Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ipercorrezione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IPERCORREZIONE ÎN ITALIANĂ

i · per · cor · re · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IPERCORREZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IPERCORREZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ipercorrezione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

supracorecția

Ipercorrezione

În lingvistică, hipercorrectarea este un fenomen de corecție incorectă a unei forme lingvistice adecvate, din cauza convingerii false că aceasta este o eroare. Hypercorrecția are loc cu "intenția de a se apropia de registrele înalte și de a imita standardul". Fenomenul care implică "corectarea" unei forme corecte într-o formă incorectă se numește hipercorsetism. In linguistica, con ipercorrezione s'intende un fenomeno di errata correzione di una forma linguistica in sé corretta, per l'errata convinzione che si tratti di un errore. L'ipercorrezione avviene con "l'intenzione di avvicinarsi ai registri alti e di imitare lo standard". Il fenomeno che prevede la "correzione" di una forma corretta in una scorretta è denominato come ipercorrettismo.

Definiția ipercorrezione în dicționarul Italiană

Definiția suprarecurenței în dicționar este o substituire necorespunzătoare a unei forme sau a unei pronunțări greșite crezute cu altul incorect considerat corect.

La definizione di ipercorrezione nel dizionario è sostituzione impropria di una forma o di una pronuncia creduta scorretta con un'altra erroneamente ritenuta corretta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ipercorrezione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IPERCORREZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IPERCORREZIONE

ipercalcemia
ipercalorico
ipercapnia
ipercarica
ipercatalettico
ipercheratosi
ipercinesi
ipercinesia
ipercloridria
iperconsumismo
iperconsumo
ipercorrettismo
ipercorretto
ipercritica
ipercriticismo
ipercritico
ipercromia
iperdattilia
iperdibattuto
iperdosaggio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IPERCORREZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele ipercorrezione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ipercorrezione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IPERCORREZIONE

Găsește traducerea ipercorrezione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ipercorrezione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ipercorrezione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

矫枉过正
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sobrecorrección
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

overcorrection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

overcorrection
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

بإفراط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гиперкоррекция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

overcorrection
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

overcorrection
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

overcorrection
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

overcorrection
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Überkorrektion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

過矯正
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

과교정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

overcorrection
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

overcorrection
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அதிதிருத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

overcorrection
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aşırı düzeltme
70 milioane de vorbitori

Italiană

ipercorrezione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nadkorekcji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гиперкоррекция
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

supracorecția
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπερδιόρθωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

overcorrection
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

overcorrection
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

overcorrection
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ipercorrezione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IPERCORREZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ipercorrezione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ipercorrezione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ipercorrezione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IPERCORREZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ipercorrezione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ipercorrezione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ipercorrezione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IPERCORREZIONE»

Descoperă întrebuințarea ipercorrezione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ipercorrezione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
In questi ultimi anni si e iniziata a trattare anche la deviazione verticale dissociata (DVD) mediante forti indebolimenti del retto superiore: nel caso ne consegua una ipercorrezione con deficit omolaterale dell'innalzamento, la soluzione più ...
Riccardo Frosini, 1998
2
Dizionario terminologico delle disabilità dello sviluppo
Ipercorrezione Una tecnica di modificazione del comportamento leggermente avversi va. Nell'i- percorrezione, ad es. alla persona in trattamento viene fatto ripristinare l'ambiente ad un livello migliore di come fosse prima del comportamento ...
Pasquale Accardo, Barbara Y. Whitman, Roberto Truzoli, 2007
3
La Speciale normalità: Strategie di integrazione e ...
L'ipercorrezione èinvece una formadi intervento punitivosuun comportamento problema checonsiste nelguidarel'alunno a eseguire una correzione (talvolta anche marcata)delsuo comportamento problema dopo chelo ha emesso (pulire,  ...
Dario Ianes, 2013
4
Per chi suono la campanella? Il ruolo del personale non ...
Gli specialisti la chiamano ipercorrezione. In sostanza si tratta di «costringere» dolcemente ma fermamente lo studente non solo a correggere la propria azione, ma anche a migliorare la situazione rispetto alla fase antecedente al suo ...
Vito Piazza, 2003
5
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
cendo il rischio di ipercorrezione e di deformazione in valgo del calcagno, come accade invece nel transfer. L'emitransfer dovrebbe essere quindi preferito al transfer soprattutto nei bambini con attivazione fuori fase del tibiale posteriore e in ...
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
6
Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica
Nelle forme verbali è rimarchevole la sostituzione di alcuni morfemi per ipercorrezione, cioè corne transfer negativo: il morfema di la sing. dell'imperfetto congiuntivo /i/ è sostituito da /e/ per distanziazione dal dialetto (Tropea 1976) dove la 1a ...
Giovanni Ruffino, 1998
7
Osteoporosi: Le Nuove Prospettive in Ortopedia E Traumatologia
Va sottolineato come le tendenze moderne sconsacrino in parte la scuola francese secondo la quale l'ipercorrezione di una deformità garantiva i risultati migliori. Si è infatti notato come sia la compliance dei pazienti nei confronti di una  ...
Ugo De Nicola, Edoardo Carlo Marinoni, 2006
8
Aggiornamenti di terapia oftalmologica
L'ipercorrezione ottica ha un effetto telescopico particolarmente stimolante per il ricupero del visus per vicino che, come è noto, è il primo che viene influenzato favorevolmente. È in genere ben sopportato. A volte può anche essere efficace in  ...
‎1972
9
Libertà, autonomia, indipendenza. Indicazioni e prassi per ...
Ipercorrezione L'ipercorrezione consiste nell'obbligare la persona che si è comportata in modo inadeguato a ipercorreggere gli effetti di questa sua azione inappropriata sull'ambiente e a ipercorreggere il comportamento inadeguato nelle ...
Ascanio Vaccaro, 2011
10
La competenza scrittoria mediale: Studi sulla scrittura popolare
L'unico gruppo settoriale con un'alta incidenza di testi a prevalente ipercorrezione grafica è quello dei settori multipli, i cui appartenenti - forse più coscienti dei propri limiti di competenza e della valutazione sociale ad essi collegata - cercano ...
Barbara Hans-Bianchi, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IPERCORREZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ipercorrezione în contextul următoarelor știri.
1
Edema post lipofiling
Grazie dottore , andrò subito dal mio medico per una valutazione , pensa che comunque anche se fosse ipercorrezione , con il tempo potrà ... «Medicitalia.it, Iun 15»
2
La blefaroplastica
Si esegue una ipercorrezione nelle modelle, che sono giovani e un rialzo nelle donne in età più avanzata quando questa zona e'già scesa. Per quanto riguarda ... «Medicitalia.it, Ian 15»
3
Taggare, whatsappare, svapare: auguri all'Accademia della Crusca
Sempre in tema di “ausiliari”, la tanto amata H del verbo avere, un tempo dimenticata da molti, oggi, per una sorta di sindrome da ipercorrezione, viene o inserita ... «Orticalab, Mar 14»
4
Rinoplastica: l'intervento più desiderato
... si ottiene è perciò molto naturale ed evita assolutamente l'ipercorrezione. Solitamente il chirurgo estetico la preferisce alla tecnica classica, ... «Italia Magazine, Ian 14»
5
I Beckham ora fanno i british
A detta degli studiosi il cambiamento è intenzionale: «Nel suo parlato si presentano addirittura numerosi casi di ipercorrezione, per esempio ... «Lettera43, Apr 13»
6
Guida notturna, qualsiasi difetto se ben corretto permette una …
... in questi casi è sufficiente una correzione o talvolta una ipercorrezione con lenti per le ore notturne per permettere una visione ottimale". «Omniauto, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ipercorrezione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ipercorrezione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z