Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "iperconsumo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IPERCONSUMO ÎN ITALIANĂ

i · per · con · su · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IPERCONSUMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IPERCONSUMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «iperconsumo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția iperconsumo în dicționarul Italiană

Definiția hiperconsumului în dicționar este consumul de bunuri mult mai mare decât nevoia reală.

La definizione di iperconsumo nel dizionario è consumo di beni molto superiore al reale bisogno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «iperconsumo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IPERCONSUMO


andare in fumo
andare in fumo
antifumo
an·ti·fu·mo
autoconsumo
au·to·con·su·mo
calumo
ca·lu·mo
consumo
con·su·mo
dumo
du·mo
fumo
fu·mo
giro del fumo
giro del fumo
grumo
gru·mo
mandare in fumo
mandare in fumo
mangiafumo
man·gia·fu·mo
nerofumo
ne·ro·fu·mo
postumo
po·stu·mo
profumo
pro·fu·mo
sfumo
sfu·mo
sottoconsumo
sot·to·con·su·mo
sumo
sumo
umo
u·mo
vendifumo
ven·di·fu·mo
venditore di fumo
venditore di fumo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IPERCONSUMO

ipercalcemia
ipercalorico
ipercapnia
ipercarica
ipercatalettico
ipercheratosi
ipercinesi
ipercinesia
ipercloridria
iperconsumismo
ipercorrettismo
ipercorretto
ipercorrezione
ipercritica
ipercriticismo
ipercritico
ipercromia
iperdattilia
iperdibattuto
iperdosaggio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IPERCONSUMO

amo
camo
como
demo
il primo
imo
impiumo
mandar fumo
massimo
memo
mimo
negrofumo
parafumo
primo
promo
ritmo
scacciafumo
tomo
turismo
ultimo

Sinonimele și antonimele iperconsumo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «iperconsumo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IPERCONSUMO

Găsește traducerea iperconsumo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile iperconsumo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iperconsumo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

过度消费
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

consumo excesivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

overconsumption
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

overconsumption
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

زيادة في الإستهلاك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

чрезмерное потребление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

overconsumption
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

overconsumption
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

surconsommation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

berlebihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

exzessive
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

過剰消費
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

과소비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

overconsumption
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dùng quá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

overconsumption
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

overconsumption
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aşırı tüketim
70 milioane de vorbitori

Italiană

iperconsumo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nadmierna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

надмірне споживання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

supraconsum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπερκατανάλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oorbenutting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

överkonsumtion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

overforbruk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iperconsumo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IPERCONSUMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «iperconsumo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iperconsumo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iperconsumo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IPERCONSUMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «iperconsumo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «iperconsumo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre iperconsumo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IPERCONSUMO»

Descoperă întrebuințarea iperconsumo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iperconsumo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Percezione del futuro e consumi: una ricerca sugli stili di ...
... di consumismo , sebbene alcuni autori, in riferimento alla società americana, abbiano parlato di "iperconsumo", cioè di consumo portato all'estremo in cui gli individui sono spinti a consumare più di quello che possono permettersi .
Stefania Fragapane, 2007
2
La dieta OMG
Liquori (è probabile che causinoun iperconsumo dienergia) I liquori sono bevande alcoliche che sono state addolcite con creme, erbe, frutti,spezieo anche fiori. Illoro contenuto alcolico vadaleggero ad alto, ma hannoun sapore dolceequesto ...
Venice A. Fulton, 2013
3
Arte Architettura
... di Daniel Libeskind, architetture che si inseriscono nella scena urbana come fossero enormi dispositivi scultorei. E ancora uno sviluppo ulteriore nella direzione del- l'iperconsumo è rappresentato dai cosiddetti musei-logo che assegnano ...
4
Sociologia dello spazio, dell'ambiente e del territorio
... trova peraltro rispondenza nello sradicamento dal tempo - dalla dimensione storica - dei luoghi della vita d'ogni giorno, che si collega ad una più generalizzata presentifi- cazione dell'esperienza, «frutto di fenomeni legati all' iperconsumo, ...
Alfredo Agustoni, Paolo Giuntarelli, Roberto Veraldi, 2007
5
Il valore del museo
68 Purini F. (2003), “I musei dell'iperconsumo”, in Ciorra P., Suma S. (a cura di), I musei dell'Iperconsumo, Atti del Convegno internazionale, Triennale di Milano – Accademia Nazionale di San Luca Roma. 69 Fondazione A. Olivetti, Collana ...
Sanesi, 1993
6
Oltre l'homo œconomicus: lineamenti di etica economica
Non a torto, quindi, si può parlare di una «società dell'iperconsumo», in cui si commercializzano tutte le esperienze e in cui risulta centrale la figura del turbo- consumatore, affrancato dalle vecchie culture di classe e a caccia di esperienze  ...
Benedetta Giovanola, 2013
7
I bisogni, i desideri, i sogni:
Infine, Gilles Lipovetsky, nella sua ricerca della strada verso la felicità, unico vero obiettivo che dia senso alla vita, esprime seri dubbi circa la possibilità che l' iperconsumo possa essere la via giusta. L'autore francese chiude la sua ricerca con ...
Italo Piccoli, 2014
8
Elogio del fallimento: Conversazioni su anoressie e disagio ...
della tradizione, come avveniva ancora nel Sessantotto, ma dall'affermarsi di un nuovo legame sociale, quello appunto animato dal discorso del capitalista. Si tratta diun legame centrato sull'iperconsumo. Lanozione di iperconsumo èuna ...
Massimo Recalcati, 2013
9
Gravidanza E Macrobiotica
Proprio come l'anencefalia, è causata principalmente da un'eccessiva assunzione di prodotti estremamente yin. 2. Assenza dell'arteria ombelicale: Tale difetto origina principalmente da un iperconsumo di cibi e di bevande estremamente yin ...
10
La comunicazione ambientale: sistemi, scenari e prospettive. ...
Alla società dei consumi di massa, che già trovavamo invasiva, si è succeduta la società dell'iperconsumo dove il cittadino ragiona e agisce in base alle regole di un proprio mercato personale, individualistico, continuamente in mutazione, ...
Balzaretti, Gargiulo, Erik Balzaretti, Benedetta Gargiulo, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IPERCONSUMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iperconsumo în contextul următoarelor știri.
1
L'animalismo radicale minaccia valori millenari della nostra civiltà
... consentire all'umanità «ridimensionata» di continuare nella politica di iperconsumo e di esaurimento delle risorse terrestri (i tecnocrati come ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iun 15»
2
Tutti pazzi per le serie tv: ecco le più amate dai ragazzi italiani …
Il sito coglie il pretesto giocoso dell'adozione dell'uomo per ironizzare sui cliché della società dell'iperconsumo. Per iscrivervi e iniziare la ... «il Paese Nuovo, Iun 15»
3
QB Quanto basta, stili di vita per un futuro equo
... dall'attività umana, nello spettacolo si affronta il problema dell'impronta ecologica, dell'iperconsumo del Nord opulento, del sottosviluppo del «4live.it, Iun 15»
4
Nuova legge RTV: quale servizio al pubblico?
L'inflazione distributiva spinge a sua volta a un iperconsumo, spesso ben difficile da governare. Al punto che poi, nell'indifferenza, va bene tutto in nome della ... «Giornale del Popolo, Mai 15»
5
Farmacie, MNLF: liberalizzare non è un capriccio
... C dalla farmacia, dal nostro settore si paventa un futuro di iperconsumo farmaceutico, intossicazioni di massa, spese folli per Stato e famiglie. «Help Consumatori, Mai 15»
6
La top 100 dei ragazzi famosi da adottare
... propria cerchia di amici, prendendo spunto dal gioco dell'adozione di un uomo per ironizzare sugli stereotipi della società dell'iperconsumo. «DaringToDo, Mai 15»
7
Quanto basta Stili di vita per un futuro equo
... più evidenti squilibri climatici causati dall'attività umana per affrontare il tema dell'impronta ecologica, dell'iperconsumo del Nord opulento, ... «RagusaNews, Mai 15»
8
L'Uruguay visto dall'ex Presidente Josè Mujica
... cambiare rotta, e il continuo rincorrersi di produzione e iperconsumo può essere interrotto da una lotta di carattere politico per realizzare una ... «Core Online, Apr 15»
9
Ddl concorrenza. Gizzi (Assofarm): “Ecco le tre le sfide che …
Ogni volta che dalle Istituzioni si balena la fuoriuscita della fascia C dalla farmacia, dal nostro settore si paventa un futuro di iperconsumo ... «Quotidiano Sanità, Apr 15»
10
Piazza Baratto: alle Knos torna il mercatino dello scambio e del riuso
... modelli economici fondati sull'iperconsumo, le diseguaglianze, lo sfruttamento forsennato delle risorse ambientali e la distruzione dei sistemi ... «LecceSette, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iperconsumo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/iperconsumo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z