Înțelesul "innodia" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA INNODIA ÎN ITALIANĂ

in · no · di · a

CE ÎNSEAMNĂ INNODIA ÎN ITALIANĂ?

imn

Inno

Imnul este o compoziție poetică, de obicei potrivită cu muzică, lovituri și argumente ridicate: patriotice, mitologice, religioase. Colecțiile de fagure sunt numite interioare și sunt foarte răspândite în cadrul liturghiei și al rugăciunii creștine. În antichitate, imnul era mai presus de toate o compoziție religioasă dedicată divinității și glorificării ei. A apărut mai târziu în civilizația greacă și mai puțin în forma romană sub formă de hexametere. Imnul a asumat demnitate literară între secolele al VIII-lea și al VI-lea î.Hr. cu imnuri homerice și mai târziu dezvoltat și variat metric de câțiva poeți ca Pindaro, Bacchilide și Alceo. În ninografia creștină, imnurile erau compuse din versuri cântate, însoțite sau nu de instrumente muzicale. În epoca modernă, imnul a preluat caracterul politic mai degrabă decât sacru în compozițiile poetice ale lui Foscolo, Monti, Leopardi, Manzoni cu Imnurile Sacre și Carducci. Metrul de inci vine de la cântecul, format din lovituri scurte cu un ultim trunchi.

L'inno è una composizione poetica, in genere abbinata alla musica, di forma strofica e di argomento elevato: patriottico, mitologico, religioso. Le raccolte di inni vengono dette innari e sono molte diffuse all'interno della liturgia e della preghiera cristiane. Nell'antichità l'inno era soprattutto un componimento di carattere religioso dedicato alla divinità e alla sua glorificazione. Si sviluppò in seguito nella civiltà greca e meno in quella romana sotto forma di componimento in esametri. L'inno assunse dignità letteraria tra l'VIII e il VI secolo a.C. con gli Inni omerici e venne in seguito sviluppato e variato metricamente da alcuni poeti come Pindaro, Bacchilide e Alceo. Nell'innografia cristiana gli inni erano formati da strofe che venivano cantate, accompagnate o meno da strumenti musicali. Nell'età moderna l'inno ha assunto carattere politico oltre che sacro nei componimenti poetici di Foscolo, Monti, Leopardi, Manzoni con gli Inni sacri e Carducci. Il metro dell'inno deriva da quello della canzonetta, formata da strofe brevi con un ultimo verso tronco.

Definiția innodia în dicționarul Italiană

Definiția de innodie în dicționar este o cântare de imnuri religioase.

TRADUCEREA INNODIA

Găsește traducerea innodia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile innodia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «innodia» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 歌唱赞美诗
• Traducător din Italiană - Spaniolă: himnodia
• Traducător din Italiană - Engleză: hymnody
• Traducător din Italiană - Hindi: hymnody
• Traducător din Italiană - Arabă: hymnody
• Traducător din Italiană - Rusă: песнопения
• Traducător din Italiană - Portugheză: hymnody
• Traducător din Italiană - Bengali: স্তবসমুহ
• Traducător din Italiană - Franceză: hymnody
• Traducător din Italiană - Malaeză: hymnody
• Traducător din Italiană - Germană: hymnody
• Traducător din Italiană - Japoneză: hymnody
• Traducător din Italiană - Coreeană: 찬송가
• Traducător din Italiană - Javaneză: hymnody
• Traducător din Italiană - Vietnameză: hymnody
• Traducător din Italiană - Tamilă: இறைவனைத் துதிக்கும் பாடல் தொகுதி
• Traducător din Italiană - Marathi: hymnody
• Traducător din Italiană - Turcă: ilâhiler
• Italiană: innodia
• Traducător din Italiană - Poloneză: hymnody
• Traducător din Italiană - Ucraineană: піснеспіви
• Traducător din Italiană - Română: imnurile
• Traducător din Italiană - Greacă: υμνωδία
• Traducător din Italiană - Afrikaans: hymnody
• Traducător din Italiană - Suedeză: hymnody
• Traducător din Italiană - Norvegiană: hymnody

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INNODIA»

Descoperă întrebuințarea innodia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu innodia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

La monodia nel medioevo

Agostino è consapevole che i componimenti a lui anteriori appartenevano a quel genere che oggi gli studiosi usano chiamare "innodia salmodica"; tant'è vero ch' egli stesso ci lasciò un carme intitolato Psalmus cantra partem Donati (siamo ...

Giulio Cattin, 1991

S. Ambrogio, Inni

INNODIA. ALLE. ORIGINI. DEL. CRISTIANESIMO. Fin dai primi secoli gli inni sono di primaria importanza per la liturgia dei cristiani. La Chiesa primitiva mantiene l'uso dei salmi e dei cantici dell'AT e ben presto crea composizioni nuove e ...

Ambrogio (sant'), Antonio Bonato, 1992

La radice e la stirpe di David: salmi davidici nel libro ...

In un ambiente in cui vigeva la divinizzazione dell'imperatore, la funzione specifica e centrale della salmodia/innodia nell'Apocalisse, costantemente riferita a Dio e all'Agnello, trova ulteriore giustificazione. Sarebbe tuttavia un errore limitarsi ...

Ombretta Pisano, 2002

TUTTO - Musica

Influssi greci e orientali Il vocalizzo La salmodia direttanea Il canto responsoriale L'innodia Dossologia ed eucologia I Le prime forme della liturgia cristiana: il canto Dei primi due secoli, quando le liturgie erano ancora assai condizionate dalla ...

AA. VV., 2011

Effemeridi letterarie di Roma. - Roma, Gregorio Settari 1772-

Dedica 1' autore il suo dotto lavoro al clero Spagnuo10, perché senza il di lui consenso nonwsi può' effettuare quella correzione degl' inni proprj dell' officio Spagnuolo', ch'è stato il principale scopo di quest' opera , e perché la; sacra innodia ...

‎1772

Efemeridi letterarie di Roma ...

Dedica l' autore il suo dotto lavoro al clero Spagnuolo, perchè senza il di lui consenso non si può effettuare quella correzione degl'inni proprj dell'officio Spagnuolo, ch' è stato il principale scopo di quest' opera , e perchè la \ sacra innodia ...

‎1786

Fortunatus Siculus o sia l'Avventuroso Ciciliano: Romanzo ...

Ora t' innodia e teme tutta la patria tua , siccome feciono i Si.v gnori del Balzo proveozalLRamondetto [FF] (4). Vero è che, il vero parlando, Ramondetto non era della nobile ischiatta dfBalzinghi, ma siccome che per sua prodezza o quella  ...

Bosone (da Gubbio), George F. Nott, 1833

Fortunatus siculus o sia L'avventuroso ciciliano di Busone ...

Ora t'innodia e teme tutta la patria tua , siccome feciono isignori del Balzo provenzali,Ramondetto [FF] (4). Vero è che, il vero parlando, Ramondelto non era della nobile ischiatta de' Balzinghi, ma siccome che per sua prodezza a quella ...

Bosone : da Gubbio, George Frederick Nott, 1833

Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...

A quella prece pia Con gemìto allungato il mar risponde,' E ripeton la. flebile innodia L' aure che basso basso erran sull' onde. Ma sebbene diam lode àll' Autore per quella sua cura di ammaestrare nella pietà i marinaj, non ci piace nè il  ...

‎1823

Trattato Del Parlare E Del Tacere

E anche dice : Non t' accompaguar con uom beffatore, e fuggi, come tosco, le sue parole: che Salomone dice: Se tu riprendi lo gabbatore, sì t' innodia, e se tu riprendi lo savio privatamente, sì t'ama. E Seneca dice: Chi gastiga lo folle, e'l ...

Albertano Giudice da Brescia, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INNODIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul innodia în contextul următoarelor știri.

Duce! Duce! Duce! CLICCA E GUARDA IL VIDEO

“Se si scorre in maniera cronologica una qualunque raccolta dell'innodia fascista – scrive Emanuele Mastrangelo nel suo I canti del littorio – si ... «ilgiornaleditalia, Oct 14»

Rinnova ogni giorno la passione mia per l'Italia

... nera che si muove lentamente fino al finale”, secondo altri si tratta di “un autentico capolavoro, tra i più belli in assoluto dell'innodia fascista”. «ilgiornaleditalia, Oct 14»

Unicam: laurea ad honorem allo scienziato Francesco Bellini

Attraverso la propria società di portafoglio privato Picchio International controlla, inoltre, Picchio Pharma, Virochem, Innodia e Adaltis. Oltre ai ... «Cronache Maceratesi, Nov 12»