Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impetecchito" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPETECCHITO ÎN ITALIANĂ

im · pe · tec · chi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPETECCHITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPETECCHITO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impetecchito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impetecchito în dicționarul Italiană

Definiția vindecării în dicționar este acoperită cu petete. Impetecchito este, de asemenea, zgârcit, sordid.

La definizione di impetecchito nel dizionario è coperto di petecchie. Impetecchito è anche avaro, sordido.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impetecchito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPETECCHITO


acchito
ac·chi·to
allocchito
allocchito
arricchito
ar·ric·chi·to
arrochito
ar·ro·chi·to
attecchito
attecchito
imbarocchito
imbarocchito
imbianchito
imbianchito
incaschito
in·ca·schi·to
infiacchito
infiacchito
inorecchito
i·no·rec·chi·to
invaghito
invaghito
moschito
mo·schi·to
rinsecchito
rinsecchito
risecchito
ri·sec·chi·to
stecchito
stec·chi·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPETECCHITO

imperversare
impervietà
impervio
impestare
impestato
impetigine
impetiginoso
impeto
impetrabile
impetrare
impetratore
impetratorio
impetrazione
impetrire
impettigine
impettirsi
impettito
impetuosamente
impetuosità
impetuoso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPETECCHITO

a seguito
ambito
avito
carta di credito
circuito
credito
deposito
di solito
dito
e in seguito
favorito
gratuito
in seguito
infinito
ito
mito
mosquito
seguito
sito
subito

Sinonimele și antonimele impetecchito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «impetecchito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPETECCHITO

Găsește traducerea impetecchito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile impetecchito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impetecchito» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

impetecchito
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

impetecchito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

impetecchito
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

impetecchito
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

impetecchito
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

impetecchito
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

impetecchito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

impetecchito
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

impetecchito
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

impetecchito
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

impetecchito
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

impetecchito
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

impetecchito
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

impetecchito
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

impetecchito
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

impetecchito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

impetecchito
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

impetecchito
70 milioane de vorbitori

Italiană

impetecchito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

impetecchito
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

impetecchito
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

impetecchito
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

impetecchito
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

impetecchito
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

impetecchito
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

impetecchito
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impetecchito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPETECCHITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impetecchito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impetecchito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impetecchito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre impetecchito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPETECCHITO»

Descoperă întrebuințarea impetecchito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impetecchito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Novo vocabolario della lingua italiana
P. pass. e agg. IMPESTATO. IMPETECCHITO , agg. Coperto di petecchie. IMPETIGINE, a. f. Macchia sulla pelle che cagiona prudore. Non com. IMPETIGINOSO, agg. Che patisce d' impetigine, Che ha 1 ' impetigine in qualche parte del corpo.
Ghino Ghinassi, 1979
2
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
impetecchito. ag. t '□ 15 rto di petecchie. Impetigglne, f. Impetlgine. Impeto, m. II movl.nento. La direzione (D.). || m. avverb. A impeto. Con impeto. || Fare — in alcuno. Awentàrglisi centro. impetraglone, f. I.'impctraro. Impetrare, tr. Meritare.
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
3
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
Corrompere, impetecchito [comp. di in-® e un deriv. di petecchia *av. 1742] agg. • (tose.) Coperto di petecchie | (fig.) Sordido, impetìgine o empetìgine, impetiggine [ve. dotta, lat. impetigine(m), nom. impetfgo, comp. di in e petigo 'specie di ...
Lo Zingarelli, 2010
4
Lessico universale italiano
... appestare in senso proprio e fig. (di esalazioni, di odori sgradevoli, ecc.). In partic, comunicare la sifìlide (meno com. d'altra malattia venerea); in questo senso anche il part. pass. impestato, come agg. o sost., affetto da sifilide. impetecchito ...
Umberto Bosco, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impetecchito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/impetecchito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z