Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "piazza pulita" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIAZZA PULITA ÎN ITALIANĂ

piazza pulita play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIAZZA PULITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIAZZA PULITA


assalita
as·sa·li·ta
bollita
bol·li·ta
carmelita
car·me·li·ta
cosmopolita
co·ʃmo·po·li·ta
disponibilita
disponibilita
far piazza pulita
far piazza pulita
impossibilita
impossibilita
israelita
i·ʃra·e·li·ta
lita
lita
lolita
lo·li·ta
metropolita
me·tro·po·li·ta
normalita
normalita
possibilita
possibilita
pulita
pu·li·ta
qualita
qualita
ribollita
ri·bol·li·ta
ripulita
ri·pu·li·ta
risalita
ri·sa·li·ta
salita
sa·li·ta
sensibilita
sensibilita

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PIAZZA PULITA

piatto di portata
piattola
piattoloso
piattonare
piattonata
piattone
piattume
piazza
piazzaforte
piazzaiolata
piazzaiolo
piazzale
piazzamento
piazzare
piazzarsi
piazzata
piazzato
piazzeggiare
piazzista
piazzola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIAZZA PULITA

abbrustolita
accolita
elettrolita
fatalita
favorita
inflessibilita
ismaelita
ismailita
ita
margarita
metabolita
monotelita
partita
per la vita
preraffaellita
proselita
stilita
vendita
visita
vita

Sinonimele și antonimele piazza pulita în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PIAZZA PULITA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «piazza pulita» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în piazza pulita

Traducerea «piazza pulita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIAZZA PULITA

Găsește traducerea piazza pulita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile piazza pulita din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «piazza pulita» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

一网打尽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

barrido limpio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

a clean sweep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

साफ झाडू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حملة تنظيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

начисто
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

limpeza geral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হোয়াইটওয়াশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

coup de balai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menyapu bersih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

tabula rasa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

一掃
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

깨끗한 청소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Sapuan resik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

quét sạch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சுத்தமான ஸ்வீப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

निर्भेळ यश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

temiz süpürme
70 milioane de vorbitori

Italiană

piazza pulita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

clean Sweep
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

начисто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

matura curat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Ξεκαθάρισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skoonskip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rent hus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

rent bord
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a piazza pulita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIAZZA PULITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «piazza pulita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale piazza pulita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «piazza pulita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIAZZA PULITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «piazza pulita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «piazza pulita» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre piazza pulita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIAZZA PULITA»

Descoperă întrebuințarea piazza pulita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu piazza pulita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Sono più sovente disprezzati; i secondi, più miserabili. 2081. Far largo, Far piazza, Far piazza pulita. Largo, Piazza, Piazzale, Platea. - Il secondo denota spazio maggiore del rimo; e quindi suppone maggiore sforzo. oi adagio adagio vi fate un ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Far largo, Far piazza, Far piazza pulita. -ll secondo indica spazio maggiore dei primo; e quindi suppone maggiore sforzo. Voi adagio adagio vi fate un po'largo in una folla. Un guerriero infuriato si la piazza all'interno colla spada alla mano.
‎1840
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Far largo, Far piazza, Far piazza pulita. - il secondo indica spazio maggiore del prime; e quindi suppone maggiore sforzo. Voi adagio adagio vi fate un po' largo in una folla. Un guerriero infuriato si la piazza all'interno colla spada alla mano.
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Far piazza pulita, ha tutt'altro senso nella lingua parlata. Per esempio: di ehLal gioco, vincendo la posta , tira tutti i danari scommessi, si dice: gli ha fatto piazza pulita; cosi come diciamo: gli ha ripulito, spolverata ogni cosa. Per esprimere ...
Niccolò Tommaseo, 1851
5
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani: 2
Far piazza pulita , Mettere in fuga o disperdere gente radunata , Cacciare alcuno da sè ; o anche Portar via o Gettar via cose raccolte insieme . Lo Stelminio de ' Pisani , 29 : « Vivo di quelli un ne rimase uno : E facendo cosi piazza pulita ...
‎1863
6
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Far piazza pulita, Mettere in fuga o disperdere gente radunata, Cacciare alcuno da sè ; o anche Portar via o Gettar via cose raccolte insieme. Lo Sul- minio de1 Pisani, 29 : « Vivo di quelli un ne rimase uno : E facendo così piazza pulita, ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Il mio cuore e altri scritti
Pur avendo dei manoscritti ancora inediti, ho deciso di far piazza pulita. Ci deve pur essere qualcuno fra noi scrittori che sacrifichi la propria ambizione, rinunci al desiderio di conoscere l'eco della propria opera e di poterla ammirare nella sua ...
Else Lasker-Schüler, 1990
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Far largo, Farsi largo, Farsi far largo, Far piazza, Far piazza pulita. Larghezza, una delle tre dimensioni de'corpi. Usiamo però in questo senso: per lungo e per largo. e in pro rio e in traslato. Chi dice i conoscere un tale per lungo e per largo,  ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
9
Il silenzio e le parole. Il pensiero nel tempo della crisi
Lo ricorda egli stesso con grande chiarezza in Esperienza e povertà: Tra i grandi creatori ci sono sempre stati gli implacabili, che per prima cosa facevano piazza pulita. Essi infatti volevano avere un tavolo per disegnare; sono stati dei ...
Franco Rella, 2001
10
Regime
E qui pensano: «ripuliremo la stalla», «faremo piazza pulita». Ma questo linguaggio, al signor Fini, chi glielo ispira? Ci ricorda delle cose che avremmo voluto dimenticare. Questa non è la destra, questo è il manganello. Gli italiani non sanno ...
Peter Gomez, Marco Travaglio, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIAZZA PULITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul piazza pulita în contextul următoarelor știri.
1
In consiglio tanti volti nuovi Piazza Pulita si prende 12 posti
Visto che il sindaco era sostenuto solo da due liste, entrambe fanno man bassa, con 12 consiglieri per la lista Piazza Pulita che ha fatto direttamente capo a ... «Corriere Adriatico, Iun 15»
2
J-Ax Contro Salvini a Piazza Pulita (Video)
Nella puntata andata in onda questa sera di Piazza Pulita, talk show di La7, il cantautore milanese ha rilasciato un video nel quale spiega il suo pensiero e le ... «Newsly, Mai 15»
3
Lorenzin a Piazza Pulita: "La gente abusa dei Pronto Soccorso"
E' intitolata "Gli Indifesi" la puntata di questa sera di Piazza Pulita, programma de La7 condotto da Corrado Formigli. Tra gli ospiti, il ministro della Sanità, ... «Excite Italia, Feb 15»
4
Moglie, figlio e amante impiegati come pusher: operazione 'Piazza
"Piazza pulita", questo il nome dell'operazione della polizia che ha sgominato l'attività di tre gruppi criminali di Canosa di Puglia. Il blitz, scattato nella notte, ... «La Repubblica, Nov 14»
5
Formigli-Alemanno, lite a Piazza Pulita
Battibecco a “Piazzapulita”, su La7, tra Gianni Alemanno e il conduttore Corrado Formigli. Si parla dello scandalo Atac e, in particolare, dello stipendio da ... «Il Messaggero, Nov 13»
6
Travaglio: no alla trasmissione "Piazza pulita" per il confronto con …
Dopo lo scontro in diretta a "Servizio pubblico" arriva il no di Travaglio alla trasmissione "Piazza pulita" di Corrado Formigli per il faccia a faccia con Grasso. «Il Sole 24 Ore, Mar 13»
7
Angela Bruno a Piazza Pulita: «Voglio scuse pubbliche di Berlusconi»
"Non capita tutti i giorni di trovarsi su un palco e di dover rispondere a battute a doppio senso da una persona potente", racconta durante Piazza Pulita su La7 la ... «Corriere della Sera, Feb 13»
8
Indagato giornalista Piazza Pulita Registrò fuorionda grillino Favia
E' stato indagato per violazione della privacy il cronista della trasmissione Piazza Pulita che registrò il fuorionda in cui Giovanni Favia del Movimento 5 Stelle ... «L'Unità, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Piazza pulita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/piazza-pulita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z