Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imperitamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPERITAMENTE ÎN ITALIANĂ

im · pe · ri · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPERITAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPERITAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imperitamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imperitamente în dicționarul Italiană

Definiția imperativului în dicționar este fără expertiză.

La definizione di imperitamente nel dizionario è senza perizia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imperitamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPERITAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPERITAMENTE

imperiale
imperialesco
imperialismo
imperialista
imperialistico
imperialmente
imperialregio
imperiese
imperio
imperiosamente
imperiosità
imperioso
imperito
imperituro
imperizia
imperlare
imperlarsi
imperlarsi di sudore
imperlato
impermalimento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPERITAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele imperitamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «imperitamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPERITAMENTE

Găsește traducerea imperitamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imperitamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imperitamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

imperitamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

imperitamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

imperitamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

imperitamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

imperitamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

imperitamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

imperitamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

imperitamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

imperitamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

imperitamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

imperitamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

imperitamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

imperitamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

imperitamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

imperitamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

imperitamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

imperitamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

imperitamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

imperitamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

imperitamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

imperitamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

imperitamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

imperitamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

imperitamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

imperitamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

imperitamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imperitamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPERITAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imperitamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imperitamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imperitamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPERITAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imperitamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imperitamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imperitamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPERITAMENTE»

Descoperă întrebuințarea imperitamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imperitamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale del codice penale austriaco sui crimini, sui delitti ...
+S557.(51I2) La stessa punizione è da applicarsi anche ad un chirurgo, di mfî'g'i'î che con operazioni imperitamente eseguite sopra un malato, rurgo per abbia prodotto alcuna delle conseguenze indicate dal preee-"",È€fifi”' dente paragrafo.
‎1857
2
Vocabulario italiano e spagnolo
Imperitamente, Ignorantimtnu, imperitamente. Imperito , Imperito, ignorante , id'to- ' M» Iffiperlonal, Imparfanale, fen%apetfa- ne, termine gramatiealt. Imperfonalmente, Imperfnalmente, fenz.a per forte. Impertinencia» ¡mpertinenra, ffrropo fito, ...
Lorenzo Franciosini, 1665
3
Viaggio poetico di Dante Allighieri sperimento sottoposto al ...
Ma vedendo quel la enon « lo conoscendo per l'articolo, che nei vocabolarj greci, « che Lessici domandiamo, si mette appresso immedia« temente al nome per contrassegno del genere, lo uni « all' entoma, e imperitamente ne formò questa ...
Pietro Guerra, 1859
4
Dizionariu sardu-italianu
(t. de s'usu) imperiosamente, autore- volmenle, auloritalivamenle. Impemosidàdi, nf. imperio- sith, allerezza, superbia. Imperiôsu sb , agg. imperioso, autorevole, autoritdtivo. Po altivu, superbu, imperioso, altiero, superbo. Imperitamente avv.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
5
Vocabolario español e italiano, vocabolario italiano e ...
Imperitamente, Ignorantemente , imperitamente. Imperito , Imperito , i ¡noranle , idiota, ImpeiTonal , lmatrfonale , ftnza perf». ne, termine grammaticale. Imperlonalmente , lmperfonatmentet Jema perJone. Impertinencia , Impertincn\a , Jpropo- ...
Lorenzo Franciosini, 1706
6
Vocabvlario español e italiano: en esta vltima impression ...
Imperio. imperiofo.j imperiofo ,che comanda con altierezza, e fuperbia. imperiofamente. ) imperio- lamente . con modo di comandar altiero . imperitamente ignorantemente, imperitamente. imperito . ) imperito . ignorante, idiota. imperfonal .
Lorenzo Francionsino, 1645
7
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
Non vi fu dunque, nè vi potè esser mai Critico Cronologo Lellcrato, che del Cronico Egizio scrivesse quelle sciempiaggini, che imperitamente e calunniosamente loro imputa il Professore Pisano : il quale con sì gravi errori circa gli elementi ...
‎1835
8
Vocabulario italiano, espagnuolo ...: nel quale con ...
Imperio. imperiofo.J imperiofo , che comanda con altierezza, e fuperbia. imperiofamente. )imperio- famente. con modo di comandar altiero . imperitamente ignorantemente, imperitamente. imperiro . ) imperito, igno- ranre. idiota. imperfonal .
Lorenzo Franciosini, 1645
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Cominciarono imperitamente a sacebeg- giare la corte verrhia. # 1MPERIT1SSIMO. Supcr/at d" Imperito. Uden. Nis. 5. 18- N00 puo esser verisimilc , nun che vero argumento , che gente rusticana e imperilissima ordioasse il verso con quei ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Cominciarono imperitamente a saccheggiare la corte vecchia. * IMPERITISSIMO. Superiate Imperito. Uden. JS'is. 5. 18. Non può esser verisimile , non che vero argomento , che gente rusticana e imperitissima ordinasse il Terso con quei piedi  ...
Accademia della Crusca, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPERITAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imperitamente în contextul următoarelor știri.
1
Salute, risarcimento danni, negligenza, medico e consenso informato
... del medico che abbia operato negligentemente o imperitamente ovvero in violazione delle leges artis. Ne consegue che a nulla rileva ex se, ... «Sentenze Cassazione, Nov 13»
2
Presunto caso di malasanità a Polistena, il medico indagato …
... imprudentemente ed imperitamente in caso di tipologie di ricovero ammesse presso la medesima struttura ospedaliera, non è penalmente ... «Stretto web, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imperitamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imperitamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z