Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calibrato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALIBRATO ÎN ITALIANĂ

ca · li · bra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALIBRATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALIBRATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calibrato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calibrato în dicționarul Italiană

Definiția calibrării în dicționar este de calibru corect. Calibrat este, de asemenea, măsurat, bine dozate: un bine de vorbire c.

La definizione di calibrato nel dizionario è del giusto calibro. Calibrato è anche misurato, ben dosato: un discorso ben c.


Apasă pentru a vedea definiția originală «calibrato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CALIBRATO


adombrato
adombrato
ambrato
am·bra·to
attraversamento zebrato
attraversamento zebrato
celebrato
ce·le·bra·to
decalibrato
de·ca·li·bra·to
decerebrato
de·ce·re·bra·to
equilibrato
e·qui·li·bra·to
fibrato
fi·bra·to
invertebrato
in·ver·te·bra·to
librato
li·bra·to
ombrato
om·bra·to
ottenebrato
ottenebrato
sfebbrato
sfeb·bra·to
sfibrato
sfi·bra·to
sgombrato
ʃgom·bra·to
slabbrato
ʃlab·bra·to
smembrato
ʃmem·bra·to
squilibrato
squi·li·bra·to
vibrato
vi·bra·to
zebrato
ʒe·bra·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CALIBRATO

cali
calia
calibrare
calibratoio
calibratore
calibratrice
calibratura
calibrazione
calibro
Calicantacee
calicanto
calice
calicetto
caliciforme
calicosi
calicot
calidario
calidità
calido
caliente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALIBRATO

cerato
colorato
comprato
considerato
dichiarato
dimostrato
grato
imparato
incelebrato
integrato
lavorato
maturato
mostrato
multistrato
prato
rato
registrato
riparato
ristrutturato
strato

Sinonimele și antonimele calibrato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CALIBRATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «calibrato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în calibrato

ANTONIMELE «CALIBRATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «calibrato» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în calibrato

Traducerea «calibrato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALIBRATO

Găsește traducerea calibrato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile calibrato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calibrato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

校准
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

calibrado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

calibrated
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कैलिब्रेटेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

معايرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

калиброванный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

calibrado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মডেলটির ক্রমাঙ্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

calibré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ditentukur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

kalibriert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

キャリブレーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

교정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nyelarasake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hiệu chuẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சீரமைக்கப்பட்டுள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कॅलिब्रेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kalibre
70 milioane de vorbitori

Italiană

calibrato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kalibrowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

калібрований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

calibrat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βαθμονομημένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gekalibreer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kalibrerad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kalibrert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calibrato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALIBRATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calibrato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calibrato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calibrato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CALIBRATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «calibrato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «calibrato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre calibrato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALIBRATO»

Descoperă întrebuințarea calibrato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calibrato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
Diaframma calibrato con prese a camere anulari (fig. 3.47). Le prese prelevano la pressione a monte e a valle del diaframma per mezzo di due camere anulari che creano una zona non influenzata da eventuali vortici del fluido; la misura è ...
Nicola Rossi, 2003
2
Motori endotermici
Foro calibrato 2. Canale 3. Getto aria di freno 4. Foro calibrato 5. Boccola calibrata 6. Boccola calibrata 7. Canale 8. Valvola a spillo 9 Spillo 10. Perno fulcro 11. Gancio di richiamo 12. Galleggiante 13. Vaschetta 14. Getto principale 15.
Dante Giacosa, 2000
3
Pianificazione nella scuola e metodologie didattiche: una ...
Come dovrebbe essere oramai chiaro, con “moto” si intendono i parametri esterni (o le MPP complete, nel caso non calibrato) di un insieme di fotocamere. Nel capitolo abbiamo studiato il caso calibrato di due fotocamere, mentre nel ...
Andrea Fusiello, Rosanna Carrozzini, 1981
4
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
Annebbiamento calibrato Utilizza filtri da applicare alla lente anteposta all'occhio fissante. Tali filtri consistono in una sottile pellicola di plastica autoaderente traslucida e sono graduati in modo da ridurre l'acuità visiva ad un valore noto ( filtri ...
Riccardo Frosini, 1998
5
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
Come si vede dalla figura, la vaschetta a livello costante 1 , alimenta, attraverso un piccolo foro calibrato 5, un pozzetto 4 il quale, a sua volta, alimenta lo zampillo compensatore 7. Siccome il livello nella vaschetta non cambia, il battente sul ...
Domenico Lucchesi, 1986
6
Metodi di stima in presenza di errori non campionari
... 178 Peso f base, 72, 150 f calibrato, 75, 77f81, 101, 165 f di riporto all'universo, 33, 72, 154 f finale, 72, 76, 165 Piano di campionamento, 18 a due stadi (ds), 30 a grappoli (gr), 29 f autoponderante, 19 f casuale semplice con reinserimento, ...
Giovanna Nicolini, Donata Marasini, Giorgio Eduardo Montanari, 2013
7
Prezzario delle opere civili. Con software on line
... Operaio specializzato o 3° livello ora 0,10 25,35 2,54 23,36 2,34 24,04 2,40 2) Operaio comune o 1° livello ora 0,20 21,50 4,30 19,64 3,93 20,21 4,04 3) Pietrini di granito calibrato cm 10x10x6 t 0,12 214,88 25,79 206,75 24,81 212,75 25,53 ...
Luigi Grosso, 2011
8
Inquinamento delle acque sotterranee: metodi di indagine e ...
Il modello del trasporto del soluto è stato calibrato sulla base dell'estensione della zona inquinata dai cloruri, come osservata nell'anno 1956 (fig. 10.39). La simulazione delle zone inquinate concordava perfettamente con quelle di cui si ...
Guido Chiesa, 1994
9
La fisica e la meccanica applicate all'industria
Quanto alle attenzioni da usarsi nella costruzione di un barometro bisognerà osservare che il tubo sia liscio, asciutto, netto, ben calibrato e il suo diametro almeno di linee 1 — : nei tubi più stretti è alquanto difficile liberare il mercurio dall ' aria ...
P. V. Baraldi, 1850
10
Depurazione delle acque di piccole comunità. Tecniche ...
Per esempio, la figura 9.22 mostra un tipo di collettore di distribuzione prefabbricato, con i dettagli fotografici dei vari elementi. scatola di protezione tubazione in PVC di distribuzione foro calibrato di uscita liquame Figura 9.21 Tubazioni di ...
Luigi Masotti, Paola Verlicchi, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALIBRATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calibrato în contextul următoarelor știri.
1
Eboli: mercoledì sopralluogo definitivo per il trasferimento dell …
... ipotizzare quale sarà il risultato del sopralluogo, anche se negli anni scorsi l'intervento è stato calibrato sulle esigenze dell'ufficio richiedente ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
2
Quando esce serie tv Hotel Transylvania - News - PopcornTv
Hotel Transylvania è stato uno dei film d'animazione di maggior successo degli ultimi anni, grazie ad un mix ben calibrato di svariati elementi: grafica vincente ... «Popcorn TV News, Iul 15»
3
The Reach, Entourage e Babadook: i film in sala per rinfrescare l …
Negativo a 360 gradi e perciò anche un po' antipatico. Al contrario Jeremy Irvine, sempre ben calibrato, dà volto e corpo bruciacchiati all'anima ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
4
Quali sono i vantaggi di avere una casa colorata?
... all'uso corretto e calibrato di tessuti, tappezzerie, arredi e complementi. Se posso amo consigliare in “nuance” anche i servizi di porcellana. «Riviera24.it, Iul 15»
5
How to Survive: Third Person Standalone - la recensione - Videogiochi
Il crafting e l'elaborazione dei materiali rappresentano del resto una delle principali attrattive del titolo, anche perché è ben calibrato: non ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Iul 15»
6
MSI Prestige PE70-2QE: Recensione
... uno schermo correttamente calibrato sui colori e possono esercitare un maggiore controllo sulla fedeltà del colore già nel processo digitale. «Tech Station, Iul 15»
7
Fondi Ue, serve il lobbying. A Bruxelles la Calabria prenda esempio …
Lo stile di approccio in sede europea dev'essere calibrato sugli aspetti culturali e tecnici della commissione stessa. Il contatto diretto con i ... «Ecodellojonio, Iul 15»
8
Riabilitazione (di mente e corpo) indispensabile per il benessere dei …
... psicologico e 2.500 sono stati seguiti nella riabilitazione fisica, con un programma personalizzato e calibrato sulle singole esigenze. Per un ... «Corriere della Sera, Iul 15»
9
Il velivolo solare proseguirà il volo ad aprile 2016
Giorno 2: il cibo per il volo è stato calibrato sulle esigenze del pilota. Per il sorvolo del Pacifico l'alimentazione è essenziale – senza il cibo ... «Bluewin, Iul 15»
10
Grecia: tra tensioni e fratture, il Parlamento approva l'accordo …
Alexis Tsipras ha cercato in tutti i modi di evitare la frattura all'interno di Syriza, fino alla fine, con un discorso molto intenso e calibrato, col ... «Jobsnews.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calibrato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/calibrato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z