dai valori e dalle idee. «Il Secolo d'Italia, Mar 15»
5
I quotidiani del 10 marzo visti da destra. Dieci titoli da non perdere
... necessità di ricostituire un soggetto politico che la rappresenti a tutto tondo senza impaludarsi in discussione sui soldi che prescindano dai valori e dalle idee. «Il Secolo d'Italia, Mar 15»
6
Io sto con Matteo
... la Lega dissimulata in partito nazionale finirà per impaludarsi non sarà per i saluti romani ma per l'incapacità di farsi percepire dall'elettoratocome una forza di ... «La Repubblica, Mar 15»
7
La fine del regno dell'ultimo re di Roma: Giorgio Napolitano
Ripartire o impaludarsi nei soliti, vecchi, italiani giochi di potere e ideologie. L'Italia ce la farà, o inizierà, semplicemente, una guerra dei nomi fine a se stessa? «Blasting News, Ian 15»
8
Silvio Berlusconi, il giorno dopo la sconfitta l'ex premier rialza la …
Insomma, ora Renzi rischia di impaludarsi, perché, spiega Berlusconi col sorriso di chi la sa lunga: “Io credo gli convenga aspettare, diversamente si andrebbe ... «L'Huffington Post, Nov 14»
9
Che disastro se le generazioni si ignorano di Marco Lodoli
... in cui il prima e il poi, come vene e arterie, fanno girare il sangue dell'esistenza. Ignorarsi significa solo impaludarsi nella melma delle sicurezze immobili. «Tiscali, Aug 14»
10
Nuovi siti Unesco. La scelta: Okavango, Botswana
Immaginate un fiume capace di estendersi per oltre 1000 chilometri, per poi "impaludarsi" in un deserto troppo aspro per essere vinto persino dalle sue acque. «La Repubblica, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impaludarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/impaludarsi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO