Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irsuzie" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRSUZIE ÎN ITALIANĂ

ir · su · zie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRSUZIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRSUZIE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irsuzie» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția irsuzie în dicționarul Italiană

Definiția irsuzie în dicționar este ființa păroasă și păroasă.

La definizione di irsuzie nel dizionario è l'essere irsuto, peloso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «irsuzie» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IRSUZIE


acuzie
cu·zie
amicizie
amicizie
arguzie
arguzie
balbuzie
bal·bu·zie
calvizie
cal·vi·zie
dare notizie
dare notizie
disgrazie
disgrazie
facezie
facezie
fare le pulizie
fare le pulizie
grazie
gra·zie
ingiustizie
ingiustizie
masserizie
masserizie
milizie
milizie
non dare notizie
non dare notizie
peripezie
peripezie
pulizie
pulizie
rigrazie
ri·gra·zie
scambio di notizie
scambio di notizie
sevizie
sevizie
spezie
spezie

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IRSUZIE

irrompere in
irroramento
irrorare
irrorato
irroratore
irroratrice
irrorazione
irrotazionale
irrrogare
irruente
irruentemente
irruento
irruenza
irrugginire
irruvidimento
irruvidire
irruzione
irsutismo
irsuto
irto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRSUZIE

acquisire notizie
appendizie
autoimmondizie
barbie
canizie
chiedere notizie
cookie
die
economie
fare acrobazie
flavizie
lie
lingerie
macie
mollizie
portaimmondizie
serie
sie
vie
zombie

Sinonimele și antonimele irsuzie în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «irsuzie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRSUZIE

Găsește traducerea irsuzie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile irsuzie din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irsuzie» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

irsuzie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

irsuzie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

irsuzie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

irsuzie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

irsuzie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

irsuzie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

irsuzie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

irsuzie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

irsuzie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

irsuzie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

irsuzie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

irsuzie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

irsuzie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

irsuzie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

irsuzie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

irsuzie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

irsuzie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

irsuzie
70 milioane de vorbitori

Italiană

irsuzie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

irsuzie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

irsuzie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

irsuzie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

irsuzie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

irsuzie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

irsuzie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

irsuzie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irsuzie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRSUZIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irsuzie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irsuzie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irsuzie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRSUZIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irsuzie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irsuzie» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre irsuzie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRSUZIE»

Descoperă întrebuințarea irsuzie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irsuzie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Opp. Cacr. E come de' veloci Destrieri gud0p le Olidi , a cui sempre Pelusissimo orecchio ne fiorisce. ' PEI.GSITÀ. Irruzie. Salvia. Car. in questo genere di veste vien disegnata enimmaticatuente l' irsuzie o pelosità delle foglie di vite , PELOSO .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
2
Dizionario della lingua italiana: 4
(A) *IRSUZIA e IRSUZIE. Ispzdezza, fluvidezza. Voce maùierata, sebbene sia l' astratlo d'lrsuto, come Astuzia da Astuto. Salvia. Gas. Ove le irsuzie da' peli? L'il' suzie o peloaità delle foglie. (A) IR'I'O. Add. Irsuto. Lat. hirtus. Gr. Baaw'g~ Petr.
‎1828
3
ANNALI CIVILI DEL REGNO DELLE DUE SICILIE
Nella Ficus saussureana al contrario , il fusto è più basso , i snoi rami sono ricoperti da una irsuzie folta rigida e di color di ruggine , le foglie sono ristrette in cono alla base , senza alcun seno , hanno un color verde più oscuro nella parte ...
‎1841
4
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
(A) (N) IRSUZIE, lr-sù-zi-e. SI. Lo stesso che lr5uzia. V. Salvia. Cas. L'irsuzie o pelosilà delle foglie. (A) 2 - (Bot.) Cosi chic-masi Quell'ammasso di peli tra loro distinti, lunghi e morbidi al tutto che ricoprono diverse parti delle piante. Berloloni .
‎1849
5
La Terra di Bari: sotto l'aspetto storico, economico e naturale
L'irsuzie è limitata e non e quanta negli esemplari di Monte Sant'Angelo di Castellammare di Stabia più. giustamente riferiti all']. Tenoreana DC., che del resto non pare sia per essa specificamente da distinguere. Il fatto più singolare di questa ...
‎1900
6
Discorsi accademici del dottor Domenico Cirillo
t-o delle Antere, e degli stili nelle piante Singenesie, che toccati si piegano e si/ nddrizzm no, siccome dipende dalla irsuzie elastica de' piccoli filamenti, perciò nelle ore notturne continua ancora , ed. egualmente persiste. Meritano di essere  ...
Domenico Cirillo, 1799
7
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
vavasi appiccato il nome di Pittosporum hirtum. Annunziavasi egli qual pianta sempre verde, e dalla figura delle sue foglie, nonché dalla irsuzie dei suoi picciuoli sembrava potersi ragionevolmente riferire a tal determinata specie. Frattanto i ...
‎1841
8
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
I'ELOSELLA; ) PELOSETTO; ) PELOSITA', 5. f. ; irsuzie; quantità di peli. PELOSO , sistema, t. XIII, pag. 518; sistema corneo, ivi. Produzioni cornea raggiate e piane , pag. 5195 epitelio, epidermide, pag. 590, 521; callosità, pag. 521; unghie, peli ...
‎1832
9
Elementi di Botanica COMPILATI DA CIRO POLLINI
... che adornano il margine di qualchesiasì organo della pianta come"nelle foglie del Serpillo Thymus Serpillum e del Sopravvivolo Scmpervivum tectorum lig. 146. Irsuzie (Hirsuties) sono pelidistinti erigidétti come nel Chaerophyllum hirsutum.
‎1810
10
Atti dell' Accademia Gioenia di scienze naturali di Catania
Nei colti, nei prati, ai margini dei campi, tra le biade, ognidove. ' . _ ' ' Foglie e guaine assai villeSe . . Culn_w ginocchiato, r f/2-4-pedale , coperto in cima. (sotto la annocchia) d'irsuzie, 0 per lo meno di corta pube, e tra questa pube alle volte'  ...
‎1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irsuzie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/irsuzie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z