Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impostatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPOSTATURA ÎN ITALIANĂ

im · po · sta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPOSTATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPOSTATURA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impostatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impostatura în dicționarul Italiană

Definiția setării în dicționar este acțiunea, modul și rezultatul setării: i. a unui arc; I. a articolului.

La definizione di impostatura nel dizionario è azione, modo, e risultato dell'impostare: l'i. di un arco; l'i. della voce.


Apasă pentru a vedea definiția originală «impostatura» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPOSTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPOSTATURA

imposizione
impossessamento
impossessarsi
impossessarsi di
impossibile
impossibilità
impossibilita
impossibilitare
impossibilitato
impossibilmente
imposta
impostare
impostato
impostazione
imposte
impostime
imposto
impostore
impostura
imposturare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPOSTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele impostatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «impostatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPOSTATURA

Găsește traducerea impostatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile impostatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impostatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

impostatura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

impostatura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

impostatura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

impostatura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

impostatura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

impostatura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

impostatura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

impostatura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

impostatura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

impostatura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

impostatura
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

impostatura
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

impostatura
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

impostatura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

impostatura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

impostatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

impostatura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

impostatura
70 milioane de vorbitori

Italiană

impostatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

impostatura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

impostatura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

impostatura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

impostatura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

impostatura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

impostatura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

impostatura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impostatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPOSTATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impostatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impostatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impostatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPOSTATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «impostatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «impostatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre impostatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPOSTATURA»

Descoperă întrebuințarea impostatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impostatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il dente, la vite ed il dado esistendo già sulI' albero del tornio per altri oggetti non sono una complicazione cagionata da questo metodo, e (fig. io) è l'impostatura ordinaria, la quale poggiandosi contro il guancialetto impedisce che l'albero ...
‎1839
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
IMPOSTATURA. L' unione dei legnami che formano le imposte. S. T. XXVII, p. 458. IMPOSTATUBA. Si dà generalmente questo nome ad un rigonfiamento fattosi sopra un asse che sostiene una ruota, e le serve' d' appoggio da quel lato.
‎1858
3
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Viv. disc. Arn. 5. E di rifondare anche la pila soltó Г impostatura desloa ее. * J. I. Impostatura si dice altresi Dell' unione de' Le- gnami , che formano le imposte . * §. II. Impostatura , T. de' Scritturali , JYegoeianti , ec. L' alto a" impostare i conti.
‎1822
4
Nuovo Dizionario universale
Prendesi cartone sottile della spessezza di 5 a 4 fogli; si taglia di larghezza opportuna a l'ormar l'altezza della scatola, compresavi la impostatura, e di lunghezzn uguale alla circonferenza della forma , sulla quale devesi dar figura al cartone ...
‎1833
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E di rifondare anche la pila sotto l' impostatura destro ce. * S. I. Importatore ci dice altrui Dell' unione de' Legnami, che formano le importo . * Il. Imporlolura , T. de' Scrittura“ , Negozianti, cc. L' allo d' importare i conti. Quaderno di cassa per la ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
N, -------- a impostatura , scanalatura, e linguetta : a, è l' impostntnra. Commeltiture angolari. La fig. 27 indica sei disposizioni di tali commettiture. O, Commettitura a impostatura in tutta la grossezza del legno. P, ------ a impostatura. Q, ------- u ...
‎1832
7
Trattato Teorico E Pratico Dell'arte Di Edificare
L'impostatura al di sotto ha internamente un'intaccatura nella quale entra la grossezza del telajo, ed alla quale si danno 6 ... traversa superiore e l' impostatura è chiuso da telaj fermi, innestati all'alto ed al basso in intaccature; per l'inferiore si ...
‎1834
8
L'arte di fabbricare, ossia Corso completo di istituzioni ...
per la rampa A, ed in cd per la rampa B. L'impostatura tanto superiore quanto inferiore di una rampa contro un ripiano o contro un'altra rampa si ottiene mediante un rettangolo, il cui lato orizzontale e la larghezza della rampa ed il cui lato ...
Giovanni Curioni, 1872
9
Degli archi e delle volte libri sei di Leonardo Salimbeni ...
no esse pressioni riuscire direttamente opposte: quindi .cz. di— noterà la direzione , con cui il cuneo HL o l' Arco piano spignenebbe l'impostatura HKe il pilastro.Simìlmente dove la :2, sega la verticale qz. condotta dal centro di gravità q del ...
Salimbeni (Leonardo), 1787
10
Trattato teorico e pratico dell'arte di edificare di ...
Lo spazio compreso fra il di sotto della traversa superiore e l'impostatura è chiuso da telai fermi, innestati all'alto ed al basso in intaccature; per l'inferiore si segue la disposizione stessa dei pezzi d'appoggio e dei gocciolatoi de' telai mobili.
‎1834

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impostatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/impostatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z