Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "invaghito" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVAGHITO ÎN ITALIANĂ

invaghito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVAGHITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INVAGHITO


acchito
ac·chi·to
allocchito
allocchito
arricchito
ar·ric·chi·to
arrochito
ar·ro·chi·to
attecchito
attecchito
imbarocchito
imbarocchito
imbianchito
imbianchito
impetecchito
im·pe·tec·chi·to
incaschito
in·ca·schi·to
infiacchito
infiacchito
inorecchito
i·no·rec·chi·to
moschito
mo·schi·to
rinsecchito
rinsecchito
risecchito
ri·sec·chi·to
stecchito
stec·chi·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INVAGHITO

invacchire
invadente
invadenza
invadere
invagare
invaghimento
invaghire
invaghirsi
invaghirsi di
invaginare
invaginazione
invaiare
invaiatura
invaiolare
invalere
invalicabile
invalicabilità
invalidabile
invalidabilità
invalidamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVAGHITO

a seguito
ambito
avito
carta di credito
circuito
credito
deposito
di solito
dito
e in seguito
favorito
gratuito
in seguito
infinito
ito
mito
mosquito
seguito
sito
subito

Sinonimele și antonimele invaghito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INVAGHITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «invaghito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în invaghito

Traducerea «invaghito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVAGHITO

Găsește traducerea invaghito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile invaghito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invaghito» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

痴迷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

encaprichado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

infatuated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मुग्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مفتون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

увлечен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

apaixonado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রমত্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

entiché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tergila-gila
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

vernarrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

夢中
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

흘림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

infatuated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

say mê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாசமிக்கவராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रेमासाठी वेडा झालेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

delicesine aşık
70 milioane de vorbitori

Italiană

invaghito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zaślepiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

захоплений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

îndrăgostit nebunește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ξετρελαμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

versot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

infatuated
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

betatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invaghito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVAGHITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «invaghito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invaghito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invaghito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVAGHITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «invaghito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «invaghito» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre invaghito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVAGHITO»

Descoperă întrebuințarea invaghito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invaghito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ijiamorato , Invaghito. Soglionsi questi attributi nel comune discorso impiegare come sinonimi per indicar Un soggetto preso (i ) La Crusca raddoppio la N nelle voci Innamorare, Innabbissare, In- naccrbare , Innacquare , Innaffiare , Innalbare  ...
Giovanni Romani, 1825
2
Miscellanea
... nipote di Giustiniano, che recandosi al Cassino per rimproverare Ersilia d'aver preso l'abito monastico, se ne era invaghito perdutamente (Vili -IX). Ma la peste frattanto infierisce ovunque più forte. Benedetto scorre le campagne coi fratelli, ...
‎1882
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Alcuni antichi impiegarono Inamorato per Amoroso, dicendo p. e.: Bel viso innamorato (amoroso ) ; Canzoni innamorate (amorose ) , ec. ; ma i moderni non fanno uso di cosiffatta sostituzione, da essi gindicata impropria. Invaghito, derivato da ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Opere
Alcuni antichi impiegarono Inamorata per Amoroso, dicendo p. e. : Bel viso innamorato (amoroso ) ; Canzoni innamorate (amorose ) , ec. ; ma i moderni non fanno uso di cosiffatta sostituzione, da essi giudicata impropria. Invaghito, derivato da ...
Giovani Romani, 1825
5
Vocabolario Etimologico Italiano
Amare trns. aver caro, portare affetto, essere invaghito; lt. am-are (che alcuni rapportano all'ind. kam bramare, amare) :riferito a cosa vale desiderarla, prenderne diletto: col soggetto di cosa, richiedere, p. e. 'gli studi amano la quiete': 'amar più ...
F. Zambaldi
6
Leggendario francescano, istorie de Santi, Beati, Venerabili ...
Deporto ogni fofpetto di male Tobia tutta lieta interrogò di nuovo Bernardino: Ipef- fo m' hai detto , che ti fei invaghito d* una belliflìma donzella , ti prego a dirmi chiaramente chi ella fia , nè mi fare (tare più coli' animo fofpefo , e cruciato da ...
Benedetto Mazzara, 1722
7
Vita della serva di Dio suor Maria Maddalena Sterlicco ...
_essere , facendori come mia dilettiffima Sposa per grazia~ ,ì ciocche io sono per natura , siccome un Re per natura invaghito di una vile miserabile la fa Regina per fortuna“. Facendomi anco conoscere quanto esso èmeco liberale , ed ...
Gennaro Radente, 1779
8
Bibliothek der gedruckten weltlichen Vocalmusik Italiens aus ...
Se la doglia e'1 martire, dell' Affettuoso 1 Giunto è pur Lidia, dell'Invaghito 2 O ingrati mortali, dell' Affettuoso 3 Poiché mori dicesti, dell' Invaghito 4 Vergine benedetta, dell'Affettuoso 5 Bello è il ligustro, dell' Invaghito 6 M'hai già per darmi aita ...
Emil Vogel, Alfred Einstein, 1972
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Cfeopatra ec . divenuta moglie di Marcantonio , e del Romano Imperio in vaghita ec . Coll . SS . Pad . Il quale Acar invaghito di un Regolo d ' oro ec . Dunt . Inf22 . Volando dietro gli tenne invaghito , Che quei campasse , per aver la zuffa Bern .
‎1806
10
Vocabolario della lingua italiana
Pnd Il quale Acor , invaghito d'un regol d'oro, oc. Dinl. In]: 32. Volando dietro gli tenne , invaghito , Clic quei campasse, er aver la zuifa. Bern. 0rl. t. 23. 3- Bran imarte. invaghito delle corna, Lascia) Orlando, cl' ebbe più cervello . INVAIARE.
‎1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVAGHITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invaghito în contextul următoarelor știri.
1
Brucia l'auto della ballerina di cui si è invaghito ma si ustiona …
Avrebbe preso una tanica di benzina per dare fuoco all'auto di una ballerina 34enne domiciliata a Montecatini Terme, ma è stato individuato dai carabinieri, che ... «gonews, Iun 15»
2
Tele-invaghito di suor Cristina fino a farsi arrestare
BARI - Diavolo di un talent. Se suor Cristina non avesse vinto «The Voice», chissà se un belga di 42 anni si sarebbe invaghito di lei sino al punto, secondo ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iun 15»
3
Fuoriclasse 3 Michele invaghito della ex di Enzo
Va in onda questa sera, la terza puntata di Fuoriclasse 3. L'appuntamento è su Rai1 in prima serata. Torna Luciana Littizzetto nel ruolo della professoressa Isa ... «Marida Caterini la tv e......, Mai 15»
4
Perseguita e molesta una ragazza di cui si era invaghito, arrestato …
Il giovane si era invaghito di lei, e, di fronte ai suoi rifiuti, aveva preso a molestarla, trasformandosi in uno stalker. Qualche giorno fa l'epilogo della vicenda: i ... «BariToday, Apr 15»
5
Crozza-Ferrero invaghito della bella Mikaela Calcagno
La parodia di Massimo Ferrero numero fisso di 'Crozza nel paese delle Meraviglie, su La7: tra i nuovi bersagli del finto patron della Samp, la conduttrice di ... «La Gazzetta dello Sport, Apr 15»
6
Isola dei Famosi 2015, Andrea Montovoli invaghito di Cecilia …
Cristina Buccino insinua di sì … Ecco le ultime news dall'Isola dei Famosi. Isola dei Famosi 10 ultime news. Andrea Montovoli invaghito di Cecilia Rodriguez? «UrbanPost, Mar 15»
7
Alessandro Preziosi Invaghito di Goga Ashkenazi?
Sembra proprio che ci sia un flirt fra Alessandro Preziosi e Goga Ashkenazi, ex di Lapo Elkann. A dare qualche particolare sulla presunta liaison la rubrica ... «abruzzo24ore.tv, Ian 15»
8
Mille sms alla donna di cui si era invaghito: arrestato per stalking
Erano almeno un paio al giorno i messaggi che Giovanni, 48 anni, di Volpiano, mandava ad una panettiera di Chivasso di 45 anni di cui si era invaghito Prima ... «La Repubblica, Dec 14»
9
Napoli. Invaghito di una speaker la minaccia su Facebook …
Napoli. Dalla conoscenza virtuale, dai «mi piace» ossessivamente cliccati sulle pagine di un social network, agli incontri seguiti in occasione di eventi pubblici ... «Positanonews, Aug 14»
10
Uccide moglie e figli, la collega di cui si era invaghito: "L'ho sempre …
E' la donna di cui si era invaghito pazzamente Carlo Lissi, l'uomo fermato nella notte di domenica dai carabinieri con l'accusa di aver ucciso la moglie e i suoi ... «TGCOM, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invaghito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/invaghito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z