Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irrugginire" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRRUGGINIRE ÎN ITALIANĂ

ir · rug · gi · ni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRUGGINIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRRUGGINIRE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irrugginire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția irrugginire în dicționarul Italiană

Definiția ruginii în dicționar este rugina.

La definizione di irrugginire nel dizionario è arrugginire.


Apasă pentru a vedea definiția originală «irrugginire» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRUGGINIRE


andare a finire
andare a finire
arrugginire
ar·rug·gi·ni·re
definire
de·fi·ni·re
diffinire
diffinire
difinire
difinire
dirugginire
di·rug·gi·ni·re
finire
fi·ni·re
frinire
fri·ni·re
impiccinire
im·pic·ci·ni·re
inasinire
i·na·si·ni·re
incretinire
in·cre·ti·ni·re
inverminire
in·ver·mi·ni·re
perfinire
per·fi·ni·re
predefinire
pre·de·fi·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rimbambinire
rim·bam·bi·ni·re
rincretinire
rin·cre·ti·ni·re
sfinire
sfi·ni·re
srugginire
ʃrug·gi·ni·re
stare per finire
stare per finire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IRRUGGINIRE

irrogare
irrogazione
irrompente
irrompere
irrompere in
irroramento
irrorare
irrorato
irroratore
irroratrice
irrorazione
irrotazionale
irrrogare
irruente
irruentemente
irruento
irruenza
irruvidimento
irruvidire
irruzione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRUGGINIRE

avvenire
divenire
fare arrugginire
fornire
imbambinire
incaliginire
infemminire
infiorentinire
intervenire
prefinire
prevenire
raffinire
rammeschinire
rappiccinire
rimpiccinire
rinverminire
rugginire
squittinire
unire
venire

Sinonimele și antonimele irrugginire în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «irrugginire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRRUGGINIRE

Găsește traducerea irrugginire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile irrugginire din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irrugginire» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

irrugginire
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

irrugginire
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

irrugginire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

irrugginire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

irrugginire
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

irrugginire
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

irrugginire
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

irrugginire
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

irrugginire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

irrugginire
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

irrugginire
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

irrugginire
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

irrugginire
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

irrugginire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

irrugginire
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

irrugginire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

irrugginire
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

irrugginire
70 milioane de vorbitori

Italiană

irrugginire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

irrugginire
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

irrugginire
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

irrugginire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

irrugginire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

irrugginire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

irrugginire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

irrugginire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irrugginire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRUGGINIRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irrugginire» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irrugginire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irrugginire».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRRUGGINIRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irrugginire» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irrugginire» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre irrugginire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRUGGINIRE»

Descoperă întrebuințarea irrugginire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irrugginire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionariu sardu-italianu
Arruinuisì in is benis, dissipai 15 Ьеп15 suus, smugnersi, dissiparei suoi beni, estcnuarsi dellesostanze. Arruinai deriv. де ruìnu, attaccati ruinu, arruggini re, inrugginire, irrugginire, _ar rugginaso, generarruggine. ia. S'oziu arruìnat su spiritu, ...
Vissentu Porru, 1866
2
Dizionariu sardu-italianu
Arruináis!, np. irrugginire, arruggi- nire, arrugginirsi, diventar rugginoso. Arrüinamentu, nm. deriv. de ruina, rovinamento, ruina- mento, disastro, dissipamento, disfaeimento, distruzione,- deriv. do ruinu, V arrugginire. scare. Arruiri de non a ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
3
Dizionario della lingua italiana: 4
(A) mia; IRRUGGINIRE. Arrugginire. Lat. rubiginem contrahere. Gr. e, uosBdiSsc yiyveo%cu. IRRUGGINITO. Ad . Da Irrugginire. Lat. rubiginosus. Gr. spum.fiui5n9 IRRUGIADARE. La stessa che Inrugiadare. Lat. irrorare. Gr. smìì ociîsw.
‎1828
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Arrugginire , Irrugginire . ruhigmem infcrrc . v. Arrugginire í. III. ruhiginem ohducere . ». Arrugginire f. III. rubiginc purgare . v. Dirugginare . ruhiginem tollere . v. Sruggmire . ruhiginem trabere . v. Inrugginire . rubigtnofut . v. Inrugginito , Irrugginito ...
Alamanno Salviati, 1738
5
Teorica dei verbi italiani regolari, anomali, difettivi e ...
irrugginire insalvatichire insanire inschiavire inserire insignire ÏDsignorire insipidire insolentire insollire insordire irnospettire insozzire insterilire instituire instruire instupidire ineuperbire inteuebrire inten erire ¡ntíepidire intigaosire intimid/re ...
Giuseppe Compagnoni, 1834
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Arrugginire , irrugginire . •ubiginofus . ». Inrugginito , Rugginente, Rugginofo. ruti' tt . ». Melume , R»bigi ne fuft. niligo (ttirura. ». Ruggine jf. uh rnbilium. v. Rubiglia. rabtr . ». Erubefcenza , RefTezza , Rof- fore, Rubricazione, Vermigliezza ...
‎1739
7
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Il ferro in aria perfettamente secca non patirebbe la rug-I gine; ma presto comincia ad afi'uscare e ad irrugginire in ariai umida, col concorso simultaneo dell'acqua e dell'acido carbo-l nico. Formasi dapprima protossido di ferro, che subito si ...
‎1864
8
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
Metallo sono logge-tti ad irrugginire, ed ... adattate di quelle d' altri metalli. perchè non sono soggette ad irrugginire',si fanno' servire per le Coniezionicordiali: le Spatole di sta-ì gno raffinato possono supplireil lordisetto. ì Le Spatolcd' Acciaio ...
Nicolas Lémery, G. P., 1735
9
Vocabolario piemontese-italiano
A fha un difet maunat Ch'a l'è sigur ch'a neuja A tira d'rut e d'pat Com una treuja. Isl. RUTE , v. n. eruttare , ruttare, arcoreggiare. Ruvm , V. Ruid. sudiciume , sozzura, lordura ; buté 'I ruso , inrugginire , irrugginire ; levé 'I ruso , dirugginare ...
Michele Ponza, 1832
10
L'umorismo e altri saggi
L'ajuta in questo una certa macchinetta infernale che la natura volle regalargli, aggiustandogliela dentro, per dargli una prova segnalata' della sua benevolenza . Gli uomini, per la loro salute, avrebbero dovuto tutti lasciarla irrugginire,2 non ...
Luigi Pirandello, Enrico Ghidetti, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irrugginire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/irrugginire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z