Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incalcolato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCALCOLATO ÎN ITALIANĂ

incalcolato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCALCOLATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCALCOLATO


agevolato
a·ge·vo·la·to
apostolato
a·po·sto·la·to
articolato
ar·ti·co·la·to
calcolato
calcolato
capitolato
ca·pi·to·la·to
cingolato
cin·go·la·to
cioccolato
cioc·co·la·to
consolato
con·so·la·to
desolato
de·ʃo·la·to
immacolato
im·ma·co·la·to
isolato
i·ʃo·la·to
manipolato
ma·ni·po·la·to
pergolato
per·go·la·to
popolato
po·po·la·to
regolato
re·go·la·to
scivolato
sci·vo·la·to
semolato
se·mo·la·to
sottotitolato
sot·to·ti·to·la·to
titolato
ti·to·la·to
violato
vio·la·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCALCOLATO

incalappiare
incalcare
incalciatura
incalcinare
incalcinatura
incalcolabile
incalcolabilmente
incalescenza
incaliginare
incaliginire
incallimento
incallire
incallirsi
incallito
incalorimento
incalorire
incalvire
incalzamento
incalzando
incalzante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCALCOLATO

angolato
arrotolato
assolato
colato
intrappolato
mescolato
miracolato
ostacolato
reticolato
scatolato
sconsolato
snocciolato
spazzolato
spericolato
stimolato
svincolato
tavolato
truciolato
vincolato
volato

Sinonimele și antonimele incalcolato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «INCALCOLATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «incalcolato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în incalcolato

Traducerea «incalcolato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCALCOLATO

Găsește traducerea incalcolato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile incalcolato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incalcolato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

incalcolato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

incalcolato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

incalcolato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

incalcolato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

incalcolato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

incalcolato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

incalcolato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

incalcolato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

incalcolato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

incalcolato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

incalcolato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

incalcolato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

incalcolato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

incalcolato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

incalcolato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

incalcolato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

incalcolato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

incalcolato
70 milioane de vorbitori

Italiană

incalcolato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

incalcolato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

incalcolato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

incalcolato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

incalcolato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

incalcolato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

incalcolato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

incalcolato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incalcolato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCALCOLATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incalcolato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incalcolato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incalcolato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCALCOLATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incalcolato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incalcolato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incalcolato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCALCOLATO»

Descoperă întrebuințarea incalcolato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incalcolato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La morte mormora
Davanti ai suoiocchi sfilarono racconti, testimonianze, stampe, fotoesue numerose noteper un totaledi circa quattrocento pagine eunnumero incalcolato dioredi lavoro.Lo sconfortolo attraversò comeun refolo d'aria dall'odore sgradevole.
Borgio Fabrizio, 2012
2
I sette peccati di Hollywood
Ora scrive per una «catena» di duecento giornali, possiede una casa molto raffinata a Bel Air, e ha raccolto un numero incalcolato di toilettes e di maledizioni . È senza dubbiounadelle donne più eleganti d'Americaeanche unadelle piùodiate.
Oriana Fallaci, 2010
3
Dietro il sommario degli istanti. Un dado d'espressione
Assoluto silenzio dissoluta artica notte senza perché una porta sempre sveglia d' aerea...pur sempre socchiusa come se fette di spifferi tagliassero l'ombra perfettamente incalcolato cigolio che non ha delirio. ...mentr'una larghezza tiene  ...
Salvatore Scuderi, 2008
4
La responsabilità del pensare: saggi ermeneutici
Quando oggi parliamo dei mass media noi intendiamo dire con questo che oggi un numero incalcolato di uomini viene raggiunto da mezzi quali fotografia, stampa, giornali e libri, e soprattutto radio e televisione. Noi vediamo dunque nel  ...
Hans-Georg Gadamer, 2002
5
Storia universale, 35 voll
... nuova inva- 1 sione, e chiesta ancora la mano dì Onoria col patrimonio suo, e ancora disdetto, si mette in marcia, .valica le Alpi ed assedia Aquileja colle macchine fabbricategli da disertori , e coli' incalcolato dispendio della vita dei sudditi.
Cesare Cantù, 1840
6
Racconto
Ma alla nuova primavera s' accinge a nuova invasione, e chiesta ancora la mano di Onoria col patrimonio suo, e ancora disdetto, si mette in marcia, valica le Alpi ed assedia Aquileia colle macchine fabbricatein da disertori , e coll' incalcolato ...
Cesare Cantù, 1841
7
Fiaba e identità
La complessità mette definitivamente in crisi l'idea cartesiana che le idee sono vere solo se chiare e distinte, poiché nel sistema complesso dove ogni fenomeno presenta un numero incalcolato di interazioni, la "verità" si manifesta ...
Francesca Borruso, 2005
8
La mia lectura Dantis
... bellezze e mediti sull' immensità quasi infinita di quegli spazii, sulle distanze inconcepibili alla nostra fantasia che dividono stella da stella, sul numero incalcolato e incalcolabile di quegli astri, e confronti questa immensità con quella Terra ...
Manfredi Porena, 1932
9
La Riforma, Storia Della Riforma in Germania, Volume 1
Con la tenacia d'un insaziabile e raffinato spirito mercantile si molti- plicarono le tasse e le possibilità di applicazione. Nulla rimase incalcolato e la progressiva suddivisione del lavoro permetteva continuamente a nuovi venuti di partecipare ai ...
10
Il popolo delle cose
Nel tutto incalcolato, non importa. Quel mondo si fa velluto e suono, poi di rugiada — non c'è bisogno. 1480 Cosi noi - non decisi a lasciare il molteplice per l'uno, l'indulgente per l'inflessibile, il vedere per il solo esser guardati - saremo ...
Nanni Cagnone, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCALCOLATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incalcolato în contextul următoarelor știri.
1
Basta una kefiah al collo per essere pestati da una squadraccia
Come chiamereste voi oltre 570 arresti, un numero incalcolato di feriti e 10 morti? Più che ricerca di colpevoli, somiglia ad una vera e propria rappresaglia. «Italintermedia, Iul 14»
2
Saggio di fine anno per la Dirty Dancing: va in scena il Ballo a …
Non di certo per i ragazzi di Romeo Renne che s'inventano qualcosa d'inimmaginabile: il ballo a cappella. Per nulla turbati da quell'incalcolato black out, con ... «Quotidiano online, Iun 14»
3
Dong Nguyen: Flappy Bird tornera su App Store, ma non presto
Il successo incalcolato dell'app esondò fuori i confini dell'App Store, trasformandosi in una mania collettiva, tant'è che alla fine Apple è stata costretta a ... «melablog.it, Mar 14»
4
Aste immobiliari, il business dal lato oscuro
E sono tante: circa 50mila all'anno, per un valore complessivo incalcolabile e, soprattutto, incalcolato. Quello dell'incanto di case e immobili, in arrivo da ... «L'Espresso, Ian 14»
5
ORGOGLIO E PREGIUDIZIO compie 200 anni
... è stato dato alle stampe un numero incalcolato di volte – la prima delle quali a spese della scrittrice, quando il titolo non era ancora quello definitivo bensì First ... «Vanity Fair.it, Ian 13»
6
Staminali istruzioni per l'uso Sognando la cura perfetta
Il numero dei pazienti che perdono la vita in questo lasso di tempo resta spesso incalcolato. L'Aids ha impiegato un ventennio a diventare una malattia ... «La Repubblica, Sep 12»
7
Il referto che inchioda il Petrolchimico "Quel cancro si prende solo …
Tre gli anni di camera di consiglio, per un numero incalcolato di udienze. Quattromilatrecentottanta giorni in tutto. Sessantotto i capitani di industria Enichem e ... «La Repubblica Bari.it, Iun 12»
8
Marco Simoncelli funerali: il nome di Sic riempie le pagine spagnole
... per me incomprensibile, di cui si dice delle altissime misure di sicurezza, ma sicurezza, dico io, finchè non succede l'imprevisto, l'incalcolato e incalcolabile. «Blogosfere, Oct 11»
9
Xbox 360 Vs PS3: Duke Nukem Forever
Non è stata fatta bene la speculazione delle ombre sugli oggetti e tutto pare incalcolato dietro di loro, mentre per PS3 sono fatte come si deve. C'è anche un ... «Varese News, Iun 11»
10
Mappa delle discariche, sinonimo dell'inferno
Ecco la mappa delle discariche italiane secondo i dati del 2006 (le discariche abusive sono ovviamente in numero incalcolato e incalcolabile): ... «Virgilio, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incalcolato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incalcolato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z