Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imperialmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPERIALMENTE ÎN ITALIANĂ

im · pe · rial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPERIALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPERIALMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imperialmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imperialmente în dicționarul Italiană

Definiția imperial în dicționar este imperial.

La definizione di imperialmente nel dizionario è in modo imperiale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imperialmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPERIALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPERIALMENTE

imperforabile
imperforabilità
imperforato
imperforazione
impergolare
imperiale
imperialesco
imperialismo
imperialista
imperialistico
imperialregio
imperiese
imperio
imperiosamente
imperiosità
imperioso
imperitamente
imperito
imperituro
imperizia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPERIALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele imperialmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «imperialmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPERIALMENTE

Găsește traducerea imperialmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imperialmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imperialmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

朝廷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

imperial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

imperially
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

imperially
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إمبراطوري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

величественно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

imperial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

imperially
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

impérialement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

imperially
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

kaiserlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

imperially
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

imperially
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

imperially
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

triều đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

imperially
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

imperially
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

imperially
70 milioane de vorbitori

Italiană

imperialmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

imperially
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

велично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

în mod imperial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αυτοκρατορικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

keiser fisiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

imperiet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

imperially
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imperialmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPERIALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imperialmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imperialmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imperialmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPERIALMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imperialmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imperialmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imperialmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPERIALMENTE»

Descoperă întrebuințarea imperialmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imperialmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
IMPERIALÌSSIMO. Super]. 41' Imperiale. Lat. qnnm ma.rinte impernloritu . Gr. flaetllzai1uw;, oigllxsi-m'rog. ó'. Agorl. C. D. Virgilio la 'mpetialissima casa chiama la casa d'Assaraco , vogliendo intender per li Romani . IMPERIALMENTE. Avverb .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Auténticamente* ri/Aoç. y. Immateriale. . .□ Idoneità. алтеи, v. Le. Wrô^goçor. v. Originale. дгадоЛос. v. Fuggitivo. аштъкр&торсг. гпои тхнт. v. Darebalîa. ештокрлтор1кид . y. Imperialmente. Maniato.
‎1691
3
Storia della guerra di Troia ... volgarizzamento del buon ...
... Imperadori sono da essere detti Cesari, maggiormente (1) secondo li primi tempi sono da essere detti tutti li Imperadori Eneadi da Enea; il quale in prima la Repubblica de' Romani, quasi con imperiale Signoria, imperialmente (2) governoe.
Guido delle Colonne, Michele dello Russo, 1868
4
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
... NieriParducci, GDLI)3. esercitare il palagio 'governare uno Stato' (1440ca., CavalcantiDiPino, GDLI: «Il palagio non esercitate in farne bottega»). exercitare el palazo imperialmente 'svolgere l'attività di notaio imperiale (con riferimento al ...
Wolfgang Schweickard, 2009
5
Dictionaire francois, et italien
tmperfettOy imparfait. imperiale , imperial . imperiali , les impériaux . imper i al ¡ß a , imperialifle . imperialmente , en Empereur , imperialmente. * Imperiare y dominer. Pref. ie domine, raif. fimple je domi nai. fut. je dominerai. part.paf- sédominé.
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Con imperio ; Da Imperadore . l'i:. tomi fefse tmtfraJore , imperialmente si governava. Urb. IMPERIANTE, add d' ogni gen. In, fertili. Ch-'impiTa. Njn convenendo a' princìpi , t fvpo'.o imperianti le co fi me iitsir.it, thè alii cafe , t piccole città .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
7
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
IMPERSTOR , oris , m. Cic. tomandato- re , Suet. Imperadore, Principe , Tac. Capitana genitale formata. Imperator Provinci», Petr. Govertatore di una Provincia, • IMPF.RATORIE , Trebel. Poll, imperialmente , da imper atore . IMPER ATORÎUS ...
‎1764
8
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
IMPERATOR, on'f, m. Cic. comandatore, Suet. impctadorc, principe, Tac. capitano genérale d'ar- niata. Imperator ptovincif, Pctr. govcrnatore di una provincia. IMPERATOR1E, Trcbel. Poli, imperialmente, da impcradorc. IMPERATORIUS, л, um ...
Giuseppe Pasini, 1812
9
Vocabolario italiano-latino (e latinoitaliano).
Vict, imperiale, d'imper id > * Хмгеягаг Ïpkr , Cod. imperialmente , da inipe rädere . 1мгвп10зе , Var. imperiosamente , Imperiosas , a , um , Cic. imperioso . che со manda , severo , superbo , di una grande autoritu o dominio , signoreggevole .
Giuseppe Pasini, 1814
10
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Farn. 3. 8. Vostra Signorìa sa molto bene incantare i Principi, poiché con tutta la sua imperiatila s* ha fallo amico il Ro di Francia. (Min) IMPERIALMENTE. Avverò. Con imperio, Da imperadore. Lai. imperatorie. Gr. jSa-jiii/.w; , ot.iJTOXpttTOptx.
Accademia della Crusca, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPERIALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imperialmente în contextul următoarelor știri.
1
DIECI COMANDAMENTI/ Se Benigni si dimentica lo zolfo e la Croce
Questo paragone non può che aver luogo rispetto ai media che dominano imperialmente il mondo, nel genere comico così come in ogni altro; ... «Il Sussidiario.net, Dec 14»
2
Quando l'arte va in tournée
... grazie alle opere imperialmente strappate alla Grecia, all'Egitto, all'Asia minore e naturalmente all'Italia). I musei ordinano l'arte creando un ... «La Repubblica, Aug 14»
3
Passeggiando alla scoperta di Mediolanum
... palazzo imperiale sia stato portato a termine alla fine del III secolo d.C. da Massimiano che s'insediò “imperialmente“ in città con la sua corte. «mentelocale.it, Iun 14»
4
A FIRENZE SUI PASSI DI MACHIAVELLI
Probabilmente l'avrebbero imperialmente ignorato. Ecco come ho celebrato l'anniversario del mezzo millennio de Il Principe, con buon ... «Come Don Chisciotte, Ian 14»
5
Uno show faraonico e costoso In quattro miliardi davanti alla tv
Usain Bolt ha sventolato imperialmente la bandiera della Jamaica, facendo venire giù lo stadio dagli applausi. La Gran Bretagna vestita con ... «La Repubblica, Iul 12»
6
In occasione del G8 all'Aquila Berlusconi regala ai grandi della terra …
... una dedica scritta a mano dai calligrafi, è stato impacchettato imperialmente, in una cassa di frassino e mogano rifiniti manualmente in foglia ... «BooksBlog.it, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imperialmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imperialmente>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z