Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imparacchiare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPARACCHIARE ÎN ITALIANĂ

im · pa · rac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPARACCHIARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPARACCHIARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imparacchiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imparacchiare în dicționarul Italiană

Definiția învățării în dicționar este să înveți rău și neclar: a învățat un pic de engleză.

La definizione di imparacchiare nel dizionario è imparare male e svogliatamente: ha imparacchiato un po' d'inglese.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imparacchiare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPARACCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPARACCHIARE

imparabile
imparadisare
imparagonabile
imparare
imparaticcio
imparato
imparchettatura
impareggiabile
impareggiabilmente
imparentamento
imparentare
imparentarsi
impari
imparidigitato
imparipennato
imparisillabo
imparità
imparruccare
imparruccato
impartire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPARACCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinonimele și antonimele imparacchiare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «imparacchiare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPARACCHIARE

Găsește traducerea imparacchiare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imparacchiare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imparacchiare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

imparacchiare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

imparacchiare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

imparacchiare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

imparacchiare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

imparacchiare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

imparacchiare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

imparacchiare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

imparacchiare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

imparacchiare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

imparacchiare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

imparacchiare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

imparacchiare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

imparacchiare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

imparacchiare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

imparacchiare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

imparacchiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

imparacchiare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

imparacchiare
70 milioane de vorbitori

Italiană

imparacchiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

imparacchiare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

imparacchiare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

imparacchiare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

imparacchiare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

imparacchiare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

imparacchiare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

imparacchiare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imparacchiare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPARACCHIARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imparacchiare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imparacchiare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imparacchiare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imparacchiare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPARACCHIARE»

Descoperă întrebuințarea imparacchiare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imparacchiare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Imparacchiare. Imparar. O. POC1)IPARATOB, s. m. Imperadore, Imperatore. Monarca assoluto di molte provincie. DA mmnrron, Imperatoriamente, All' imperiale. Sri DA mmnrron, Star come un papero!to, Star in barba di miccia. Star benissimo ...
Antonio Morri, 1840
2
Studi su Vittorio Imbriani: a cura di Rosa Franzese e Emma ...
Meritano ancora di essere segnalate in questo ambito, le alternanze suffissali di alcune forme verbali, basate sulla differenziazione lessicografica tra, per citare uno dei casi più efficaci, Imparacchiare ed Imparucchiare «diminutivo attenuativo , ...
Rosa Franzese, Emma Giammattei, 1990
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Coniìgrato, obbligato, Tot'o add. nddifcens. v. Apprendere . дадите. v. Apparare, Apprendere, Imparare. и miliare , I 1. AD addil'cere leviter. v. Imparacchiare. addztarncntum. v. Soggiugnìmeuto. additio. v. Soggiugnimento. -' adducere. v.
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
4
Opere di Gaio Cornelio Tacito, con la traduzione in volgar ...
Imparacchiare , Imparar male . Imperuersarc i Trauaglmre - Impafloiato , Inuiluppato . Impia sine-cicale , Imlrrattato c0” materia tenace . Ina] berare , per metaf. Entrar infuria . Inarpicare , Salire con aiuto di mani › epic-di. Incalapprart- , Inca lare ...
Publius Cornelius Tacitus, Bernardo Davanzati, 1677
5
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... ìmpallidare impalmare impaludare impancare impaniare impanicciaro impanranare ìrnpappaiîcare imparacchiare Ímparadîsare imparare ímparentare impassionare impnsrarc impasrocchiare impa~ro|are impauîare împazrare impaurare 58 ...
Girolamo Rosasco, 1826
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Imparacchiare. addixamcnxuìv. v. Soggiugnimento . addixio. v. Soggìugnimcnto . ultime” . V. Dcputare . Adda-urti” difirímen . V Arríschiare J ad-lutÎo ore Bamacbamí: geflum imimri . vfflare bocca da rudere . aciduífu: . v. Indotto add. co_ll'o stretto ...
Apostolo Zeno, 1705
7
Vocabolario bresciano e toscano
V. FaRide. im alcare. Sofirà, fol'a le Rime. impampinarfi .. But'a . impannata. Ampenida. impantana'rl'i . Empofaclàs . impantanato . Empofaclàt . impap 'aficare . Emberetàs cl mo as . imparacchiare . Impara poc . imparare . Enf'egn'a . impari .
‎1759
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Imparacchiare . leviter ad ignem caltficri . V. Caldo fuft. Í. VI. leviter amore tangi . v . Invaghicchiare , leviter anneßere. V. Appuntare. leviter afpergert . v. Sprazzare. leviter afferfur. v. Eprazzato , SprizzatO . leviter attingere . v. Accennare ff. III.
Alamanno Salviati, 1738
9
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Imparacchiare . Imparar poco . Imparare. Apprender collo 'ntelletza, Procacciarsz' con operazio” di mente cognizione nuova di cbacçbeffia , Impazzare , e Impazzire . Divenir pazzo , Perder l'uso della ragione . lmpossessarsi. Per metaf'. Gal.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
10
Opere di Gajo Cornelio Tacito con la traduzione in volgar ...
Impedímento, Imparacchiare . Imparar male,Impastojato . 1nw'luppflo . Imperversarc . Travaglia-*e . Impiaflriccicato , Imbranato con materia tenace . Inalberare, per metafora: Entrar' in su. ”a . Inarpgicare . Salire con aiuto di mani , e piedi .
Publius Cornelius Tacitus, Bernardo Davanzati, 1755

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imparacchiare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imparacchiare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z