Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "incoraggiatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCORAGGIATORE ÎN ITALIANĂ

in · co · rag · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCORAGGIATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCORAGGIATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «incoraggiatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția incoraggiatore în dicționarul Italiană

Definiția unui încurajator în dicționar este aceea care încurajează.

La definizione di incoraggiatore nel dizionario è che, chi incoraggia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «incoraggiatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INCORAGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INCORAGGIATORE

incoraggiamento
incoraggiante
incoraggiare
incoraggiarsi
incoraggiato
incorare
incordamento
incordare
incordatura
incordonare
incornare
incornata
incornatura
incorniciare
incorniciatura
incoronamento
incoronare
incoronata
incoronato
incoronazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCORAGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele incoraggiatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «incoraggiatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCORAGGIATORE

Găsește traducerea incoraggiatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile incoraggiatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incoraggiatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

鼓励者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

encourager
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

encourager
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

encourager
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المشجع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вдохновитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

encourager
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

encourager
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

encourageur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

encourager
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

encourager
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

教唆者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

을 격려
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

encourager
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khích lệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

encourager
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

encourager
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

encourager
70 milioane de vorbitori

Italiană

incoraggiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

encourager
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

натхненник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

susținătorul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

encourager
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bemoediger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

encourager
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

encourager
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incoraggiatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCORAGGIATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «incoraggiatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incoraggiatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incoraggiatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCORAGGIATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «incoraggiatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «incoraggiatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre incoraggiatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCORAGGIATORE»

Descoperă întrebuințarea incoraggiatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incoraggiatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Civiltà cattolica
... perchè la mattina nella Chiesa di S. Antonio a Pera vi fu messa cantata con assistenza pontificale di Monsignor Roselli promotore ed incoraggiatore di sì bella ed interessante Associazione, e un eloquente discorso recitato dal P. De Angelis ...
‎1885
2
Comentarii della rivoluzione francese dalla congregazione ...
... a un tempo stesso ago mo IB'I'HIIO ' (i797) preti francesi che negli stati. verso gli ecclesiastici, non solamente non discacciò nè molestò i molti i , l'un. Con. 701. Il. ' i _ 37 l di proteggitoie dei deboli, di amatore e incoraggiatore del sapere,. a .
Lazzaro Papi, 1840
3
Il Mediterraneo con le sue isole e golfi: opera oniginale ...
opera oniginale francese Guglielmo Villarosa. MINISTRO SEGRETARIO DI STATO DELLA POLIZIA GENERALE PROTETTORE E INCORAGGIATORE DELLA LETTERATURA IL MEDITERRANEO (M LE SUE ISOLE E GOLFI OPERA  ...
Guglielmo Villarosa, 1841
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
... aggiunse per compimento il nazionale , pregante benedizioni sull' Augustissimo no- , stro Monarca incoraggiatore magnanimo di questa santissima istituzione. Ognuno di quanti erano presenti dovette maravigliare considerando la disciplina ...
‎1841
5
Teatro araldico, ovvero Raccolta generale delle armi ed ...
Fu uomo che riuni le tre più nobili prerogative che possano sublimare gli uomini sulla terra: nelle disastrose vicende coraggioso; nelle umane sofferenze e miserie pio filantropo; coltivatore, per ultimo, ed incoraggiatore delle Scienze, Arti e ...
‎1843
6
Comentarii della rivoluzione francese dalla Morte di Luigi ...
Con questi modi ein agevolmente si acquistava gran rinomanza di liberale, di proteggitore dei deboli, di amatore e incoraggiatore del sapere, conciliavasi la benevolenza di molti e aprivasi la via a que' nuovi rivolgimenti che divisava.
Lazzaro Papi, 1830
7
Istituzioni di economia sociale Matteo De Augustinis: 1
... lo sviluppo della ricchezza. Il istema delle privative, il cui numero in tutti gli stati giugne oggimai a quello de' soldati e mercenari (1' ogni maniera , si è proclamato sorreggitore ed incoraggiatore, senz' essere un vero premio al talento, e tanto ...
‎1837
8
Storia documentata di Venezia
Generoso incoraggiatore delle lettere e delle arti, scrittore egli stesso, come ben dimostrava quando prese a sostenere un suo progetto, nella questione che allora dibatte vasi della regolazione del fiume Brenta (4), cultore esimio del. ti) Festari ...
Samuele Romanin, 1859
9
Osservazioni sulla poesia de' trovatori e sulle principali ...
... dalla speranza di rinvenirne, da quando la sola cortesia del signor Marchese Gian Giacopo Trivulzio incoraggiatore benefico (1' ogni maniera di buone lettere, e .pure delle mie poverette, si afl'aticò in vano per giovarmene (1). Io debbo qui ...
Giovanni Galvani, 1829
10
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
re, mentre riconosciamo la convenevolezza e la prudenza di questi cominciamenti, rendiamo poi le grazie che più colme e più vive possiamo all' amoroso Principe, il quale ha voluto farsi guida, incoraggiatore e aiuto alla difficile impresa.
‎1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCORAGGIATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incoraggiatore în contextul următoarelor știri.
1
Una bella bimba saluta il 2015 a Savona, è lei la prima nata del …
Il 'ciuccio' per ogni bambino è compagno dei primi anni, strumento unico di consolazione nei momenti difficili, incoraggiatore speciale nelle ... «SavonaNews.it, Ian 15»
2
Una bella bimba saluta il 2015 a Cuneo, è lei la prima nata del …
Il 'ciuccio' per ogni bambino è compagno dei primi anni, strumento unico di consolazione nei momenti difficili, incoraggiatore speciale nelle ... «TargatoCn.it, Ian 15»
3
Ance, un 'Fondo Etico' per la ricostruzione. Legge Cratere, Legnini …
Sono un grande incoraggiatore del progetto, tanto è vero che ci impegneremo ad istituire la figura di un tutor che verifichi, faciliti e incoraggi, ... «News Town, Nov 14»
4
Regole e ruoli per un team building di successo
... occupi di concludere la sessione nei tempi previsti; un incoraggiatore, che aiuti a mantenere il team motivato e concentrato verso un obiettivo ... «ManagerOnline, Mai 14»
5
Il 'primo ciuccio' ai nati il 1^ gennaio lo regala Savonanews
Il 'ciuccio' per ogni bambino è compagno dei primi anni, strumento unico di consolazione nei momenti difficili, incoraggiatore speciale nelle ... «Savona news, Dec 13»
6
Guida alla sopravvivenza aziendale
Terra – Verde: paziente, rilassato, incoraggiatore e portato a guidare gli altri offrendo collaborazione. Apprezza task specializzati e indicazioni ... «PMI.it, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incoraggiatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/incoraggiatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z