Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imprestito" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPRESTITO ÎN ITALIANĂ

im · pre · sti · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPRESTITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPRESTITO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imprestito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imprestito în dicționarul Italiană

Definirea unui împrumut în dicționar este un împrumut.

La definizione di imprestito nel dizionario è prestito.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imprestito» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRESTITO


allestito
allestito
arrostito
arrostito
assistito
as·si·sti·to
benvestito
benvestito
biancovestito
bian·co·ve·sti·to
consentito
consentito
dare in prestito
dare in prestito
esistito
esistito
imbastito
im·ba·sti·to
insistito
insistito
malvestito
mal·ve·sti·to
partito
par·ti·to
prestito
pre·sti·to
rivestito
ri·ve·sti·to
semivestito
se·mi·ve·sti·to
sentito
sen·ti·to
servoassistito
ser·vo·as·si·sti·to
svestito
ʃve·sti·to
travestito
tra·ve·sti·to
vestito
ve·sti·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMPRESTITO

imprescrittibilità
imprescritto
imprese
impresentabile
impreso
impressionabile
impressionabilità
impressionante
impressionare
impressionarsi
impressionato
impressione
impressionismo
impressionista
impressionistico
impressivo
impresso
impressore
imprestare
impresto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRESTITO

appetito
assortito
avvertito
battito
bipartito
convertito
dibattito
divertito
garantito
gettito
imbottito
invertito
mai sentito
mentito
patito
pentito
pervertito
risentito
spartito
tripartito

Sinonimele și antonimele imprestito în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMPRESTITO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «imprestito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în imprestito

Traducerea «imprestito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPRESTITO

Găsește traducerea imprestito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imprestito din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imprestito» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

借给
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

prestado a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lent to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

उधार दिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قدمت ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

одолжил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

emprestado a
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

থেকে ধার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

prêté à
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dipinjamkan kepada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

lieh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

に貸与
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

에 빌려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nyilihake kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cho vay để
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கடனாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

समजत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ödünç
70 milioane de vorbitori

Italiană

imprestito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wypożyczane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

позичив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

împrumutate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

δανείσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

geleen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lånas ut till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

lånt ut til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imprestito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRESTITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imprestito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imprestito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imprestito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMPRESTITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imprestito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imprestito» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imprestito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRESTITO»

Descoperă întrebuințarea imprestito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imprestito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti parlamentari
Né vale il dire che il Ministero haa sua disposizione i Buoni del tesoro e la facoltà di fare un imprestito sulla Banca di 15 milioni, questo é uno sbaglio colossale preso dall'onorevole Valerio, perché egli crede che il Governo possa valersi di un ...
Italy. Parlamento, 1868
2
Raccolta delle leggi e decreti relativi alla costruzione ...
Interessi sull'imprestito di L. 600,000 di cui sopra . . . L. 30,000 » ' Ammortizzazione di numero 30 cedole di detto e premii alla decima parte delle stesse . . . . . . . . . » 17,100 » Interessi su L. 150,000 dell' imprestito di L. 300,000 come sopra .
Italia, 1862
3
Atti del parlamento subalpino sessione del 1850 (4. ...
Però, in appoggio di questo primo modo di alienazione per concorrenza e pubblicità, io osservava che in parte si poteva evitare questo inconVeniente, facendo I'imprestito non in una sola volta, ma in diversi lotti, a fine di accrescere il numero ...
Sardegna : Parlamento subalpino, 1863
4
Corso di diritto commerciale Gaetano Marré
Il datore, per tuttociò che ha diritto di pretendere, ha un privilegio sulle robe su cui fu costituito l'imprestito. e lo esercita nell' ordine stabilito dal Codice (2). Ne abbiamo parlato al primo titolo di questa parte seconda (n. 7), e ora non faremo che ...
Gaetano Marré, 1840
5
Raccolta degli atti del Governo di Sua Maesta il re di Sardegna
Annata 1864. Interessi su lire 520,000 dell'imprestito dilire 600,000 L. Ammortizzazione di n.° 40 cedole di detto e premii . Interessi su lire 422,500 dell' imprestito di lire 300,000 Ammortizzazione di n.” 40 cedole di detto e premii . . Interessi su ...
6
Il codice civile spiegato in ciascuno de suoi articoli con ...
Le regole quanto all'imprutito della prima specie ossia al eotnodalo vengono segnate nel presente capo, le dispostzioni relative all'imprestito di consumazione ossia mutuo si contengono nel secondo e terzo capo di questo titolo. 1897.
‎1839
7
Trattato delle ipoteche: 2
L' art. n.50 del Codice civile scrive le medesime formalità, allorché il debitore prende ad imprestito una somma, onde pagare il suo debito, e di surrogare quello che presta ne' diritti del creditore. Perché tal surroga sia valida , convien che la ...
‎1834
8
Trattato delle ipoteche del baron Grenier
L' art. 1250 del Codice civile scrive le medesime formalità, allorché il debitore prende ad imprestito una somma, onde pagare il suo debito, e di surrogare quello che presta ne' diritti del creditore. Perché tal surroga sia valida , convien che la ...
‎1834
9
Il Negotiante
Non voglio trattare della giusti' tia dell'Imprestito ò fia mutuo, haucndone discorso nella seconda parte al suo Capitolo, così del nome, e della sostanza : acccnnarò solamente come stimo debba prattìcarsi.L'impreftito si fá quando alcuno per ...
Giovanni Domenico Peri, 1672
10
Il nuovo perfetto notajo: o, La scienza de notaj
Prima della legge del 12 ottobre 1789 l'imprestito di consumo veniva sempre fatto gratuitamente. Era a chiunque proibito il fare imprestito con interesse,e qualora questo fosse fatto anche con interesse comunque tenue era considerato  ...
Claude Joseph de Ferrière, A. J. Massé, Antonio Ascona, 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPRESTITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imprestito în contextul următoarelor știri.
1
Italiani contro il neutralismo, da Papini a Panunzio
L'amicizia internazionale dei proletariati è un riverbero dell'equilibrio internazionale degli stati, è un rimbalzo, una conseguenza, un imprestito. «ilgiornaleditalia, Ian 15»
2
Darsena, un 'palco' per non perdere la vista dell'acqua
La proposta, presentata in occasione del convegno sui Riusi Temporanei denominato “La Darsena iMprestito” del 28 maggio 2012, è stata ... «Ravenna24ore, Mai 13»
3
Il delitto di usura
... di Toscana, il cui articolo 408 disponeva “chiunque, abusando del bisogno di una persona che chiedeva un imprestito pecuniario, le ha dato, ... «Diritto & Diritti, Ian 13»
4
Chagall, il flauto è magico qual piuma al vento
... rivela perfida maga e Sarastro, il «cattivo», che si rivela uomo saggio e probo) dopo l'imprestito della fiaba Lulu di August Jacob Liebeskind. «La Stampa, Dec 12»
5
Doppio legame con una Q
La lettera «Q» è ovviamente inesistente in lingua giapponese altro che come imprestito dall'inglese. Essa viene perciò letta kyu che in ... «Il Sole 24 Ore, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imprestito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imprestito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z