Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "invertebrato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INVERTEBRATO ÎN ITALIANĂ

in · ver · te · bra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVERTEBRATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVERTEBRATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «invertebrato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
invertebrato

Invertebrata

Invertebrata

Termenul de nevertebrate a fost inventat de Jean-Baptiste de Lamarck pentru a indica toate animalele fără coloanei vertebrale. Pești, reptile, amfibieni, păsări și mamifere sunt, prin urmare, excluse. Termenul a fost folosit în clasificarea zoologică cu valoarea de subordonare a regnului Animalelor, când acesta a fost efectiv împărțit în nevertebrate și vertebrate. În prezent, nu are valoare de clasificare nici din punct de vedere filogenetic, nici din punct de vedere fenotipic. Astăzi, nevertebratele multicelulare sunt clasificate în mai mult de 34 de phyla diferite, de la organisme foarte simple, cum ar fi bureți și viermi plane, până la animale mai complexe, cum ar fi artropodii și moluștele. Animalele nevertebrate includ 97% din speciile vii. Clasificarea Lamarck cuprinde două grupuri distincte: ▪ Insecte ▪ Viermi Il termine invertebrati fu coniato da Jean-Baptiste de Lamarck per indicare tutti gli animali senza colonna vertebrale. Sono quindi esclusi i pesci, i rettili, gli anfibi, gli uccelli e i mammiferi. Il termine è stato usato nella classificazione zoologica con valore di sottoregno del regno Animali quando questo era appunto diviso in invertebrati e vertebrati. Attualmente non ha più valore di classificazione né dal punto di vista filogenetico né da quello fenotipico. Oggi gli invertebrati pluricellulari sono classificati in oltre 34 phyla diversi, dagli organismi molto semplici come le spugne e i vermi piatti fino agli animali più complessi, come gli artropodi e i molluschi. Gli invertebrati includono il 97% delle specie viventi. La classificazione di Lamarck prevedeva due gruppi distinti: ▪ Insetti ▪ Vermi...

Definiția invertebrato în dicționarul Italiană

Prima definiție a nevertebratelor din dicționar este de la un animal fără vertebrate, fără coloana vertebrală. O altă definiție a nevertebratelor este de o persoană fără caracter. Invertebratii sunt, de asemenea, un animal care nu are o coloana vertebrala.

La prima definizione di invertebrato nel dizionario è di animale non vertebrato, privo della colonna vertebrale. Altra definizione di invertebrato è di persona priva di carattere. Invertebrato è anche animale non fornito di colonna vertebrale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «invertebrato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INVERTEBRATO


adombrato
adombrato
ambrato
am·bra·to
attraversamento zebrato
attraversamento zebrato
calibrato
ca·li·bra·to
celebrato
ce·le·bra·to
decalibrato
de·ca·li·bra·to
decerebrato
de·ce·re·bra·to
equilibrato
e·qui·li·bra·to
fibrato
fi·bra·to
librato
li·bra·to
ombrato
om·bra·to
ottenebrato
ottenebrato
sfebbrato
sfeb·bra·to
sfibrato
sfi·bra·to
sgombrato
ʃgom·bra·to
slabbrato
ʃlab·bra·to
smembrato
ʃmem·bra·to
squilibrato
squi·li·bra·to
vibrato
vi·bra·to
zebrato
ʒe·bra·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INVERTEBRATO

inverniciata
inverniciatore
inverniciatura
inverno
invero
inverosimiglianza
inverosimile
inversamente
inversione
inversivo
inverso
inversore
invertasi
Invertebrati
invertibile
invertibilità
invertire
invertirsi
invertito
invertitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVERTEBRATO

cerato
colorato
comprato
considerato
dichiarato
dimostrato
grato
imparato
incelebrato
integrato
lavorato
maturato
mostrato
multistrato
prato
rato
registrato
riparato
ristrutturato
strato

Sinonimele și antonimele invertebrato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «invertebrato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INVERTEBRATO

Găsește traducerea invertebrato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile invertebrato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «invertebrato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

无脊椎动物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

invertebrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

invertebrate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अकशेरुकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لا فقاري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

беспозвоночный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

invertebrado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মেরূদণ্ডহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

invertébré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

invertebrat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Invertebrat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

無脊椎動物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

무척추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

invertebrata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhu nhược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முதுகெலும்பற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

भेकड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

omurgasız
70 milioane de vorbitori

Italiană

invertebrato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bezkręgowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

безхребетний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nevertebrat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ασπόνδυλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ongewerwelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

invertebrate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

virvelløse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a invertebrato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVERTEBRATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «invertebrato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale invertebrato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «invertebrato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INVERTEBRATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «invertebrato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «invertebrato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre invertebrato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVERTEBRATO»

Descoperă întrebuințarea invertebrato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu invertebrato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I Tipi Animali
Così per esempio i Molluschi, e tutti quegli altri animali senza vertebre, i quali hanno delle forme stabili non solo all'esterno, ma anche all'interno, compongono ii tipo invertebrato; ed é in forza di questa definizione che il Rotatore, con tutte le  ...
A.C. De Meis, 1872
2
I Tipi animali
Gosì '" per esempio i Molluschi, e tutti quegli altri animali senza vertebre, i quali hanno' delle forme stabili non solo all'esterno, ma anche all'interno, compongono ii tipo invertebrato; ed<è in forza di questa definizione che il Relatore, con tutte ...
‎1872
3
Soliloquio di re Leopoldo. Apologia del suo ruolo in Congo
Abbandonato da Dio e dimenticato dal tempo, guanda sgretolarsi i confini delle sue terre, un dio invertebrato che milioni di sciocchi pregano, dalla Finlandia in Occidente al lontano Cathay, signore di un continente dai confini di ghiaccio, ...
Mark Twain, 1982
4
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
celenteratocelenterato, s.m. 'invertebrato acquatico dotato di celenteron' ( , s.m. ' invertebrato acquatico dotato di celenteron' (DELIDELI,, ce-celenteratilenterati, ee GRADITGRADIT:: 18751875): «I ): «I Molluscoidi, Anelidi, Anuloidi, Molluscoidi ...
Giuseppe Antonelli, 2009
5
Il purgatorio dei laici: critica del neoclericalismo
invertebrato. Il positivismo evoluzionista è stato, nell'Europa della seconda metà dell'Ottocento, un'importante, significativa vicenda culturale. Il suo maggior rappresentante, l'ormai dimenticato Herbert Spencer, è stato anche un sincero ...
Paolo Bonetti, 2008
6
Il grande gioco
Ciò che si riteneva spremuto ed esaurito, per il vasto patrimonio psicanalitico, la conoscenza pittorica, la partecipazione avanguardlstlca che sta alle spalle di Bruno Cotronei, rinasce e s’innalza in una sorta di gigantesco castello in ...
Bruno Cotronei, 2013
7
Il diario di Carrie
Che schifo. Che invertebrato –. Succhio con molto impegno dalla cannuccia del cocktail. – Peter non è un invertebrato – puntualizza il Topo. – Magari è uno stronzo, ma... – È un invertebrato con un bel taglio di capelli. – Il taglio di capelli che ...
Candace Bushnell, 2010
8
LE 70 RISPOSTE SCIENTIFICHE...che non ti saresti mai aspettato
Il polipo è un invertebrato marino che rappresenta l'unità base della barriera corallina: è un corallo costruttore. Appartiene allo stesso raggruppamento delle meduse, gli Cnidaria, caratterizzato dalla presenza di cellule urticanti e con il corpo ...
Alessio Taverniti, 2013
9
Elementi di ecologia
L'efficienza del consumo, ossia il rapporto ingestione/produzione del livello trofico inferiore (InlPn--l), definisce la quantità di energia disponibile consumata. Alcuni valori esemplificativi di questa efficienza per un invertebrato erbivoro della  ...
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
10
Le larve
Lo rendi un invertebrato». «Oh, può darsi, ma è un invertebrato così delizioso... Vero, amore?» conclude, rivolta al figlio. Il quale, emerso per un istante dal suo stato edenico di trance, annuisce pigramente. Dev'essere questo il nuovo hobby  ...
Claudio Morandini, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVERTEBRATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul invertebrato în contextul următoarelor știri.
1
Patella ferruginea rischia estinzione, via a censimento
... nobilis e Patella ferruginea "che - ha detto il dirigente di ricerca dell'Ispra Tunesi - è l'invertebrato marino più minacciato del Mediterraneo e ... «ANSA.it, Iul 15»
2
GeoSwim e le perle dell'Arcipelago
Nel progetto è stato inoltre fatto un censimento della Patella ferruginea, l'invertebrato marino maggiormente a rischio di estinzione del ... «Parks.it, Iul 15»
3
Profughi, rom...Parole, paure e rabbie parmigiane 2015
... etichettandolo con disprezzo (razzista a tutti quelli che stanno dalla parte dei no, invertebrato o peggio a chi sta dalla parte dell'accoglienza). «Gazzetta di Parma, Iul 15»
4
Ecco il «polpista» made in Bari vero cultore del cirro crudo
E permette di portare l'invertebrato, capace di facoltà di apprendimento per associazione straordinarie, a schiumare sul «cestello di vimini ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iun 15»
5
La Piccola Città: tirare a campare
Foro sul guscio del gustosissimo invertebrato con secca botta di forchetta, succhio profondo e delizia del sugo che invade il palato, il rito si è ... «TRC Giornale, Iun 15»
6
BELLEZZE NATURALI: le grotte di Frasassi
Nelle grotte non manca la fauna, con 67 specie di animali, tra cui pipistrelli ed una specie curiosa di invertebrato: il Niphargus ictus, crostaceo ... «IL METEO.IT, Iun 15»
7
Gardaland Sea Life: “Invasione dei Granchi”
Primo fra tutti, il Granchio Gigante del Giappone – Macrocheria kaempferi, il più grande invertebrato della Terra, che può raggiungere i quattro ... «Parksmania, Iun 15»
8
Invasione di granchi Gardaland sorprendente
Primo fra tutti, il Granchio Gigante del Giappone - Macrocheria kaempferi, il più grande invertebrato della Terra, che può raggiungere i quattro ... «L'Eco di Bergamo, Iun 15»
9
#Expo2015, l'Asl sequestra grilli e vermi dai padiglioni di Belgio e …
L'intervento dell'Asl è arrivato comunque troppo tardi per impedire il battesimo dell'invertebrato ai degustatori in cerca del brivido. Lunedì 8 ... «Rai News, Iun 15»
10
la parola agli allenatori
”Scusami il cazzo insulso invertebrato, ora mettiti la museruola e ascolta queste parole, perchè non le ripeterò: se contro quel pagliaccio ... «Tennis Circus, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Invertebrato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/invertebrato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z