Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incalzamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCALZAMENTO ÎN ITALIANĂ

in · cal · za · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCALZAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCALZAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incalzamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incalzamento în dicționarul Italiană

Definiția apăsării în dicționar este o acțiune de apăsat.

La definizione di incalzamento nel dizionario è azione dell'incalzare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incalzamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCALZAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCALZAMENTO

incalcinare
incalcinatura
incalcolabile
incalcolabilmente
incalcolato
incalescenza
incaliginare
incaliginire
incallimento
incallire
incallirsi
incallito
incalorimento
incalorire
incalvire
incalzando
incalzante
incalzare
incalzarsi
incalzato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCALZAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele incalzamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «incalzamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCALZAMENTO

Găsește traducerea incalzamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile incalzamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incalzamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

incalzamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

incalzamento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

incalzamento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

incalzamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

incalzamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

incalzamento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

incalzamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

incalzamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

incalzamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

incalzamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

incalzamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

incalzamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

incalzamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

incalzamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

incalzamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

incalzamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

incalzamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

incalzamento
70 milioane de vorbitori

Italiană

incalzamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

incalzamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

incalzamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

incalzamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

incalzamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

incalzamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

incalzamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

incalzamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incalzamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCALZAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incalzamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incalzamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incalzamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCALZAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incalzamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incalzamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incalzamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCALZAMENTO»

Descoperă întrebuințarea incalzamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incalzamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ftlosof. 1J4CALZAMÈNT0: s. m. fuga. Incalcía- roeiilo , L' atto d' incalzare • La guerra in corn- pagnia dclV incalzamento , délia fuga , del tumulto i del terrore. Uden. N¡J. INCALZ ARE 4 e 1I4CALÇIARE : *. a. Ür- gere. Fugare , Dar la caccia  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Dizionario della lingua italiana: 4
Summa. Arcad. egl. 11. Ecco che i monti già s'incalvano. (Qui per meta/I) (V) I 'I' I NCALZAMENTO. Incalciamento. L'alta d'incalzare. Uden. Nis. La guerra in compagnia dell'incalzamento, della fuga, del tumultoI al terrore. (A) INCALZARE.
‎1828
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Set. incalorl. Incalvíre, п. Log. ispillre. Mer. spignai. Set. itpill. Incalzamento, sm. Dial. Com. incahamèntu. Incalzàrb, alt. Dial. Com. imaliare, colle desin. Iucilarc, istimulare. Incàlzo, sm. V. Incalzamento. Incalzonabe, att. о пр. Log. accahonare.
Giovanni Spano, 1852
4
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Incalzamento-. (Glevjett. ) ( Btn~ tiv.guetr.fiand. 1. io. ); Incalzonarsi . Métterli i calzoni, efig.i» modo buffò Comandare , detto della donna:. Rufp.fon.6'. Incamata' to . Lo fteffo che Incarna ti to . Celli», oref. 497. Incameramento. Confifcamente,.
Gian Pietro Bergantini, 1745
5
Istruzioni pratiche per gli uffiziali in campagna tradotte ...
Se 1' incalzamento , che fa il nemico , non e violento , allora le riserve si collocano sopra i punti più vantaggiosi innanzi allo stretto, sino a tanto che la colonna sia passata ; quindi la sieguono , un distaccamento rimane collowto innanzi, e un ...
‎1819
6
Vocabolario della lingua italiana
Essendo ripreso delle mic negligence, о io mi ribellai, ov- vero che io mormorai ( C) •f # OVVI'A. Lo stesso che Orstt, e significa incalzamento a far presto; Spe- dizione. Malm. 12. 4&- ^oe' a"a donna dice: Ovvia su, trana, Riipondi presto, cavaci ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La guerra ia compagnia dcll' incalzamento , della fuga, del tumulto, del terrore. (A ) # INCALZANTE. Che , o Chi tncal- za. Corsin. Torracch. 19. 11З. Seguiva tutlavia crudo marello Deila fúgala gente, e sullo smalto Correa di sangue ognor piii ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
8
Dizionario della lingua italiana
Lo stesso che Orsù , e significa incalzamento a far presto , spedizione. OVVIARE. ». *. Opporsi, impedire, rimuovere. OVVIATOLE. . . m. Che ovvia. OVVIATRÌCE. v.f. d' ovviatole. OVVIAZIÓNE. ». /. L' ovviare. )VVIO. «<M. Ordinario, triviale.
Francesco Cardinali, 1844
9
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
V.A. Lo incalciare, c dicesi degli uccelli [V. incalzamento.] INCALCIAItE. In-caLcià -ra. Att. V. A. V. e di' Incal:are. INCALCIATO. In-eul-cià-lo. Add. in. da incalciare. V . e di' Incalzato. INCA LUNARE. In-cul-ci-nà-rc. Att.Metterc in ealcina. coprire ...
‎1846
10
Atlante linguistico d'Europa
Questo successivo incalzamento si vide, nei tempi storici, continuato e raddoppiato sui Celti, prima , per opera dei Romani che , frenandoli nell'Italia, li inseguirono poscia nelle Gallie, nelle Spagne e nel Belgio, ove colle leggi imposero loro il ...
Bernardino Biondelli, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCALZAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incalzamento în contextul următoarelor știri.
1
Super Dog Party presentano al Planet il nuovo disco
... una certa semplicità imbottita di echi southern ma con un groove ed un incalzamento ritmico molto più intricato ed accattivante. «RomaToday, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incalzamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incalzamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z