Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impossibilita" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPOSSIBILITA ÎN ITALIANĂ

impossibilita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPOSSIBILITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPOSSIBILITA


bollita
bol·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
cosmopolita
co·ʃmo·po·li·ta
disponibilita
disponibilita
inflessibilita
inflessibilita
ismailita
i·ʃmai·li·ta
israelita
i·ʃra·e·li·ta
lita
lita
lolita
lo·li·ta
metropolita
me·tro·po·li·ta
normalita
normalita
possibilita
possibilita
pulita
pu·li·ta
qualita
qualita
ribollita
ri·bol·li·ta
ripulita
ri·pu·li·ta
risalita
ri·sa·li·ta
salita
sa·li·ta
sensibilita
sensibilita
stilita
sti·li·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPOSSIBILITA

impositivo
imposizione
impossessamento
impossessarsi
impossessarsi di
impossibile
impossibilità
impossibilitare
impossibilitato
impossibilmente
imposta
impostare
impostato
impostatura
impostazione
imposte
impostime
imposto
impostore
impostura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPOSSIBILITA

abbrustolita
accolita
assalita
elettrolita
far piazza pulita
fatalita
favorita
ismaelita
ita
margarita
metabolita
monotelita
partita
per la vita
piazza pulita
preraffaellita
proselita
vendita
visita
vita

Sinonimele și antonimele impossibilita în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMPOSSIBILITA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «impossibilita» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în impossibilita

Traducerea «impossibilita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPOSSIBILITA

Găsește traducerea impossibilita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile impossibilita din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impossibilita» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

无力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

incapacidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

inability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

असमर्थता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عجز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

неспособность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

incapacidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অক্ষমতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

incapacité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ketidakupayaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Unfähigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

できないこと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

무능력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kasekengan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không có khả năng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இயலாமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

असमर्थता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yetersizlik
70 milioane de vorbitori

Italiană

impossibilita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niezdolność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

нездатність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

incapacitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανικανότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onvermoë
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oförmåga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

manglende evne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impossibilita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPOSSIBILITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impossibilita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impossibilita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impossibilita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPOSSIBILITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impossibilita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impossibilita» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre impossibilita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPOSSIBILITA»

Descoperă întrebuințarea impossibilita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impossibilita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Istituzioni di diritto privato
Il problema del rischio della controprestazione si pone non solo nell'ipotesi di impossibilita` totale, ma anche in quella di impossibilita` parziale, dove naturalmente non si trattera` di escludere completamente il corrispettivo, ma tutt' al piu` di ...
Pietro Trimarchi, 2011
2
Manuale di diritto civile
g) deve essere definitiva Impossibilita` materiale e giuridica prestazione dovuta, e` tenuto al risarcimento del danno, se non prova che l'inadempimento o il ritardo e` stato determinato da impossibilita` della prestazione derivante da causa a lui ...
Francesco Caringella, 2008
3
Contratto e contratti: scritti
Parte della dottrina – che distingue tra impossibilita` del comportamento e impossibilita` della vicenda voluta dalle parti – sostiene la determinante rilevanza del carattere obiettivo ed assoluto dell'impossibilita`194, dato che e` su questo metro ...
Enrico Gabrielli, 2011
4
L'impossibilità sopravvenuta. Nei recenti orientamenti ...
1. Introduzione. — 2. Caratteri dell'impossibilita`. — 2.1. Non originarieta` e attualita`. — 2.2. Oggettivita` e assolutezza. — 2.3. Imprevedibilita`. — 2.3.1. ( Segue) l'imprevedibilita` della P.A.. — 2.3.2. Provvedimenti delle autorita` indipendenti.
Carlo Marchesini, 2008
5
Diritto civile. Manuale breve
La risoluzione per impossibilita` non imputabile e` una vicenda estintiva del contratto che va tenuta nettamente distinta rispetto alla risoluzione per impossibilita` imputabile al debitore, cioe` per inadempimento. La risoluzione per impossibilita` ...
Massimiliano Balloriani, Roberto De Rosa, Salvatore Mezzanotte, 2010
6
Manuale di diritto privato europeo
Cosa ben diversa e` la mera difficultas praestandi, ossia l'impossibilita` soggettiva, del tutto irrilevante ai fine dell'estinzione dell'obbligazione ripristinatoria e del passaggio alla risoluzione e alla riduzione del prezzo, ma non distinguibile dalla ...
Carlo Castronovo, 2007
7
L'estinzione dell'obbligazione senza adempimento
bitore della (causa di) impossibilita`, a tale requisito facendo espresso riferimento la legge (art. 1256 c.c.) nel sanzionare e irregimentare l'effetto estintivo9. A detta questione, che dunque dirime tra le possibili sorti dell'obbligazione divenuta ...
Mauro Paladini, 2010
8
Le obbligazioni
D'altra parte, l'accoglimento di questa teoria riduce l'utilita` pratica del problema relativo ai rapporti tra inadempimento incolpevole ed impossibilita` della prestazione, poiche ́ nella maggior parte dei casi vi sara` estinzione dell' obbligazione ...
Chiara Nobili, 2008
9
Diritto del lavoro
Impossibilita`sopravvenuta e potere di recesso. 60.1. Profili generali: le fattispecie non tipizzate. All'interno del recesso, come abbiamo anticipato, rifluiscono le ipotesi di impossibilita` sopravvenuta della prestazione: sia quelle che attengono ...
Oronzo Mazzotta, 2008
10
L'impossibilità sopravvenuta della prestazione per fatto ...
mento del debitore, mentre nel secondo caso si verifica l'estinzione dell' obbligazione per impossibilita` sopravvenuta della prestazione dipendente da causa non imputabile al debitore (1). L'impossibilita` sopravvenuta della prestazione e` ...
Armando Pontecorvo, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPOSSIBILITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impossibilita în contextul următoarelor știri.
1
Impossibilita nel riuscire ad inquadrare la situazione
Buonasera,un ringraziamento al gentile staff per la disponibilità,cerchero di essere breve e coinciso:Ho un problema con una ragazza,non riesco ad inquadrare ... «Medicitalia.it, Iun 15»
2
Assistenza Familiare: lo stato di disoccupazione non esonera l …
570 c.p., dovendosi verificare se l'omessa erogazione delle somme dovute determini l'impossibilita di provvedere al proprio fabbisogno. Altro elemento tipico ... «Studio Cataldi, Ian 14»
3
SANITA': CHIODI, IMPOSSIBILITA' GARANTIRE STATO SOCIALE
(REGFLASH) Pescara, 4 giu. "Oggi come Regione - ha proseguito Chiodi - commentando la sentenza della Corte costituzionale che ha bocciato il sussidio ai ... «Regione Abruzzo, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impossibilita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/impossibilita-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z