Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lampo di genio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAMPO DI GENIO ÎN ITALIANĂ

lampo di genio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAMPO DI GENIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAMPO DI GENIO


achenio
che·nio
andare a genio
andare a genio
asplenio
sple·nio
balenio
ba·le·ni·o
colpo di genio
colpo di genio
contraggenio
con·trag·ge·nio
controgenio
controgenio
di genio
di genio
genio
ge·nio
imenio
me·nio
ingenio
ingenio
non andare a genio
non andare a genio
partenio
par·te·nio
primigenio
pri·mi·ge·nio
proscenio
pro·sce·nio
renio
re·nio
rutenio
ru·te·nio
selenio
se·le·nio
senio
se·nio
tramenio
tra·me·ni·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LAMPO DI GENIO

lampante
lampara
lampare
lampasso
lampazza
lampeggiamento
lampeggiare
lampeggiatore
lampeggio
lampi
lampionaio
lampioncino
lampione
Lampiridi
lampista
lampisteria
lampo
lampone
lampreda
lampredotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAMPO DI GENIO

alluminio
biennio
carbonio
condominio
demonio
diachenio
dimenio
dominio
iposcenio
matrimonio
parascenio
patrimonio
patrocinio
poliachenio
rimenio
scatenio
splenio
testimonio
titanio
unio

Sinonimele și antonimele lampo di genio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LAMPO DI GENIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «lampo di genio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în lampo di genio

Traducerea «lampo di genio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAMPO DI GENIO

Găsește traducerea lampo di genio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lampo di genio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lampo di genio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

头脑风暴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

idea genial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

a brillant idea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मंथन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العصف الذهني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

блестящая идея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

idéia genial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মানসিক বিপর্যয়জনিত আবেগাদির উচ্ছ্বাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

brainstorming
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

brainstorm
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Geistesblitz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ブレインストーミング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

영감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Brainstorm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

động não
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உள்நோக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विचारमंथन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cinnet krizi
70 milioane de vorbitori

Italiană

lampo di genio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Brainstorm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Блискання генія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

acces de nebunie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έμπνευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dinkskrum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

brain
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

brainstorm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lampo di genio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAMPO DI GENIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lampo di genio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lampo di genio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lampo di genio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAMPO DI GENIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lampo di genio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lampo di genio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lampo di genio

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «LAMPO DI GENIO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lampo di genio.
1
Stanislaw Jerzy Lec
Il momento in cui si riconosce la propria mancanza di talento è un lampo di genio.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAMPO DI GENIO»

Descoperă întrebuințarea lampo di genio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lampo di genio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'arte sotto le dittature
... le ombre trasparenti del Seicento, il rococò, sono delle 'trovate'; l' impressionismo è un lampo di genio, il divisionismo una trovata; il cubismo un lampo di genio... oggi gli scaffali dell'arte sono zeppi di trovate e trovatine gabellate per lampi di ...
Mario De Micheli, 2000
2
L'arte sublime ed estrema dei punti vitali
Ma da dove viene ogni lampo di genio? Gli psicologi s'interrogano e hanno l' impressione che questo nuovo cervello intelligente non valga molto, perché in regola generale i lampi di genio in questione arrivano quando lo stesso cervello  ...
Fujita Saiko, Henry Plée, 1999
3
Dizionario italiano
... un'opera di genio = che dimostra grande talento, particolare ingegno I Avere un lampo di genio = un'idea improvvisa e geniale che risolve brillantemente un problema, una situazione O Persona di straordinario ingegno e talento: Leonardo ...
‎2001
4
Bioetica, globalizzazione ed ermeneutica: l'impegno critico ...
E chi si sia reso conto di questa differenza tra l'immaginazione artistica e quella scientifica «non corre il rischio di esaltare l'intuizione, l'ispirazione, il lampo di genio, l'eruzione vulcanica o comunque altrimenti si vogliono chiamare le attività  ...
Fabio Minazzi, Luca Nolasco, 2003
5
Ragioni della razionalità
E chi si sia reso conto di questa differenza tra l'immaginazione artistica e quella scientifica «non corre il rischio di esaltare l'intuizione, l'ispirazione, il lampo di genio, l'eruzione vulcanica o comunque altrimenti si vogliano chiamare le attività  ...
Dario Antiseri, 2004
6
La responsabilità del pensare: saggi ermeneutici
Noi abbiamo a disposizione un ricco vocabolario per esprimere questa esperienza, ad esempio con il discorso del lampo di genio, oppure della ' illuminazione'. (Se si parla al contrario della 'ispirazione', allora in ciò è forse insito il concetto di ...
Hans-Georg Gadamer, 2002
7
Scrivere un thriller. Come creare e pubblicare un libro di ...
Purtroppo, non c'è altro modo per comporre un romanzo se non poco per volta ed è proprio nel- l'aiutarvi a scoprire gli strumenti per spezzettare il vostro lampo di genio in piccoli bocconi gestibili che questo libro dovrebbe rendersi utile.
André Jute, 2002
8
Nikola Tesla un genio volutamente dimenticato
Per chi volesse conoscere la sua storia da un punto di vista più scientifico, consiglio la lettura dell'ultimo libro di Teodorani, “Tesla Lampo di genio” e la visione del film “Il segreto di Nikola Tesla” regia di Krsto Papic e che vede trai suoi ...
vittorio baccelli
9
Genio in 21 giorni
... qui arriva il lampo di genio! Apre la BlackSocks: calzini in abbonamento! Ogni iscritto al servizio riceve più volte durante l'anno una fornitura di calzini di ogni genere: lunghi, corti, da sera, collant, sportivi, in cotone, in lana, in seta... per tutti i ...
Giacomo Navone, Navone Giacomo, De Donno Massimo, Massimo De Donno, 2012
10
Photoshop CS2
Un giorno, a metà degli anni Ottanta, un brillante ragazzo di Berkeley, in Califor- nia, chiamato Ted Nace, ebbe un lampo di genio. Decise di creare una casa editrice per la pubblicazione di libri dedicati ai computer e la chiamò Peachpit Press ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAMPO DI GENIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lampo di genio în contextul următoarelor știri.
1
Quel provino dentro lo sgabuzzino della Clery
Alle 7 di sera suonano alla porta dello studio, tutti hanno un lampo di genio, ricordano l'appuntamento e mi chiudono nello sgabuzzino, perché entrava il Signor ... «il Giornale, Iul 15»
2
Quando lo studente fa da insegnante al Prof
Iscritto al corso di design del Royal College of Art di Londra, ed ecco che ha il lampo di genio e sforna un rubinetto lussuoso differenti da tutti gli altri. «105.net, Iul 15»
3
Britain's Got Talent: è di scena il talento
I concorrenti di Britain's Got Talent sono pronti a salire sul palco per esibirsi in ... quel lampo di genio, quella fiamma che infiamma ed è capace di far breccia ... «Sky.it, Iul 15»
4
Federer e il suo lampo di genio: "Ci ho provato ed è andata bene"
Roger Federer avanza spedito a Wimbledon dopo la vittoria su Sam Querrey ed è già proiettato al terzo turno che lo vedrà di fronte, ironia della sorte, ad un altro ... «tio.ch, Iul 15»
5
Recensione Logitech G910 Orion Spark, un lampo di genio
Recensione della Logitech G910 Orion Spark, una tastiera gaming meccanica con retroilluminazione regolabile a 16,8 milioni di colori e switch Romer-G. «Tom's Hardware, Apr 15»
6
L'alta tecnologia? Ora è low cost
A volte basta il classico 'lampo di genio', corredato dalla passione e dall'aiuto di ... Da qui la decisione di lavorare ad una protesi low cost che potesse essere ... «ANSA.it, Mai 14»
7
MILAN-BOLOGNA 1-0, DECIDE UN LAMPO DI MARIO BALOTELLI …
La prima emozione capita sui piedi di Montolivo al 10', quando su di una corta ... Un lampo di genio che ridà il sorriso a Balotelli dopo le lacrime di Napoli. «Italpress, Feb 14»
8
GhostZip, la startup che nasce in un lampo
Il successo in un lampo. Un lampo di genio. E chi più ne ha più ne metta: di metafore e giochi di parole per descrivere e raccontare il successo di GhostZip se ne ... «Corriere della Sera, Nov 13»
9
iPhone 5, lo cerchi e non lo trovi: attenti alla strategia dell'illusione
L'introvabile oggetto del desiderio per milioni di «seguaci» della Mela morsicata sta ... Insomma il gioiello di smartphone, ultimo lampo di genio del Genio ... «Il Messaggero, Oct 12»
10
La passeggiata del genio
Evidentemente, quel gran genio di Kant aveva inconsapevolmente scoperto i ... dalla disperazione ed essere improvvisamente illuminati dal lampo di genio. «Teatro Naturale, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lampo di genio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lampo-di-genio>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z