Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lasciar decadere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LASCIAR DECADERE ÎN ITALIANĂ

lasciar decadere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LASCIAR DECADERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LASCIAR DECADERE


abradere
bra·de·re
accadere
ac·ca·de·re
andare a cadere
andare a cadere
cadere
ca·de·re
decadere
de·ca·de·re
del cadere
del cadere
dissuadere
dis·sua·de·re
evadere
va·de·re
far cadere
far cadere
far ricadere
far ricadere
invadere
in·va·de·re
lasciar cadere
lasciar cadere
persuadere
per·sua·de·re
pervadere
per·va·de·re
radere
ra·de·re
ricadere
ri·ca·de·re
scadere
sca·de·re
stare per accadere
stare per accadere
suadere
sua·de·re
tradere
tra·de·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LASCIAR DECADERE

lasciar cadere
lasciar capire
lasciar colare
lasciar correre
lasciar da parte
lasciar di sasso
lasciar dormire
lasciar entrare
lasciar fare
lasciar freddo
lasciar fuori
lasciar fuori da
lasciar intendere
lasciar libero
lasciar morire
lasciar passare
lasciar pensare
lasciar perdere
lasciar scorrere
lasciar sperare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LASCIAR DECADERE

abladere
accedere
andare a vedere
belvedere
chiedere
coincidere
condividere
dicadere
discadere
far decadere
farsi cadere
incidere
perdere
prendere
reinvadere
rendere
riaccadere
rispondere
sorradere
vedere

Sinonimele și antonimele lasciar decadere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «LASCIAR DECADERE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «lasciar decadere» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în lasciar decadere

Traducerea «lasciar decadere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LASCIAR DECADERE

Găsește traducerea lasciar decadere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile lasciar decadere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lasciar decadere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

离开无效
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dejar sin efecto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Let it decay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शून्य छोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ترك الفراغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

оставить недействительным
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

deixar sem efeito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অকার্যকর ছেড়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

laisser vide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

meninggalkan tidak sah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

verlassen Leere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

空のままに
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

무효 떠나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ninggalake sepi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rời khỏi khoảng trống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெற்றிடத்தை விட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रिकामा सोडून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hükümsüz bırakmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

lasciar decadere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zostawić nieważne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Нехай це розпад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lăsați nule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αφήστε κενό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

laat leemte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

lämna tomrum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

la ugyldig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lasciar decadere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LASCIAR DECADERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lasciar decadere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lasciar decadere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lasciar decadere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LASCIAR DECADERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lasciar decadere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lasciar decadere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre lasciar decadere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LASCIAR DECADERE»

Descoperă întrebuințarea lasciar decadere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lasciar decadere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Calabria grande e amara:
Attrarre questa classe che èimpotente perché sparsa e divisa, ma lacui forza latente è ben nota ai nobili eal Governo, da spingerlia lasciar decadere le scuole perché essa rimanga ignorante; render viva questa classe e attrarla nell' agitazione: ...
Leonida Repaci, Luigi Maria Lombardi Satriani, 2014
2
Giurisprudenza degli Stati sardi
iVo» v'ha violazione di legge nella sentenza che ordina (fondandosi sul titolo comune di concessione delli utenti e sul disposto delli statuti locali) che l'utente superiore debba lasciar decadere le acque, dopo l'uso fattone a favore de' suoi ...
Filippo Bettini, 1851
3
Manuale di scrittura non creativa
... fare valere, fondare, garantire, godere, ignorare, infrangere, insegnare, integrare, lasciar decadere, ledere, negare, offendere, perdere, possedere, prescrivere, ratificare, reclamare, revocare, riconoscere, riformare, riorganizzare, ripristinare, ...
Federico Roncoroni, 2011
4
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Non v'ha violazione di legge nella sentenza che ordina (fondandosi sul titolo comune di concessione degli utenti e sul disposto degli statuti locali) che l'utente superiore debba lasciar decadere le acque, dopo l'uso fattone a favore dei suoi ...
‎1861
5
Giurisprudenza italiana
Non v'l|a violazione di legge nella sentenza che ordina (tondandosi sul titolo comune di concessione degli utenti esul disposto degli statuti locali) clic l'utente superiore debba lasciar decadere le acque, dopo l'uso iattoue a favore dei suoi ...
‎1861
6
I giorni del dolore, la notte della ragione: stragi di mafia ...
... 3) la riconferma dei decreti 41 bis prossimi alla loro scadenza annuale solo per i boss e il lasciar decadere i provvedimenti per i personaggi di secondo piano, 4) dimezzamento della durata del 41 bis, da 1 anno a 6 mesi. Ce n'é abbastanza ...
Nicolò Amato, 2012
7
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
Gran-Maestro dell'ordine di S. Luigi e della Giuriamo solennemente a Dio di mantenere per sempre , senza lasciar decadere le gloriose loro prerogative, l' ordine realee militare di S. Luigi , e l'ordine reale della Legione d'Onore; di portare la ...
Lodovico Antonio Muratori, Giuseppe Catalano, 1827
8
Calabria grande e amara
Il Governo e i nobili del tempo in cui Engels scrive la Guerra dei Contadini preferivano lasciar decadere le scuole perché i braccianti rimanessero ignoranti, alla mercé deglijunkers. Qui nell'Italia benedetta non c'è bisogno di far decadere le ...
Leonida Rèpaci, Luigi M. Lombardi Satriani, 2002
9
Studi intorno all'economia politica
La gravosa soma gl' induce a lasciar decadere i loro tenimenti, a smugnere avidamente i loro fittuari, a lasciar pignorare le loro terre dai creditori. Non fia pertanto difficile che in capo a sett' anni , a quattordici , a qualsiasi termine della loro ...
Jean-Charles-Léonard Simonde de Sismondi, 1840
10
Studi Intorno All' Economica Politica
La gravosa soma gl' induce a lasciar decadere i loro tenimenti, a smugnere avidamente i loro fittuari, a lasciar pignorare-le loro terre dai creditori. Non ha pertanto difficile che in capo a sett' anni, a quattordici, a- qualsiasi termine della loro ...
Simondo De Sismondi, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LASCIAR DECADERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lasciar decadere în contextul următoarelor știri.
1
Il liberty di Varese non può finire così
Magari non hanno valore, però in un contesto generale è davvero un peccato lasciar decadere una struttura in questo modo. Sono stati sradicati i termosifoni in ... «La Provincia di Varese, Mai 15»
2
Il peccato mortale di Syriza: il mancato rispetto degli investitori
È preparato a lasciar decadere l'attuale programma senza un nuovo piano? Questo alzerà la posta. Vista l'incertezza del gettito fiscale, nessuno sa per certo ... «Milano Finanza, Feb 15»
3
SHIELD di Jonathan Hickman, Dustin Weaver ha completato i …
E sarebbe un vero peccato lasciar decadere S.H.I.E.L.D. a mero episodio di una storia che, se portata avanti con convinzione, può dare all'universo marveliano ... «Comicsblog, Oct 14»
4
Giglio Bagnara, una Gallery che guarda al mondo
«Con un coraggio raro, i tre nuovi soci hanno ascoltato le mie preghiere per non lasciar decadere un posto così bello» commenta Montolivo: «la nostra ... «mentelocale.it, Oct 14»
5
Calciomercato Roma / News, Florenzi: il rinnovo è tutt'altro che …
Alla fine l'ex Crotone è rimasto a Trigoria ma in futuro nulla sarà da lasciare al ... invitando i giallorossi a lasciar decadere il tutto, e ieri già lo si è intuito con le ... «Il Sussidiario.net, Sep 14»
6
Perché Roma deve avere il suo Museo della Shoah
Però nel lasciar accadere......o meglio nel lasciar decadere la memoria e i suoi spazi, nel lasciar cadere i progetti per la storia, non ci si rimedia una bella figura. «Rai News, Iul 14»
7
Emirates ritira la commessa: niente Airbus da 16 miliardi di dollari
... con la compagnia prossima socia di Alitalia vicina a lasciar decadere gli ordini salvo poi incrementarli. Le due versioni dell'aereo sono in grado di trasportare ... «La Repubblica, Iun 14»
8
Governo, 44 tra sottosegretari e viceministri. Sì al Salva-Roma
Il nuovo decreto Salva Roma, nella formula cambiata, è stato varato dopo che l'altro ieri l'esecutivo ha deciso di lasciar decadere il decreto approvato dal ... «Europaquotidiano.it, Feb 14»
9
Senza Direttiva Carburanti, Europa inondata da sabbie bituminose …
Nel prossimo decennio dunque l'Unione sembra voler lasciar decadere la Direttiva sulla Qualità dei Carburanti, che punta a ridurre del 6% dal 2010 al 2020 ... «Qualenergia.it, Ian 14»
10
Ok al Milleproroghe, recuperato il Salva-Roma, sigarette più care …
... in cui i presidenti di Senato e Camera sono stati informati della volontà del governo di lasciar decadere il decreto (decisione confermata e formalizzata ieri). «Il Messaggero, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lasciar decadere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/lasciar-decadere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z