Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incalvire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCALVIRE ÎN ITALIANĂ

in · cal · vi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCALVIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCALVIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incalvire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incalvire în dicționarul Italiană

Definiția de a incalzi în dicționar este să devii chel.

La definizione di incalvire nel dizionario è diventare calvo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incalvire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCALVIRE


accivire
ac·ci·vi·re
asservire
as·ser·vi·re
civire
ci·vi·re
diservire
diservire
disservire
dis·ser·vi·re
incattivire
in·cat·ti·vi·re
incurvire
in·cur·vi·re
lascivire
la·sci·vi·re
pattovire
pattovire
potersi servire
potersi servire
rincattivire
rin·cat·ti·vi·re
rincurvire
rin·cur·vi·re
rinsavire
rin·sa·vi·re
rinvivire
rin·vi·vi·re
riservire
ri·ser·vi·re
servire
ser·vi·re
sghivire
sghivire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCALVIRE

incalcinare
incalcinatura
incalcolabile
incalcolabilmente
incalcolato
incalescenza
incaliginare
incaliginire
incallimento
incallire
incallirsi
incallito
incalorimento
incalorire
incalzamento
incalzando
incalzante
incalzare
incalzarsi
incalzato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCALVIRE

affaire
aire
aprire
capire
chiarire
claire
construire
costruire
desire
dire
dormire
empire
inserire
ire
partire
savoir faire
scoprire
seguire
yorkshire
zaire

Sinonimele și antonimele incalvire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «incalvire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCALVIRE

Găsește traducerea incalvire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile incalvire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incalvire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

incalvire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

incalvire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

incalvire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

incalvire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

incalvire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

incalvire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

incalvire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

incalvire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

incalvire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

incalvire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

incalvire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

incalvire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

incalvire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

incalvire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

incalvire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

incalvire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

incalvire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

incalvire
70 milioane de vorbitori

Italiană

incalvire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

incalvire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

incalvire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

incalvire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

incalvire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

incalvire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

incalvire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

incalvire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incalvire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCALVIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incalvire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incalvire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incalvire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incalvire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCALVIRE»

Descoperă întrebuințarea incalvire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incalvire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Divenir calvo. Latin. calvescere. Gr. Qaù.axps.ìo%ai~i. Quist.fìlosgfl C. 6'. In processo di tem è cagione, per l'aprizione de' pori, dcll'arzenle caldo, di radere e cadere i capelli, incalvire il ca a.' '' INCALVITO. Adrl. Da Incalvire. Carafi'î Qual'. Preti ...
‎1828
2
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Spar... dial, a'istord. lucamo.. lnncsiatura , Inneslamento, ln~ nello. LilmrnJr-r font. [NcALoníi-o . Riscaldatoz Scaldato, inservorato~. Giorgfvmi. IncAivaÎxe.. L0 sieffo che Incalvire .Si-nam... :51.12.219INCALví'To. Add; da Incalvire. Car-af: quer.
Gian Pietro Bergantini, 1745
3
Voci italiane d'Autori approvati della Crusca nel ...
Líbx-'rmtrc font. ÎNCALQRÎÌTÌ . Riscaldaco, Scaldato, lnfei-ñ vorato. Giorgsvnîlncanvaìc. L0 stesso che Incalvire . smtazz. cghimzzg. _ lflcaivíro. Add. da Incalvire. Cai-af. qu”. pradaó. ÎNCALZAMERTO . lncalciamento , Incalzo . ( Toscani. tappi.) ...
Giovanni Pietro Bergantini, 1745
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
In processo di tempo è cagione d' incalvire il capo. INCALZABE, INCALCIABE ( incalzitre, incalciàre) trans. Fugare , Dar la caccia, Costringrre a fuggire, talora Stimolare, Spranore, lstigare. Si diedero a fuggire senza che alcuno gli incalciasse.
‎1836
5
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Incalvire .Divenir calvo, Calvefce» re . Calvefieri . Incalvire. Far calvo uno. Calvcfa* cere aliquem . loealjart. Ridurre alia ftrerta. V. Stretta. Incamerare . Rit enere uno i» prigient in camera. Aliquem domi in cliltodiam dare, tradere; domo frenare ...
Giovanni Margini, 1738
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
/ilo.rof C. S. In processo di tempo e cagione, per l'aprizione de' pori, dell'arzente caldo, di radere, e cadere i capelli, e incalvire il capo (qui pare insignifi attivo; e quindi valga Render calvo). * INCALZAMENTO . Inealciamenlo , fatto d'incalzarc.
‎1836
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) f INCALVIRE. Neutr. Divenir calvo. Lat. catvescere. Gr. çv)w;'/^ ff&Mi. Quist. filoso/. С. S. In proccsso di tempo è ca- gione, per I' aprizione de' por i , dell' árlenle caldo, di rädere, e caderc i capel- li, e incalvire il capo (qui pare insignifi- attivoj ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... dc'po- Iri , dell'arzchte caldo, di rädere, e cadere i capclli , с incalvire il capo. TNCALZARE . Vedi Incalciare. I NC 8ci In cambio. In vece. Paflav.zSj. Non fappiendo di- fcerner l'una dall'alrra, fi roglie m cambio, e coglieíi l'una per Paîtra. Rire«.
‎1691
9
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...
... Immalvagire, onde ìmmalvagítq ` lmproverire , improverisce Inagrestire .- Inasinire, inasinîsce M. Bindlncallire , Incalvire Incanucire lncatorzoline Incat'tivire Inxìprignire A lncodardire lncollorire Indolenzire ñ Infeüonire , infellon-isèon Sem. pil!
Benedetto Buonmattei, Giovanni Battista Casotti, 1795
10
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova
Calcitrarc. lucuxcmno , pieno di caligine . Caliginosur . INcA-LLlMENTo , l' incallire . INçALun , sare il callo. Occallcsccre. lNcALLrro . in callum olzdurarus. INcALMAÎ-o ( dper. dial-Discord. ) infio INCALVIRE , (e Inc/rum” . Sanna:. Arcad. cgl.lì.) ...
Jacopo Facciolati, Luigi : da#S.Angelo a Fasanella, 1739

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCALVIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incalvire în contextul următoarelor știri.
1
Benvenuti nell'inferno dello Spleen!
Sarà che ho ancora un diavolo per capelli, e non riesco ad invecchiare, ad incalvire, e neanche a dimenticare le pièces… io pur t'adoro, ... «Comune di Pignataro.it, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incalvire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incalvire>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z