Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "innegabilmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INNEGABILMENTE ÎN ITALIANĂ

in · ne · ga · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INNEGABILMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INNEGABILMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «innegabilmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția innegabilmente în dicționarul Italiană

Definiția fără îndoială a dicționarului este, fără îndoială, fără îndoială.

La definizione di innegabilmente nel dizionario è in modo innegabile, senza alcun dubbio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «innegabilmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INNEGABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INNEGABILMENTE

innegabile
innegabilità
inneggiamento
inneggiare
inneggiare a
inneggiatore
inneità
innervare
innervazione
innervosire
innervosirsi
innervosito
innescamento
innescante
innescare
innesco
innestabile
innestamento
innestare
innestarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INNEGABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele innegabilmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INNEGABILMENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «innegabilmente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în innegabilmente

Traducerea «innegabilmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INNEGABILMENTE

Găsește traducerea innegabilmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile innegabilmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «innegabilmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

无可否认
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sin lugar a dudas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

undeniably
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لا يمكن إنكاره
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

неоспоримо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inegavelmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অনস্বীকার্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

indéniablement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak dapat dinafikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unbestreitbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

紛れもなく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

대단한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dumadakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không thể phủ nhận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நிராகரிக்கமுடியாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

निर्विवादपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

inkar edilemez
70 milioane de vorbitori

Italiană

innegabilmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niezaprzeczalnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

незаперечно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

incontestabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναμφισβήτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onteenseglik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

onekligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

unektelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a innegabilmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INNEGABILMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «innegabilmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale innegabilmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «innegabilmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INNEGABILMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «innegabilmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «innegabilmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre innegabilmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INNEGABILMENTE»

Descoperă întrebuințarea innegabilmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu innegabilmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Civiltà cattolica
Da queste parole, chi ne osservi il nesso logico colle pretese scontentezze generate dagli eccessi turchi, si deduce innegabilmente un'accusa formidabile contro il Monnier e contro il Mangourit 2. Se cotesti paladini dell'onore cristiano ...
‎1904
2
De Libero Arbitrio
Perché dunque hai ritenuto di dover affermare innegabilmente o per lo meno opinatamente un tema che tu stesso dimostri innegabilmente falso. Hai detto: " Se la libera volontà è stata data nella condizione che tale movimento le sia naturale, ...
Agostino d Ippona
3
Il Libero Arbitrio
Ho detto: «non so se è colpa», per far comprendere che è innegabilmente colpa. Col termine “non so”2, ho ironizzato il dubbio su di un argomento così evidente. A. – Vedi che cosa sia la verità certissima che ti ha costretto a dimenticare così ...
Sant', agostino
4
La notificazione degli atti tributari
Quest'ultimo procedimento, innegabilmente, è molto più agevole di quello previsto dal codice di rito (non foss'altro per il fatto che per la parte istante si produce un effetto anticipatorio di gran lunga più incisivo rispetto alle ulteriori procedure ...
Paola Iocchi, 2011
5
Delle cause dei mali presenti e del timore de' mali futuri e ...
Per altro in ribatto ogni scusa , ed ogni falsa interpretazione coll' esigere_ soltanto, che si dia in limosina ciò, che innegabilmente è superfluo. Indi soggiungo, che per tutti innegabilmente è superfluo ciò , che' si oppone allo spirito del Vangelo.
Alfonso Muzzarelli, 1836
6
I principj della morale o sia Saggio sopra l'uomo, poema ...
La medesime Veriià,_ innegabilmente confermata dalladimostmzìone della contingenza della' materia. ]3E11a~ , I perfetta , armonica struttura , Opra_' di Magistero alto, e Superno, ì Avanti agli occhi miei spiega'Natura; Né l'Aut0r, eh' io vi ...
Alexander Pope, Anton Filippo Adami, 1796
7
I vessilli del cielo. La crociata contro i Catari
Aymeric sospirò profondamente. Si sentiva innegabilmente meglio, dopo aver mangiato. Per quanto spirituale e distaccata dalle cose terrene, Esclarmonde all' occorrenza era dotata di un ottimo senso pratico. «Ti ringrazio, ma tu dimentichi...
Elga Battaglini, 2011
8
Le vere cause de' mali e suoi rimedj auuiso al popolo ...
... Per altro in ribatte ogni scusa, ed ogni falsa interpretazione coll'esigere soltanto, che si dia in limosina ciò, che innegabilmente è superfluo . Indi soggiungo, che per tutti innegabilmente è superfluo ciò, che si oppone allo spirito del Vangelo.
Alfonso Muzzarelli, 1798
9
Cerchiamo insieme--: riflessioni sul linguaggio : strutture ...
Io la vedo così: è innegabilmente vero che lui "dice" in un modo e "non dice" nell' altro; però è altrettanto innegabilmente vero che tra quello che "dice" e quello che "non dice" c'è un nesso così evidente che sarebbe follia negarlo. Non solo, ma ...
Norma Costabile, 2004
10
La colpa penale
Si è, al riguardo, assistito innegabilmente a una tendenziale espansione del contenuto e dello scopo nomologico-predittivo delle regole di cautela, in quanto soggette a un'evoluzione scientifica spesso significativa tra il momento del fatto e il ...
Giuseppe Pavich, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INNEGABILMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul innegabilmente în contextul următoarelor știri.
1
Tigli di San Macario, il Movimento 5 Stelle chiama ad assemblea i …
«È innegabilmente funzionale all'annuncio recente per la ristrutturazione della Via XXII Marzo di San Macario che prevede l'abbattimento dei ... «Varese News, Iul 15»
2
Montefredane, Grossi e Troncone: "Abbattere tutti i pini vuol dire non …
... l'obbligo di indicare l'eventuale scelta di non considerare 'Monumentali' alberi la cui presenza sul territorio è innegabilmente collegata ad un ... «Irpinia Focus, Iul 15»
3
La tavola come espressione di un popolo al centro della nuova …
La volontà di riproporre con forza la tematica alimentare, insieme a quegli aspetti culturali innegabilmente ad essa congiunti, quali ad esempio ... «Grosseto Notizie, Iul 15»
4
Megastore, il Pd ora fa il tifo per Benko
Ma al contempo costituisce innegabilmente anche un notevole investimento per la riqualificazione della città e del Virgolo, cui è difficile ... «Alto Adige, Iul 15»
5
L'alcool, un'altra piaga quasi inguaribile per la nostra nazione
Una realtà innegabilmente molto triste, ma che chiunque voglia, nel suo piccolo, può mirare, con assiduità e perseveranza, a combattere. «Diregiovani, Iul 15»
6
Imperia: il capogruppo di Fdi-An chiede una discussione in …
... commerciale e di propaganda di immagine del raduno delle 'Vele d'epoca' per la nostra città – termina Casano - che si trova innegabilmente ... «SanremoNews.it, Iul 15»
7
Uomini e Donne: Rama Lila si diverte ad Ibiza con le amiche… e …
UOMINI E DONNE, RAMA LILA SI DIVERTE CON LE AMICHE AD IBIZA– Il gossip si è innegabilmente scatenato considerata la presenza di ... «ContattoNews.it, Iul 15»
8
Classifica Università Sole 24 Ore. Rettore Unibas: "analizzare le …
L'Università della Basilicata ha innegabilmente ampi margini di crescita, con settori nei quali è necessario intervenire, anche se con processi ... «TRM Radiotelevisione del Mezzogiorno, Iul 15»
9
"Notfilm", un documentario sulla storica collaborazione tra Buster …
Buster Keaton e Samuel Beckett, innegabilmente due fra i migliori artisti della storia. Sapevate che hanno lavorato insieme nel cortometraggio ... «FareFilm, Iul 15»
10
Lacazette al Psg, Ibrahimovic verso il Milan
... (con l'interessamento del fondo Doyen Sports Investments) il mercato del Milan ha conosciuto innegabilmente importanti fasi d'impennata. «Leonardo.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Innegabilmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/innegabilmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z