Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incaliginare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCALIGINARE ÎN ITALIANĂ

in · ca · li · gi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCALIGINARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCALIGINARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incaliginare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incaliginare în dicționarul Italiană

Definiția incalificării în dicționar constă în tulburi, tulburi de ceată. Pentru a inculca este, de asemenea, de a inculca.

La definizione di incaliginare nel dizionario è annebbiare, offuscare di caligine. Incaliginare è anche incaliginire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incaliginare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCALIGINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCALIGINARE

incalappiare
incalcare
incalciatura
incalcinare
incalcinatura
incalcolabile
incalcolabilmente
incalcolato
incalescenza
incaliginire
incallimento
incallire
incallirsi
incallito
incalorimento
incalorire
incalvire
incalzamento
incalzando
incalzante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCALIGINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinonimele și antonimele incaliginare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «incaliginare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCALIGINARE

Găsește traducerea incaliginare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile incaliginare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incaliginare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

incaliginare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

incaliginare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

incaliginare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

incaliginare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

incaliginare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

incaliginare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

incaliginare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

incaliginare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

incaliginare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

incaliginare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

incaliginare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

incaliginare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

incaliginare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

incaliginare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

incaliginare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

incaliginare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

incaliginare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

incaliginare
70 milioane de vorbitori

Italiană

incaliginare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

incaliginare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

incaliginare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

incaliginare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

incaliginare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

incaliginare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

incaliginare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

incaliginare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incaliginare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCALIGINARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incaliginare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incaliginare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incaliginare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incaliginare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCALIGINARE»

Descoperă întrebuințarea incaliginare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incaliginare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Esperienze, ed osservazioni intorno alll'origine, sviluppi, ...
Ebbero` molte qualche sondamento~ di. vero ,- ma. perchè si dilettavano- fòrte di : far giucare l' ingegno, e tirar tutto al 'meraviglioso ,. v' accrebbero- molto del suo, e tutto fornirono, per' cosi~dir,ñd' infrascare, o* d' incaliginare con mille, ...
Antonio Vallisneri, 1726
2
Dizionario della lingua italiana: 4
'Il INCALIGINARE. Empier di calìgine; e figurat. O[Îuscare. Vallisn. 1. 238. (Berg) INCALIG'INATO. Add. Pieno di caligine. 'Latin. caligans, caccutiens. Gr. ay.Bì. uuifrmv. Bui. Di centoventi anni era quando egli merita, e non erano incaliginati gli ...
‎1828
3
Giornale (Euganeo) di Scienze, Lettere, Arti e Varieta
... si stritolano, si amminuzzano in polvere; i vortici del fumo incaliginare ampie regioni, innondarle aque bollenti, coprirle ceneri, lapilli, torride lave; ed intere citta- fatte subitamente sepolcri. Sepolcri che scoperchiati dopo lunghissima notte di ...
‎1845
4
Dei lavori dell'accademie di Padova negli anni 1837-38, ...
... riboccanti crateri avventarsi contro il cielo nuvole di macigni, che spinti in violento cozzo fra loro, si stritolano, si amminuzzano in polvere; ivortici del fumo incaliginare ampie regioni, inondarle aque bollenti; coprirle ceneri, lapilli, torride lave; ...
Andrea conte Cittadella Vigodarzere, 1848
5
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Imputatôre, m. Log. accusadôrc. Mer. Sel. -orí. Imputazióne, sf. Log. accusa, imputalione. Mcr. Set. - zioni. ImputridIrb, n. Log. frazigare, impudhre. Mer. pudèseiri. Set. frazziggà , esse puzzinosu. INCALKHNAlUi 1NCAPP0 IncaliginAre, alt с п.
Giovanni Spano, 1852
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
INCALIGINÀRE, un e n. pan. Empicre o empiersi di caligine; e figur. Oli'uscare o ofl'uscarsi. Vallisnr'er'r'. mur.-u. INCALIGINÀTO, part.pass. c ndd. m. da Incaliginare. Pieno di caligine, caliginoso. rum-n. lNCALLIMÈNTO, un. L'incallire; ed ...
Marco Bognolo, 1839
7
La Civiltà cattolica
... nelle nostre menti le sembianze divine della fede, della quale fu egli il più illustre banditore, ci scoprirà le forme vili ed ignominiose dell'incredulità moderna , la quale osò levarsi orgogliosa per incaliginare la luce della religione nostra livina.
‎1891
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal padre Carlo ...
MW*W`A-ñ`—ñ...w r—L I O I', cîiîìsare. abbagliare . intorbidare . annebbiare. appannare, abbrunare . ombrare. obu-nbrare. del qual verbo v. Dix.. Cam. pag. cxw. far bujo intorno ad. . . .tenebrarcz intenebrare . incaliginare . ottenebrare.` dvv ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1764
9
Esperienze ed osservazioni intorno all'origine, sviluppi e ...
Ebbero molte qualche fonda—_ mento di vero , ma perchè si dilettavano sorte di sar giucare l' ingegno, e tirar tutto al maraviglioso , v'accrebbero molto del suo, e tutto formtono, per così dir , d'insrascare , o d' incaliginare con mille , e mille ...
Antonio Vallisnieri, 1713
10
Considerazioni ed Esperienze intorno all origine suiluppi e ...
Ebbero molte qualche fondamento di vero , ma perchè si dilettavano' forte dì far giucare l'ingegno, e tirar tutto al maraviglioso , v' accrebbero^ molto del- suo, e tutto fornirono, per così dir ,. d* infrascare , o d' incaliginare con mille , e mille ...
Antonio Vallisnieri, 1726

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incaliginare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incaliginare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z