Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "infuocarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INFUOCARSI ÎN ITALIANĂ

infuocarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INFUOCARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INFUOCARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INFUOCARSI

infula
infumabile
infunare
infundibolo
infunghire
infungibile
infungibilità
infuocare
infuocato
infuori
infurbire
infurbirsi
infurfantire
infuriamento
infuriare
infuriarsi
infuriato
infusibile
infusibilità
infusiera

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INFUOCARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

Sinonimele și antonimele infuocarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INFUOCARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «infuocarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în infuocarsi

Traducerea «infuocarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INFUOCARSI

Găsește traducerea infuocarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile infuocarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «infuocarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

infuocarsi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

infuocarsi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

infuocarsi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

infuocarsi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

infuocarsi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

infuocarsi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

infuocarsi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

infuocarsi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

infuocarsi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

infuocarsi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

infuocarsi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

infuocarsi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

infuocarsi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

infuocarsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

infuocarsi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

infuocarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

infuocarsi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

infuocarsi
70 milioane de vorbitori

Italiană

infuocarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

infuocarsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

infuocarsi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

infuocarsi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

infuocarsi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

infuocarsi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

infuocarsi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

infuocarsi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a infuocarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INFUOCARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «infuocarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale infuocarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «infuocarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INFUOCARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «infuocarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «infuocarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre infuocarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INFUOCARSI»

Descoperă întrebuințarea infuocarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu infuocarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
lalli summenzionati valessero a produrre i medesimi effetti, si è trovato che la glicina si comporta precisamente come l' allumina ; e mi è sembrato verisimile che la temperatura impiegata potesse influire sulla facoltà d'infuocarsi del metallo .
‎1826
2
Prediche quaresimali del B. Leonardo da Porto Maurizio ...
Vedersi in un subito ardere, ed infuocarsi i monti, ardere, ed infuocarsi le rupi, ardere, ed infuocarsi le città , terre , e castelli; insomma quanto mai di sacro ,e di profano si fabricò sulla terra daiia scordanza di questo giorno, tutto vedrassi arso  ...
‎1806
3
Raccolta delle (sue) opere sacro-morali
... profonde voragini fiumi di fiamme, sino a divenir tutto l' universo un gran mare di fuoco? Ahi che stragi! ahi che incendi! Vedersi in un subito ardere ed infuocarsi i monti, ardere ed infuocarsi le rupi, ardere ed infuocarsi le città, terre e castelli ...
Paolo Girolamo Casanuova, 1839
4
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
... spugnoso d'infuocarsi s ontaneamente, e di cagionar l' infiammazione dei gas combustibili cui iosse per avventura in contatto, sono al certo tra le più singolari di cui-in Chimica abbiasi cognizione (4). Dissimo poi che l'elettri0o considorato ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1827
5
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... e ricoperti „ della cenere stessa , e poi posti nel fornello , quale a fuoco „ lento a poco a poco risaldati , venga a infuocarsi la cenere e „ i vetri , perché i colori che vi sono sù , itifuocati irruggini- 5, scono , e corrono , e fanno la presa sul vetro .
‎1830
6
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Conservato in vece il detto platino nel vuoto lorricel» liano, o in un'atmosfera secca artificialmente non cresceva di peso, ed era prontissimo ad infuocarsi sotto il getto dell' idrogene ; segno manifesto, come lo stesso Iliilolfi fa rimarcare, che il  ...
‎1824
7
Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...
Questa polvere nera , priva. d' odore etereo, che si riconosce per puro platino metallico , gode in grado eminente della proprietà d'infuocarsi per il contatto dell' alcool, che si converte in acido acetico , e d' infiammare istantaneamente il' gas ...
‎1830
8
Prediche quaresimali del B...
... fiumi di fiamme , sino a divenir tutto l' universo un gran mare di fuoco ? Ahi che stragi ! ahi che incendi ! Vedersi in un subito ardere , ed infuocarsi i monti , ardere , ed infuocarsi le rupi , ardere , ed infuocarsi le città terre , e castelli ; insomma ...
Léonard de Port Maurice, 1806
9
Collezione completa della opere del Beato Leonardo da Porto ...
Vedersi in un subito ardere ed infuocarsi i monti , ardere , ed infuocarsi le rupi , ardere ed infuocarsi le città, terre, e castella; insomma quanto mai di sacro e di profano si fabbricò su la terra dalla scordarla di questo DEL GIUDIZIO ...
Paolo Girolamo Casanuova Léonard de Port-Maurice, 1854
10
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Volendo porre in chiaro se nell' esposizione del platino all' aria fosse 1' umidità assorbita che lo rendesse meno atto ad infuocarsi , si è prima diretto per alquanti minuti secondi 1' alito delia bocca sul piccolo pezzo di foglia dell'esperienza ...
‎1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INFUOCARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul infuocarsi în contextul următoarelor știri.
1
Scontri per i profughi L'Onu: «Vergognoso»
Nel giorno in cui il fronte dell'immigrazione torna a infuocarsi, con manifestazioni, cariche della polizia e bottiglie lanciate ai migranti indesiderati da comitati ... «La Citta di Salerno, Iul 15»
2
Ad Aci Trezza week end "bis" per la Sagra del pesce spada
Le quattro grandi griglie della meravigliosa cornice marinara dello scalo di alaggio torneranno ad infuocarsi. Il piatto prelibato verrà come sempre completato ... «CataniaToday, Iul 15»
3
Il nonno con ombrellone e nipotino in braccio che commuove: "La …
... un bimbo così piccolo non deve stare in spiaggia ma poi chi lo dice che l'ombrellone il buon nonnetto non se lo sia portato per non infuocarsi le cervella? «Leggo.it, Iul 15»
4
Calciomercato Roma, Lukaku in pole: ritorno di fiamma per Rabiot?
Juventus, Lukaku CALCIOMERCATO ROMA, LUKAKU IN POLE – Il mercato in casa Roma comincia ad infuocarsi. Dopo aver sistemato Nainggolan, che resterà ... «SerieANews, Iun 15»
5
Torna ad infuocarsi la "Death Valley", ieri prima massima oltre i +50 …
L'intensa ondata di calore proveniente dall'entroterra desertico del Messico settentrionale in queste ore ha raggiunto gli stati sud-occidentali degli USA, ... «Meteo Web, Iun 15»
6
Se l'indagato è parlamentare viva le manette!
L'abbiamo detto e scritto nei giorni scorsi, il rapporto tra politica e magistratura torna a infuocarsi, la politica non riesce a rivendicare un suo spazio di manovra, ... «L'Occidentale, Iun 15»
7
Calciomercato Juventus, in Spagna non hanno dubbi: accordo …
Ora, però, bisogna già pensare all'anno che verrà ed il mercato estivo comincia ad infuocarsi in casa bianconera. Tiene banco la situazione di Paul Pogba, ... «SerieANews, Iun 15»
8
Juve-Barça, è sfida anche su Gerson
Juve-Barça, è sfida anche su Gerson @ Getty Images. Juventus-Barcellona, sfida infinita che in queste ore torna a infuocarsi nei salotti del calciomercato. «Sportal, Iun 15»
9
Perchè alle donne piace Dirty Dancing
Proprio mentre lo guardavo e tutte le chat femminili del mio telefono cominciavano ad infuocarsi di commenti vari, ho cercato di capire per quale motivo noi ... «Vvox, Mai 15»
10
Indipendentisti di Zaia esclusi a Venezia
Ma la battaglia giudiziaria a suon di carte bollate è destinata a infuocarsi ulteriormente: entrambi gli schieramenti sono d'accordo sul fatto che il giudizio deve ... «Mattino Padova, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Infuocarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/infuocarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z